Un de ses amis a été à l'ETH de Marcel Grossmann qui était dans la même classe que Einstein.
En af hans venner på ETH blev Marcel Großmann der var i samme klasse som Einstein.
Enfin, le Z4 ordinateur a été prise en Suisse, où il a été installé dans l'ETH à Zurich en 1950.
Endelig Z4 computer blev taget til Schweiz, hvor det blev installeret i ETH i Zürich i 1950.
Hopf a répondu à l'approche de l'ETH à Zurich en indiquant qu'il serait prêt à accepter une offre formelle.
Hopf svarede til den tilgang af ETH i Zürich viser, at han ville acceptere et formelt tilbud.
Le Centre de nanotechnologie est un unique, partenariat public- privé entre IBM Research et l'ETH Zurich.
Den Nanoteknologi Center er en unik, offentlig-privat partnerskab mellem IBM Research og ETH Zürich.
C'est pourquoi l'ETH Zurich se concentre sur plusieurs domaines principaux, en plus des activités du département.
Derfor koncentrerer ETH Zürich sig på flere hovedfokusområder ud over afdelingsaktiviteter.
Après la parution de cette revue, cette question sera approfondie lors d'un symposium de l'ETH Zurich.
Efter publiceringen af temahæftet uddybes dette spørgsmål yderligere under et symposium på ETH i Zürich.
Les scientifiques de l'ETH Zurich ont pu construire un transistor optique d'une seule molécule.
Forskere ved ETH Zürich var i stand til at opbygge en optisk transistor kun et molekyle i størrelsen.
La confiance de ses collègues mis en Plancherel lui décerné la dignité de recteur à l'ETH entre 1931 et 1935.
Den tillid hans kolleger sættes i Plancherel knæsat ham værdighed rektor på ETH mellem 1931 og 1935.
C'est pourquoi l'ETH Zurich se concentre sur plusieurs domaines principaux, en plus des activités du département.
Dette er grunden til, at ETH Zürich koncentrerer sig om flere hovedfokusområder ud over afdelingsaktiviteter.
Mon expérience d'apprentissage le plus précieux de l'ETH/ ETC scission était que les chaînes minoritaires sont viables.
Min mest værdifulde lærerig oplevelse fra ETH/ ETC split var, at mindretal kæder er levedygtige.
L'absence de symptômes au cours de l'infection Ransomware est l'un des problèmes majeurs de la cryptoviruses comme. L'Eth.
Manglende symptomer i løbet af Ransomware infektion er et af de store problemer med cryptoviruses gerne. Eth.
Et puisque les utilisateurs étaient déjà en possession de l'ETH avant la fourche, ils avaient toujours ce même montant après la fourchette.
Og da brugerne allerede var i besiddelse af ETH før gaflen, havde de stadig den samme mængde efter gaffelen.
La Institut des sciences pharmaceutiques appartient au Département de chimie et de sciences biologiques appliquées à l'ETH Zürich.
Den Institute of Pharmaceutical Sciences hører til Institut for Kemi og Anvendt Biosciences på ETH Zürich.
Les scientifiques masse de Plancherel est administré par la bibliothèque de l'ETH Zürich(Wissenschaftshistorische Sammlungen der ETH- Bibliothek).
De videnskabelige arv fra Plancherel administreres af biblioteket for ETH Zürich(Wissenschaftshistorische Sammlungen der ETH-Bibliothek).
Son nom est ANYmal- il est créé une équipe d'ingénieurs Anybotics,qui fait partie de la société Robotic Systems Lab de l'eth Zurich….
Hans navn ANYmal- det blev skabt af et team af ingeniører Anybotics,som er en del af virksomhedens Robotic Systems Lab af ETH Züric….
À l'ETH Zurich, les étudiants découvrent un environnement idéal pour la réflexion autonome,les chercheurs un climat propice aux meilleures performances.
På ETH Zürich opdager eleverne et ideelt miljø for selvstændig tænkning, forskere et klima, der inspirerer toppræstation.
L'un des pires problèmes que vous pouvez rencontrer sivous êtes un propriétaire d'ordinateur est d'avoir votre machine envahi par un Ransomware cryptovirus comme l'a récemment publié. L'Eth.
En af de værste problemer, du kan støde på, hvisdu er en PC-ejer er at have din maskine invaderet af en Ransomware cryptovirus sådan som det for nylig udgivet. Eth.
Les chercheurs de l'ETH Zurich développent de nouvelles approches de la science des données et de l'apprentissage automatique afin de sécuriser et d'évaluer d'énormes quantités de données.
Forskere ved ETH Zurich udvikler nye tilgange til datavidenskab og maskinlæring for at sikre og evaluere enorme mængder data.
AIXTRON AG, un fournisseur leader d'équipements de dépôt à l'industrie des semi- conducteurs,a annoncé aujourd'hui une commande de l'ETH Zurich pour une Black Magic Plasma Enhanced CVD système doit être installé au Centre de nanotechnologie à Ruschlikon, Suisse.
AIXTRON AG, en førende leverandør af deposition udstyr til halvlederindustrien,annoncerede i dag en ordre fra ETH Zürich for en Black Magic Plasma Enhanced CVD-systemet skal installeres på Nanoteknologi Center i Ruschlikon, Schweiz.
Substance retient un doctorat dans la Physique de l'ETH Zürich et a 14 ans d'expérience de management comme gestionnaire de PRÉSIDENT et d'Unité Commerciale dans le domaine des senseurs et des instruments analytiques à Siemens, à Comète et à Hy- Tech.
Matter har en doktorgrad i fysik fra ETH Zürich og har 14 års ledelseserfaring som administrerende direktør og Business Unit Manager i området for sensorer og analytiske instrumenter hos Siemens, Comet og Hy-Tech.
Dr Christofer Hierold, professeur de micro et nanosystèmes,Département de génie mécanique et des procédés à l'ETH Zurich, commente:"Nous avons été à la recherche d'un système qui soit suffisamment souple pour répondre aux exigences d'un laboratoire multi- utilisateurs servant à la fois l'ETH et IBM.
Dr. Christofer Hierold, professor for Mikro-og nanosystemer,Institut for Mekanisk og Process Engineering ved ETH Zürich, kommentarer,"Vi har været på udkig efter et system, der er fleksibel nok til at opfylde kravene i en multi-user lab der betjener både ETH og IBM.
Les chercheurs menés par Sascha Quanz de l'ETH de Zurich en Suisse, étudiaient un disque de gaz et de poussière entourant la jeune étoile HD100546 et se trouvant à 335 années- lumière de la Terre dans la galaxie de la Voie lactée.
Et internationalt hold ledet af Sasha Quanz(ETH Zürich, Schweiz) har studeret gas- og støvskiven der omgiver den unge stjerne HD100546, en forholdsvis nærliggende nabo der befinder sig 335 lysår fra Jorden.
Felix Stalder, théoréticien en architecture à l'ETH Zurich, détecte une tendance, un mouvement qui change le rapport entre le donneur d'ordres et le prestataire de services.
Arkitekturteoretikeren Felix Stalder fra ETH Zürich ser en trend, en bevægelse, som ændrer forholdet mellem ordregiver og serviceudbyder.
Tout comme l'émetteur optique créé à l'ETH Zurich, les ordinateurs quantiques sont maintenus à quelques degrés au- dessus du zéro absolu pour préserver leurs états quantiques.
Ligesom det optiske sender skabt på ETH Zürich, kvante-computere, der holdes på blot et par grader over det absolutte nulpunkt til at bevare deres kvantetilstande.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文