Hvad Betyder L'APPAIRAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Navneord
parring
accouplement
appariement
jumelage
couplage
appairage
association
accords
pairing
parringen
accouplement
appariement
jumelage
couplage
appairage
association
accords
pairing
tilslutningen
connexion
raccordement
connectivité
adhésion
accord
connecter
branchement
soutien
approbation
attachement

Eksempler på brug af L'appairage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Supprimer l'appairage avec votre iPhone.
Slet parring med din iPhone.
La même technologie est utilisée pour l'appairage des POD et capteurs.
Samme teknologi benyttes, når der parres med POD'er og sensorer.
Supprimer l'appairage avec votre smartphone Android.
Slet parring med din Android.
Pour commencer, le guidage vocal vous guide lors de l'installation et de l'appairage.
Indledningsvist guider stemmeguiden dig igennem opsætning og parring.
L'appairage est activé et l'appareil photo attend.
Parring er aktiveret, og kameraet venter på.
Comment annuler l'appairage de votre appareil Apple.
Sådan fjerner du en tilslutning fra din Apple-enhed.
L'appairage en Bluetooth se fait sans aucune difficulté.
Tilslutningen via Bluetooth sker uden problemer.
Aide à l'utilisation et à l'appairage de votre application ReSound.
Få hjælp til at bruge og parre din ReSound app.
L'appairage est activé et l'appareil photo attend que la..
Parring er aktiveret, og kameraet venter på, at.
Comment puis- je annuler l'appairage pour tous les comptes?
Hvordan fjerner jeg parringen for alle konti?
L'appairage entre votre compte et la tondeuse est annulé.
Parringen mellem din konto og plæneklipperen fjernes.
Au bout d'une minute, l'Adaptateur TV est connecté au streamer et l'appairage est terminé.
Efter ét minut er tv-adapteren tilsluttet streameren, og parringen er udført.
Une fois l'appairage terminé, une connexion est établie.
Når pardannelse er fuldført, er der oprettet forbindelse.
Suivez alors les instructions de l'application Bose Connect pour terminer l'appairage.
Følg derefter anvisningerne i Bose Connect-appen for at afslutte parringen.
Elle annule l'appairage entre votre compte et la tondeuse.
Parringen mellem din konto og plæneklipperen fjernes.
Diffusez de la musique à partir de votre téléphone ou de votre tablette avec l'appairage NFC.
Stream musik fra din telefon eller tablet med Bluetooth-parring med NFC.
L'appairage démarre pour l'appareil photo et la télécommande.
Parringen starter for kameraet og fjernbetjeningen.
Patientez jusqu'à ce que la radio et votre smartphone vous demandent de confirmer l'appairage.
Vent indtil radioen og din smartphone beder dig om at bekræfte kobblingen.
Il a un bouton en bas pour l'appairage avec un smartphone et un port micro- USB pour charger.
Den har en knap i bunden til parring med en smartphone og en Micro-USB-port til opladning.
Dans ce cas,demander simplement au propriétaire de l'autre appareil d'initier l'appairage/ connection depuis son appareil.
I disse tilfælde,spørg blot ejeren af den anden enhed om at starte parring/ forbindelse fra hans/ hendes enhed.
Dès lors que l'appairage est en cours, les deux témoins lumineux deviennent bleus pendant environ 30 secondes.
Så snart parringen er færdig, vil begge pærer lyse blåt i ca. 30 sekunder.
Q: Quel est le code d'appairage du ComPilot Air II pour l'appairage avec le téléphone portable?
Spørgsmål: Hvad er parringskoden til mobiltelefonen for ComPilot/ComPilot II?
L'appairage est terminé lorsque vous entendez une tonalité et que le voyant Bluetooth devient blanc fixe.
Parringen er fuldført, når du hører en tone, og Bluetooth-indikatoren lyser hvidt.
(Les options dépendent du mode sportif sélectionné et de l'appairage ou non d'un Power POD avec la montre).
(Indstillingerne afhænger af den valgte standardsportstilstand, og om du har en effekt-POD parret med uret).
L'appairage de plusieurs appareils vous permet de connecter jusqu'à trois appareils et de basculer entre eux de manière instantanée.
Parring af flere enheder lader dig parre op til tre enheder og lynhurtigt skifte mellem dem.
Microphone intégré, exprimer la puissance rapide marche/ arrêt et l'appairage, en charge la numérotation vocale pour l'iphone.
Indbygget mikrofon, Stemmemeddelelse tænd/ sluk og parring, understøtte stemmeopkald til iphone.
L'appairage établit une connexion absolue et codifiée entre deux périphériques Bluetooth pour assurer une communication bidirectionnelle.
Parring etablerer en absolut og kodet forbindelse mellem to Bluetooth-enheder til en tovejskommunikation.
Pour appairer votre appareil, celui- ci doit prendre en charge l'appairage Bluetooth via la technologie NFC(Near Field Communication).
Hvis din enhed understøtter NFC(Near Field Communication), kan du nemt parre den med hovedtelefonerne.
Lorsque vous entendez votre langue, maintenez la touche Multifonction enfoncée jusqu'à ce que vous entendiez« Ready to pair»(Prêt pour l'appairage).
Når du hører dit sprog, skal du trykke på og holde multifunktionsknappen nede, indtil du hører"klar til parring".
Mettez en contact l'appareil près du logo Bose sur le dessus de la console média; l'appairage de votre appareil s'effectuera automatiquement.
Tryk forsigtigt enheden mod Bose-logoet øverst på konsolenheden, så parres din enhed automatisk.
Resultater: 128, Tid: 0.0602

Hvordan man bruger "l'appairage" i en Fransk sætning

Après l appairage du premier émetteur, il est possible d associer un second émetteur pendant 2 minutes.
Le téléphone principal correspond au téléphone dont l appairage avec le Parrot MINIKIT+ est le plus ancien.
Veuillez vous référez ensuite au mode d emploi de votre appareil audio Bluetooth pour l appairage avec l'enceinte.
Une connexion facile et un objet communicant L appairage de l AudiOffice et du mobile est extrêmement simple.
L appairage crée un lien unique et crypté entre deux appareils Bluetooth et leur permet de communiquer ensemble.
Bien penser à activer la localisation dans les paramètres d autorisation de l appli si l appairage echoue
Une fois l appairage terminé, le voyant de l indicateur d état s arrête de clignoter et reste fixe.
Appuyer longuement pour changer l appairage (voir page 26). 0 Clip de ceinture Pour les détails, voir page 16.
Lorsque l appairage est terminé, utilisez le menu Bluetooth de chaque téléphone pour les reconnecter à l oreillette T1.
Déconnectez l oreillette T1 de votre téléphone en supprimant l appairage depuis le menu Bluetooth de votre téléphone. 2.

Hvordan man bruger "parring, parringen, tilslutningen" i en Dansk sætning

Begge forældre er stamborgsført, men far er scannet for sent grundet uplanlagt parring.
Parringen er ofte en lang og meget støjende erfære.
Vej hende derfor ofte, inden parringen, og efter, så man kan følge hendes udvikling.
Begge steder betaler nationale transmissionsselskaber for net-tilslutningen fra parken til land — i modsætning til for eksempel udbud i Storbritannien.
På nogle ure, du vil se, ophæver du Parringen med telefonen, snarere end at Afbryde & Reset, men slutresultatet er det samme.
PARRING: oksekød, lam, vildt (rådyr og vildt) og fugle.
Forskning viser, at sygdommen deform vingevirus kan overføres til andre bier under parring og medføre kollaps af bifamilien. 7.
Der modtages typisk et vederlag for parringen på cirka 5.000 kroner, hvis det er levedygtige hvalpe efter fødslen, siger hun.
Hvorfor bliver de ved med at hænge sammen i op til flere minutter, efter at parringen er overstået?.
DM20 Microphone DM20 910 Parring For at benytte modtager og sender sammen skal de være parrede.

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk