Eksempler på brug af L'embarras du choix på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'embarras du choix.
Vous n'aurez que l'embarras du choix.
Du vil blive forkælet med valgmuligheder.L'embarras du choix et ne sais pas quoi jouer?
EM for valg og ikke sikker på, hvad de skal spille?Fashionistas har masser at vælge imellem.Vous aurez l'embarras du choix pour trouver que faire en Australie.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
bon choixmeilleur choixexcellent choixle meilleur choixun bon choixchoix idéal
le bon choixlarge choixgrand choixun large choix
Mere
Après tout, il y a vraiment l'embarras du choix.
Efter alt, er der virkelig masser at vælge fra.Vous êtes vraiment l'embarras du choix avec différents types de restaurants.
Du er virkelig forkælet for valg med forskellige typer af restauranter.Pour un anniversaire, vous aurez,là encore, l'embarras du choix.
Magical Vegas Casino vous a l'embarras du choix avec la sélection de jeux.
Magisk Vegas Casino har du forkælet for valg med spilvalg.Avec tellement de bons restaurants que vous avez l'embarras du choix.».
Med så mange gode restauranter, du er forkælet for valg.“.Vous avez l'embarras du choix pour l'occuper, inutile de dépenser des fortunes pour cela!
Du er forkælet for valg til at besætte det, unødvendigt at bruge formuer til det!Il n'y avait que nous deux, nous étions donc l'embarras du choix de lits.
Der var to af os, så vi var em for valg af senge.Au- delà de ces deux vous aurez l'embarras du choix quant à où séjourner lors de vos vacances en Grèce.
Ud over disse to vil du blive forkælet for valg, hvor man kan bo på din ferie i Grækenland.Et pour les gourmands, vous n'aurez que l'embarras du choix!
Og Dans la rue Ráday, vous aurez l'embarras du choix en ce qui concerne les restaurants et les pubs.
I Ráday gade vil du have masser af valg med hensyn til restauranter og pubber.Beach front har masser af restauranter, og vi var em for valg.Même les environs sont magnifiques, vous avez l'embarras du choix et peut- être deux jours sont peu nombreux;
Selv omgivelserne er smuk, du er EM for valg og måske to dage er få;Avec Copper, Keystone et Arapahoe Basin à quelques kilomètres,vous avez l'embarras du choix.
Med Copper, Keystone og Arapahoe Basin inden for et par miles kørsel,har du masser af valg.En Europe, nous sommes l'embarras du choix lorsque vous cherchez les stations de ski meilleur à visiter en train.
I Europa, vi er masser af muligheder, når de søger de bedste skisportssteder at besøge med tog.OMRÅDET En Vénétie, vous n'aurez que l'embarras du choix entre pistes cyclables, linéaires, courtes, longues, faciles ou difficiles.
I Veneto vil du blive forkælet for valg mellem cykelruter ring, lineær, kort, lang, let eller vanskelig.DoubleTree by Hilton Hotel London- Westminster comporte tellement de chambres que vous aurez l'embarras du choix.
Besøgende til den hollandske hovedstad har masser af muligheder, når det handler om oplevelser.Slots er de mest populære her, ogsom følge heraf vil du blive forkælet for muligheder.Lorsque les voyageurs ont l'embarras du choix, des avis voyageurs exceptionnels peuvent influer sur leur décision.
Når rejsende har masser af valgmuligheder, kan fantastiske anmeldelser påvirke deres beslutning.Avec les véhicules hybrides légers, hybrides, Plug- in Hybrid et 100% électriques, vous avez l'embarras du choix.
Med mild hybrid, hybrid, plug-in hybrid og elektriske køretøjer har du masser at vælge imellem.Vous n'avez que l'embarras du choix en matière de courses: courses avec des œufs, courses en talons aiguilles, courses en sacs, et ainsi de suite.
Løb Du har masser af muligheder, når det kommer til løb: æggeløb, løb i stiletter, sækkeløb og så videre.Barbie Princesse de maquillage Vous êtes une petite princesse et que vous avez l'embarras du choix avec trois étagères pleines….
Barbie Prinsesse Makeup Du er en lille prinsesse, og du er EM for valg med tre hylder fulde af tilbehør med omhu.Vous êtes une petite princesse et que vous avez l'embarras du choix avec trois étagères pleines d'accessoires avec soin que vous pouvez faire face à la frumoasa.
Du er en lille prinsesse, og du er EM for valg med tre hylder fulde af tilbehør med omhu, kan du står over frumoasa.Et dans la section du site, qui contient des jeux en ligne pour les garçons,il ya l'embarras du choix.
Og i den del af webstedet, som indeholder online-spil til drenge,er der masser at vælge imellem.
