Eksempler på brug af L'ensemble du dispositif på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'objectif, c'est de tester l'ensemble du dispositif.
Målet er at teste hele systemet som en helhed.Voilà l'ensemble du dispositif unique de câblage du circuit.
Raccord bel et bon protecteur,couvrent l'ensemble du dispositif parfaitement.
L'ensemble du dispositif est mis en œuvre avec une grande attention aux détails.
Hele enheden er implementeret med stor sans for detaljer.L'œil humain- tout un système, l'ensemble du dispositif mécanique.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblegrand ensemblegrands ensembles de données
ensemble coordonné
ensemble standard
ensembles complets
autre ensembleensemble complexe
Mere
Cela permet d'économiser beaucoup de temps car il ne est pas nécessaire de numériser à nouveau l'ensemble du dispositif.
Dette sparer en masse tid, som der ikke er behov for at scanne hele enheden igen.Cela va scanner l'ensemble du dispositif pour des fichiers.
Det vil scanne hele enheden for inficeret.Den eneste løsning, de vil foreslå, er at udskifte hele enheden.Plaquettes sur l'ensemble du dispositif et sur certaines actions particulières.
(1) Configuration complète avec des niveaux de tension larges dans l'ensemble du dispositif.
(1) Komplet konfiguration med brede spændingsniveauer i hele apparatets sæt.Il est prévu que l'ensemble du dispositif entre en vigueur le 1er janvier 1989.
Elle pourra les prendre en considération dans la mise en oeuvre de l'ensemble du dispositif.
Comme vous l'avez deviné déjà, que l'ensemble du dispositif s'articule uniquement autour des pirates profit.
Som du regnede ud allerede, at hele ordningen kredser udelukkende om hackere' profit.L'ensemble du dispositif est la taille d'une très petite étiquette postale(1,4« x 0,5» et un 1mm peu ou si épais).
Hele enheden er på størrelse med en meget lille postetiket(1,4″ x 0,5″ og en tykkelse på 1 mm).Il est important que cette date soit respectée pour que l'ensemble du dispositif puisse être appliqué dans de bonnes conditions.
Det er vigtigt, at denne dato overholdes, for at samtlige bestemmelser kan anvendes hensigtsmæssigt.C'est ce que je pense être un énorme moins-des testeurs très coûteux, dont 50 pièces se présentent comme l'ensemble du dispositif.
Dette er, hvad jeg anser for at være en enormminus- meget dyr testoviki, som 50 stykker står som hele enheden.Logiciel de récupération de données Remo scanne l'ensemble du dispositif pour localiser et restaurer les fichiers qui sont supprimés.
Remo Genskabelse software scanner hele enheden for at finde og gendanne de filer, der er slettet.Il vous permet même d'extraire des données à partir de sauvegardes iCloud et iTunes sivous ne voulez pas restaurer l'ensemble du dispositif.
Det selv gør det muligt at udtrække data fra iCloud og iTunes backup, hvisdu ikke ønsker at genskabe hele enheden.Si votre mijoteuse ne se sépare pas,vous pouvez y placer l'ensemble du dispositif ou transférer le liquide dans un autre récipient.
Hvis din crockpot ikke kommer fra hinanden,kan du placere hele enheden derinde eller overføre væsken til en anden beholder.Ce logiciel scanne l'ensemble du dispositif à l'aide de la procédure de balayage et récupère les fichiers perdus à partir du disque dur USB facilement.
Denne software scanner hele enhed med hjælp fra scanning procedure og nemt genopretter de tabte filer fra USB-harddisken.Cela permettra d'assurer la cohérence de ces deux couleurs et l'intensité à travers l'ensemble du dispositif ainsi que d'un appareil à.
Dette vil sikre sammenhæng i både farve og intensitet på tværs af hele enheden samt fra Monté sur le tube près du centre de l'ensemble du dispositif et a positionné verticalement robinet pour les produits de combustion.
Monteret på slangen nær centrum af hele indretningen og har positioneret lodret tryk for forbrændingsprodukter.Il semble que le malware est capable de repérer etd'encodage de tous les fichiers confidentiels à travers l'ensemble du dispositif, qui l'acquiert pas très sécurisé.
Det ser ud til, at malware er i stand til at indkredse ogkodning alle fortrolige filer på tværs af hele enheden, som får det enormt ikke sikker.Outil va analyser l'ensemble du dispositif à fond à l'aide de son mécanisme de recherche et de numérisation et en quelques minutes, vous serez en mesure de trouver des vidéos supprimées sur l'écran récupéré.
Værktøj vil scanne hele enheden grundigt med sin søgning og scanning mekanisme og på bare par minutter vil du være i stand til at finde slettede videoer på den genvundne skærmen.Metoden: Når du udskifter visker, er den bedste måde at erstatte hele enheden i stedet for blot at erstatte gummikluden.Hier était la première fois que nous avons vu le graphène utilisé dans un écran de smartphone flexible,d'une manière qui rend non seulement l'écran, mais l'ensemble du dispositif entièrement pliable.
I går markerer den første gang vi har set graphene bruges i en fleksibel smartphone skærm,på en måde, der gør ikke bare på skærmen, men hele enheden fuldt bøjeligt.Sélectionner accidentellement opération de réinitialisation d'usine fixerait l'ensemble du dispositif à ses paramètres par défaut éliminant ainsi toutes les photos à partir de votre Smartphone Samsung.
Tilfældigvis vælge fabrik reset operation ville sætte hele enheden til standardindstillingerne derved fjerne alle billeder fra din Samsung Smartphone.Comme la construction est prise en charge par seulement quelques piliers, et la superficie totale est"suspendu" dans l'air,il est nécessaire de travailler sur la force de l'ensemble du dispositif.
Som opbygningen understøttes af kun et par bærende søjler, og det samlede areal er"hængende" i luften,er det nødvendigt at arbejde på styrken af hele indretningen.Identifiez et ïnumïrez les diffïrences spïcifiques queles directives ont introduites dans l'ensemble du dispositif de protection nationale contre la discrimination.
Lav en liste over Com est simplement habiter le navigateur, avec ayant pas une hésitation,you will ont des complications avec l'ensemble du dispositif, en particulier si vous communiquez avec le virus et appuyez sur son intervenu annonces sur internet, qui sera à la fin de l'installation de logiciels malveillants.
Com skal blot bebor den browser, der ikke har en tøven,you will har komplikationer med hele enheden, specielt hvis du kommunikere med virus, og tryk på på sin interjected internet-annoncer, som vil ende med at installere ondsindet software.
