Eksempler på brug af L'ai pas vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je l'ai pas vue.
Quoi? Mince. Je l'ai pas vue.
Hvad? Pokkers. Jeg så det ikke.Je l'ai pas vue, mec.
Je vous dis que je l'ai pas vue.
Jeg siger dig, jeg har ikke set hende.Je l'ai pas vue du tout.
Jeg har ikke set Kayleigh.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
voir film
vous pouvez voir film
voir rubrique
voir tous les hôtels
vu sa résolution
voir tableau
voir tous les sites
voir les résultats
voir le monde
voir la carte
Mere
Ça va faire deux ans que je l'ai pas vue.
Non, je l'ai pas vue.
Nej, jeg har ikke set hende.J'ai voulu déplacer la voiture… et je l'ai pas vue.
Je l'ai pas vue ta dope.
Jeg har ikke set din dope.Ma mère vit là-bas, je l'ai pas vue depuis longtemps.
Det er længe siden, jeg har set hende.Je l'ai pas vue grandir.
Jeg så hende ikke vokse op.Je l'ai sentie, je l'ai pas vue.
Nærmere bestemt følte jeg Je l'ai pas vue, Coach.
Jeg har ikke set hende, træner.Elle habite à New York et je l'ai pas vue depuis quatre ans.
Je l'ai pas vue récemment.
Jeg har ikke set hende for nylig.C'est pas le genre de personne que je fréquente, je l'ai pas vue.
Jeg omgås Je l'ai pas vue depuis 20 ans.
Jeg har ikke set hende i 20 år.Et je ne l'ai pas vue hier.
Je l'ai pas vue depuis un bail.
Jeg har ikke set hende i årevis.Je l'ai pas vue depuis 2 semaines.
Jeg har ikke set hende i to uger.Je l'ai pas vue depuis deux jours.
Jeg har ikke set hende i to dage.Je l'ai pas vue depuis deux ans.
Jeg har ikke set hende i et par år.Je l'ai pas vue depuis longtemps.
Jeg har ikke set hende i noget tid.Je l'ai pas vue depuis leur départ.
Jeg har ikke set hende, siden de rejste.Je l'ai pas vue comme ça depuis des années.
Jeg har ikke set hende sådan længe.Je l'ai pas vue à la messe depuis 6 mois.
Jeg har ikke set hende i et halvt år.Je l'ai pas vue depuis un an et demi.
Jeg har ikke set'Bama i over halvandet år.Je l'ai pas vue depuis plus de deux mois.
Jeg har ikke set hende i over to måneder.Je l'ai pas vue depuis son père est mort.
Jeg har ikke set hende, siden faderen døde.Je l'ai pas vue depuis des lustres!
Jeg har ikke set hende, siden jeg sad røv af i Joliet!
