Hvad Betyder L'EMBOUT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mundstykket
• spidsen
• dysen
• øreproppen
• bitten
• ørestykket
• tip
• mundstykke
• spids
• bits

Eksempler på brug af L'embout på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Gardez l'embout propre.
Hold mundstykket ren.

L'embout de ma flûte a disparu.
Mit mundstykke er væk.

Il a mordu à travers l'embout.
Han bed gennem mundstykket.

Retirer l'embout de la seringue.
Fjern hætten fra sprøjten.

Solution: nettoyez ou remplacez l'embout.
Løsning: Rengør eller udskift tip.

Rapprochez l'embout du flacon de l'œil.
Placér flaskens spids tæt på øjet.

Lavez votre inhalateur à l'eau chaude, avec l'embout ouvert.
Vask inhalatoren i varmt vand med mundstykket åbent.

Placez l'embout du flacon près de l'œil.
Placér spidsen af beholderen nær øjet.

Enlever le capuchon de l'embout de la seringue.
Fjern hætten fra spidsen af injektionssprøjten.

Mettez l'embout dans votre bouche et fermez votre bouche.
Sæt mundstykket i munden og luk læberne.

Tenez la seringue avec l'embout pointé vers le haut.
Hold på sprøjten med spidsen pegende opad.

Placez l'embout entre vos dents, par- dessus votre langue.
Anbring mundstykket mellem tænderne og ovenpå tungen.

Tenir la pipette au- dessus de l'œil avec l'embout vers le bas.
Hold pipetten over øjet med spidsen nedad.

Le tube de l'embout est jaune et friable;
Hvis slangen på ørestykket er gul og porøs.

Une série d'anneaux qui forment un trou dans lequel il y aura l'embout.
Det bliver en række ringe som huller, hvor spidsen er indeni.

Tourner l'embout(l'embout ne peut pas être retiré).
Drej hætten(hætten kan ikke tages af).

Laissez-le sécher à l'air- posez-le sur le côté, avec l'embout ouvert.
Lad den lufttørre- læg den på siden med mundstykket åbent.

Nettoyez complètement l'embout au moins une fois par semaine.
Rengør ørestykket grundigt mindst en gang om ugen.

L'embout est fixé magnétiquement et se maintient en place.
Mundstykket er magnetisk sikret og skal drejes på plads.

C'est peut-être parce que l'embout est bloqué par le butane liquide.
Det kan skyldes, at dysen er blokeret af flydende butan.

Ne touchez pas l'extrémité de la seringue ou l'intérieur de l'embout.
Rør ikke sprøjtens spids eller den indvendige side af kappen.

Placez l'embout entre vos dents, par- dessus votre langue.
Placer mundstykket mellem tænderne og oven på din tunge.

Serrez correctement le tube et activez l'embout vibrant en l'allumant.
Klem korrektør og aktiver vibrerende spids ved at tænde den.

Placer l'embout du récipient de pulvérisation dans le nez.
Placér spidsen af spraybeholderen ind i næsen.

Mettez le masque( canule nasale) ou insérez l'embout dans votre bouche.
Tag masken( nasal kanyle) eller indsætte mundstykket i munden.

Fixez l'embout aux dents avec le bord extérieur.
Fastgør mundskærmen til tænderne ved hjælp af den ydre ramme.

Après l'utilisation de Astelin, essuyer l'embout avec un mouchoir ou un chiffon propre.
Efter brug Bifertin Tør spray spidsen med en ren serviet eller klud.

Placer l'embout de la pipette directement sur la peau.
Anbring spidsen af pipetten direkte på huden og.

Si c'est le cas, le problème se situe dans l'embout ou dans le tube.
Hvis det virker, skal problemet findes i øreproppen eller slangen.

Nous avons mis l'embout dans la voiture, mais il ne s'est rien passé.
Vi sluttede mundstykket til bilen, men ingenting skete.

Hvordan man bruger "l'embout" i en Fransk sætning

Retirez le cas échéant l embout protecteur avant d utiliser le câble.

Pourquoi tu ne fait pas carrément l embout entier, avec filtre ...

L embout pratique du tube facilite l application précise de la crème.

Remarque : ne pas forcer pour retirer l embout de sonde. 2.

Refixer l embout de sonde jusqu à ce que cesse de clignoter.

Ajustez la largeur de jet désirée en tournant l embout du pistolet.

Le moteur puissant et l embout combi assurent un nettoyage en profondeur.

Ensuite j ai mis l embout du compresseur dans l autre canalisation.

La source générant le vide est connectée à l embout du bocal.

L extrémité de l embout avec la fibre est déjà polie parfaitement.

Hvordan man bruger "mundstykket, dysen, spidsen" i en Dansk sætning

Du bruger den ved at sætte mundstykket omkring din vagina (omkring de yderste skamlæber) og så trykker du på håndpumpen, der skaber et vakuum omkring dine skamlæber og klitoris.

Hold ikke om mundstykket, dig med den rette.

Nu finjusteres hoved dysen igen og testen gentages.

Tryk beskyttelseshætten på mundstykket med et klik lige efter brug.

Af sikkerhedsmæssige årsager skal man have en vis afstand mellem dysen og pistolen, og den kan derfor kun bruges i kombination med zoomlansen.

Der var en syrerig kerne — og en frugtsyre, der stimulerede spidsen af tungen kombineret med en kølig frugt.

Det var imponerende at se 5 Sun Esterel vinde senest, hvor den bare blev kørt fremad indtil spidsen var nået.

Enheden bruges til indånding kan være en håndholdt mundstykket eller en ansigtsmaske.

Når du suger trækkes der luft ind i røret i brænderen, som starter en forbrænding og derved bliver til damp, som suges ud af mundstykket.

Rensenålen må KUN bruges, når dysen er afmonteret! 3.