Hvad Betyder L'EFFET DE GUÉRISON på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af L'effet de guérison på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'effet de guérison est due à.
Den helbredende virkning er tilvejebragt af.
Cela améliorera l'effet de guérison.
Dette vil forbedre helbredende effekten.
Rend l'effet de guérison sur les zones endommagées.
Giver en helbredende virkning på beskadigede områder.
Cette plante miracle a l'effet de guérison suivant.
Denne mirakelfabrik har følgende helbredende virkning.
Pour obtenir l'effet de guérison, vous devez boire au moins 500 ml de liquide par jour.
For at få helbredende effekt skal du drikke mindst 500 ml væske om dagen.
Catherine II a évalué l'effet de guérison du baume.
Catherine II vurderede balsamens helbredende virkning.
Il renforce l'effet de guérison, il permet de faire face rapidement à la maladie.
Det øger den helbredende virkning, det hjælper til hurtigt at håndtere sygdommen.
C'est seulement alors que vous pouvez atteindre l'effet de guérison souhaitée.
Først derefter kan du nå den ønskede helbredende virkning.
Pour améliorer l'effet de guérison des herbes peuvent être combinées.
For at forbedre helbredende effekten af urter kan kombineres.
Il devrait être bien ventilé afin que l'effet de guérison soit plus rapide.
Det skal være godt ventileret, så helbredelseseffekten er hurtigere.
Cela amplifie l'effet de guérison sur les participants et sur l'environnement.
Det forstærker også den helbredende effekt på deltagere og omgivelserne.
Tout impact sur ces points(massage, la cautérisation ou perforations) a donné l'effet de guérison.
Nogen indvirkning på disse punkter(massage, cauterization eller punktering) gav den helbredende virkning.
Ensuite, l'effet de guérison est atteint en éliminant les toxines et les parasites du corps.
Derefter opnås helbredende effekt ved at fjerne toksiner og parasitter fra kroppen.
En général, ce médicament réduit bien la pression artérielle, préserve l'effet de guérison pendant une longue période.
Generelt reducerer dette lægemiddel blodtrykket godt og bevarer helbredelseseffekten i lang tid.
Compléter l'image de l'effet de guérison des vitamines et des oligo- éléments, qui ont rempli cette boisson.
Komplet billedet af de helbredende virkninger af vitaminer og sporstoffer, der er fyldt med denne drik.
Il existe des recettes de médecine traditionnelle avec du jus d'aloès et décrit l'effet de guérison de cette plante.
Der er opskrifter af traditionel medicin med aloe juice og beskrevet den helbredende virkning af denne plante.
Nous parlerons de l'effet de guérison de chacun des composants qui composent Bactefort.
Lad os tale om den helende effekt af hver af komponenterne, der er inkluderet i sammensætningen Bactefort.
Ils sont consommés en tant que plat principal ouajoutés comme accompagnement à des aliments déjà énumérés afin d'accroître l'effet de guérison.
De spises som hovedret ellertilføjes som sideskål til tidligere opførte fødevarer for at øge helbredelseseffekten.
Pour renforcer l'effet de guérison ne peut pas simplement nager et faire des exercices spéciaux dans l'eau, c'est- à- aqua gym.
For at øge den helbredende effekt kan ikke bare svømme og udføre særlige øvelser i vandet, det vil sige, vandgymnastik.
Bien entendu, il peut être utilisé pour la finition de matières synthétiques, mais l'effet de guérison sera irrémédiablement perdue.
Selvfølgelig kan det bruges til efterbehandling syntetiske materialer, men så den helbredende effekt vil blive håbløst tabt.
L'effet de guérison augmente pendant le temps d'insister, c'est pourquoi il est facile de supposer que plus cela coûte cher, mieux c'est.
Den helbredende effekt stiger i løbet af tiden for insistering, hvorfor det er let at antage, at jo længere det koster jo bedre.
Ici, il est nécessaire de connaître la règle principale- le corps humain s'habitue rapidement à tout médicament,ce qui a pour effet de réduire l'effet de guérison.
Her er det nødvendigt at kende hovedreglen- den menneskelige krop bliver hurtigt vanttil at tage medicin, hvilket resulterer i en helbredende effekt falder.
Un autre atout pour la nandrolone a été quela plupart des utilisateurs ont connu une articulation à l'effet de guérison au cours de cycles et une activité de cortisol/cortisone supprimés en raison de la capacité nandrolones aux récepteurs de cortisol bloc à long terme.
En anden plus for nandrolon,var, at de fleste brugere har oplevet en fælles helbredende virkning under cykler og et undertrykt cortisol/ kortison aktivitet på grund af nandrolones evne til langsigtede blok cortisol receptorer.
En raison du pansement,l'infection supplémentaire de la plaie est empêchée, ainsi que l'arrêt du saignement, la réparation des fractures, et même l'effet de guérison sur la plaie commence.
På grund af dressingforhindres yderligere infektion af såret, samt stopper blødning, fastsættelse af brud, og selv begynder helbredelseseffekten på såret.
C'est le fait de faire son entrée dans la relation symbolique mise en place par le thérapeute etd'être traité comme une personne qui produit l'effet de guérison dans le patient intégré.
Det er det faktum at indgå i det symbolske forhold, der er etableret af terapeuten ogat blive behandlet som en person, som frembringer helbredende effekt i den integrerede patient.
Les produits cosmétiques pénètrent profondément et ont le bon effet de guérison.
Kosmetik trænger dybt ind og har den rigtige helbredende virkning.
Les effets de guérison de Ions négatifs.
De helbredende virkninger af negative ioner.
Évitez les lits de bronzage qui ne produisent pas le même effet de guérison et peut être nocive.
Undgå solarier, som ikke producerer den samme helbredende virkning, og kan faktisk være skadeligt.
L'application thérapeutique la plus fréquente d'huiles essentielles est celle de l'aromathérapie, où les effets de guérison sont atteints par les arômes des huiles essentielles.
Den mest almindelige terapeutiske anvendelse af æteriske olier er aromaterapi, hvor helbredende virkninger opnås gennem aromaerne af de æteriske olier.
La pratique de ce yoga, enracinée dans l'ancienne, la science tibétaine des éléments, l'harmonisation du corps,le souffle et l'esprit a un effet très positif sur l'homme, optimise souvent les effets de guérison.
Den praksis af denne yoga, rodfæstet i den gamle, tibetanske videnskab om de elementer, der harmoniserer krop, ånde ogsind har en meget positiv effekt på mennesket, ofte optimerer helbredende virkninger.
Resultater: 317, Tid: 0.0379

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk