Hvad Betyder L'AI OUVERT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• åbnede den

Eksempler på brug af L'ai ouvert på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je l'ai ouvert et oh!
Jeg åbnede den, og åh gud!

J'étais super contente quand je l'ai ouvert!
Jeg var meget glad da jeg åbnede den!

Je l'ai ouvert trop tôt.
Jeg åbnede for tidligt.

L'argent a disparu quand je l'ai ouvert.
Pengene var væk, da jeg åbnede den.

Je l'ai ouvert pour vous.
Jeg åbnede den for dig.

Mon casier était coincé et quand je l'ai ouvert.
Skabsdøren sad fast, og da jeg åbnede det.

Quand je l'ai ouvert… MON DIEU!
Jeg åbnede den, og åh gud!

Je l'ai ouvert avec mes dents.
Jeg åbnede den med tænderne.

Alors je l'ai ouvert quand même.
Men så åbnede jeg den alligevel.

Je l'ai ouvert au maximum, d'accord?
Jeg åbnede den helt, OK?

Quand je l'ai ouvert, j'étais vraiment contente.
Da jeg åbnede den, blev jeg glad.

Je l'ai ouvert, et ça me demandait.
Jeg åbnede den, og der stod.

Je l'ai ouvert… Et c'était là.
Jeg åbnede den, og der var det.

Je l'ai ouvert avec mon PC portable.
Jeg åbnede det med min computer.

Je l'ai ouvert il y a un an.
Jeg åbnede den for et år siden.

Je l'ai ouvert pour vérifier.
Jeg åbnede den for at tjekke den..

Je l'ai ouvert avec mon meilleur ami.”.
Jeg åbnede den med min bedste ven.”.

Je l'ai ouvert pour ma meilleure amie.”.
Jeg åbnede den med min bedste ven.”.

Je l'ai ouvert et qu'est-ce que j'ai trouvé?
Jeg åbnede den, og hvad fandt jeg?

Je l'ai ouvert et je l'ai lu.
Jeg åbnede den og læste den..

Je l'ai ouvert, il était rempli d'argent.
Jeg åbnede den. Den var fyldt med penge.

Je l'ai ouvert et à l'intérieur se trouvait l'ovipositeur.
Jeg åbnede det og inde var ovipositoren.

Je l'ai ouvert et Marion l'a touché aussi.
Jeg åbnede det, og Marion har også rørt det..

Je l'ai ouvert, et c'est une boîte avec des bouteilles de bière!
Jeg åbnede den, i denne kasse øl flasker!

Je l'ai ouvert et il n'y avait rien dedans.
Jeg åbnede den, og der stod ikke noget i den..

Quand je l'ai ouvert, j'ai presque eu une attaque.
Da jeg åbnede den, havde jeg nær fået et hjerteslag.

Quand je l'ai ouvert, j'ai presque eu une crise cardiaque.
Da jeg åbnede den, havde jeg nær fået et hjerteslag.

Je l'ai ouvert et la photo que j'ai vue était la première à gauche.
Jeg åbnede det, og det første jeg fik øje på var billedet.

Je l'ai ouvert et l'ai posé sur le lit pour le regarder de plus près.
Jeg åbnede det og lagde det på sengen for at se nærmere på det.

Je l'ai ouvert pensant que c'était une lettre de promotion avec des bons d'achat.
Jeg åbnede det tænker det var en salgsfremmende brev med shopping værdikuponer.