Hvad Betyder L'INFLAMMATION AFFECTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• inflammation påvirker
• betændelse påvirker
• inflammationen påvirker
• påvirker inflammationen

Eksempler på brug af L'inflammation affecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

À laquelle l'inflammation affecte le côté gauche….
Hvor inflammationen påvirker kolonens venstre side,….

Non seulement la gomme sera endommagée dans le stade ultérieur de la parodontite- l'inflammation affectera l'os.
Ikke kun vil tyggegummi blive beskadiget i det efterfølgende stadium af parodontitis- betændelsen vil påvirke knoglen.

L'inflammation affecte le système locomoteur.
Reumatiske sygdomme påvirker det lokomotoriske system.

Bronchiolite aiguë- L'inflammation affecte les petites bronches.
Akut bronchiolitis- betændelse påvirker de små bronchi.

L'inflammation affecte le prépuce, la tête de l'organe.
Inflammation påvirker forhuden, organets hoved.

Il est unilatéral au début, puis l'inflammation affecte le deuxième rein.
Det er i første omgang ensidigt, så påvirker inflammation den anden nyre.

Si l'inflammation affecte le pancréas, le régime recommandé n o 5P.
Hvis betændelse påvirker bugspytkirtlen, anbefales den anbefalede kost N o 5P.

Dans la néphrite interstitielle des reins, l'inflammation affecte la région interstitielle de l'organe.
I nyrernes interstitiale nefritis påvirker inflammationen det organs interstitiale område.

L'inflammation affecte tout le monde et fait partie intégrante du processus de guérison.
Betændelse påvirker alle og er en integreret del af helingsprocessen.

Le plus souvent, les anticorps anti- thyroglobuline sont produits dans les cas où l'inflammation affecte directement la glande thyroïde.
Oftest produceres antistoffer mod thyroglobulin i de tilfælde, hvor inflammationen påvirker skjoldbruskkirtlen direkte.

Ethmoïdite, dans laquelle l'inflammation affecte les cellules de la cavité de l'ethmoïde.
Ethmoiditis, hvor inflammation påvirker cellerne i det etmoide hulrum.

Un pic dans votre glycémie pousse le corps à produire des substances chimiques pro- inflammatoires appelées cytokines, qui peuvent aggraver vos symptômes de la PR si l'inflammation affecte vos articulations.
En spids i dit blodsukker beder kroppen om at producere proinflammatoriske kemikalier kaldet cytokiner, hvilket kan forværre dine RA symptomer, hvis inflammationen påvirker dine led.

L'inflammation affecte les deux yeux, bien qu'un seul d'entre eux soit affecté au début.
Inflammation påvirker begge øjne, men normalt er kun en påvirket i starten.

Si elle n'est pas traitée, alors progressivement l'inflammation affectera tous les organes, ce qui peut grandement nuire à la santé des femmes.
Hvis det ikke behandles, så vil inflammationen gradvis påvirke alle organerne, hvilket i høj grad kan underminere kvinders sundhed.

Si l'inflammation affecte la région axillaire, très probablement, la personne souffre d'arthrite ou de mammite.
Hvis betændelsen påvirker det aksillære område, er det sandsynligvis, at personen er syg med gigt eller mastitis.

Beaucoup de personnes atteintes de PR peuvent avoir une faible teneur en fer parce que l'inflammation affecte la capacité du corps à maintenir des niveaux[sains] de nutriments», explique Sandon, qui souffre également de PR.
Mange mennesker med RA kan være lave i jernniveauer, fordi inflammation påvirker kroppens evne til at opretholde[sunde] niveauer af næringsstoffer", siger Sandon, som også har RA.

Si l'inflammation affecte non seulement la gorge, mais également le larynx, il convient d'utiliser les mêmes médicaments que pour la pharyngite.
Hvis betændelsen påvirker ikke kun halsen, men også strubehovedet, skal de samme medicin bruges som med faryngitis.

Le diagnostic de sinusite est posé lorsque ce processus est localisé dans le sinus maxillaire et que la sinusite est diagnostiquée dans une situation où l'inflammation affecte plusieurs sinus à la fois.
Diagnosen af bihulebetændelse er lavet, når denne proces er lokaliseret i den maksillære bihule, og bihulebetændelse diagnosticeres i en situation, hvor inflammation påvirker flere bihuler på én gang.

En conséquence, l'inflammation affecte non seulement la gorge et le nez, mais aussi les canaux auditifs.
Som følge heraf påvirker inflammation ikke kun hals og næse, men også de auditive kanaler.

Ce trouble de la peau qui provoque le pelage et l'inflammation affecte différentes parties de notre corps, y compris les ongles, dans lesquels il peut causer des lignes horizontales.
Denne hudforstyrrelse forårsager afskalning og betændelse og påvirker forskellige dele af kroppen, blandt dem fingernegle, hvori horisontale linjer kan forekomme.

En premier lieu, l'inflammation affecte une zone distincte, puis elle continue et capture toutes les parties de l'estomac.
For det første påvirker inflammationen et separat område, så det bevæger sig og som et resultat fanger alle dele af maven.

Dans la plupart des cas, l'inflammation affecte les parties inférieures du système urogénital, ce qui est associé aux caractéristiques de la structure anatomique, une grande longueur de l'urètre.
I de fleste tilfælde påvirker inflammationen de nedre dele af det urogenitale system, som er forbundet med funktionerne i den anatomiske struktur, en stor længde af urinrøret.

Conjonctivite Cette inflammation affecte le mince film transparent de l'œil- la conjonctive.
Denne betændelse påvirker øjets tynde transparente film- en conjunctiva.

Cette inflammation affecte les follicules pileux, les éléments nocifs pénètrent dans la tige et les cheveux commencent à tomber.
Denne betændelse påvirker hårsækkene, de skadelige elementer kommer ind i stangen, og håret begynder at falde ud.

Les chercheurs ont pu montrer que la réduction du zinc provoquait une activation inadéquate des cellules immunitaires et un dérèglement d'une cytokine- l'interleukine- 6, une protéine qui affecte l'inflammation dans la cellule.
Forskerne konstaterede, at en reduktion af zink medførte en ukorrekt aktivering af immunceller og dysregulering af cytokin IL-6, et protein, som påvirker inflammation i cellen.

En règle générale, ces complications sont souvent le résultat de l'inflammation affectant les ovaires.
Som regel er disse komplikationer er ofte et resultat af inflammation påvirker æggestokkene.

L'inflammation n'affecte pas seulement les articulations et les tendons aussi.
Inflammation ikke bare påvirker leddene og også sener.

Enlève bien le gonflement, a un effet diurétique, soulage la douleur, supprime l'inflammation et affecte négativement les microbes gram- positifs et gram- négatifs.
Fjerner godt hævelse, har en vanddrivende effekt, lindrer smerter, fjerner betændelse og påvirker negativt gram-positive og gram-negative mikrober.

Le plus souvent, le stade initial de la maladie se produit dans une cavité nasale, mais au fil du temps, l'inflammation en affecte une autre partie.
Oftest forekommer den første fase af sygdommen i et næsehulrum, men over tid påvirker inflammation den anden del.

Dans les deux premiers cas, l'inflammation allergique affecte non seulement la muqueuse du nez, mais également la membrane muqueuse des sinus et(ou) la trompe d'Eustache.
I de to første tilfælde påvirker allergisk inflammation ikke kun næsens foring, men også slimhinden i bihulerne og(eller) Eustachian-røret.

Hvordan man bruger "l'inflammation affecte" i en Fransk sætning

L inflammation affecte également les cellules, ainsi que les mécanismes de l appétit et du contrôle du poids.

Hvordan man bruger "betændelse påvirker, inflammation påvirker" i en Dansk sætning

Svækket hjerte muskel Perikarditis - betændelse påvirker hjerteposen.

Tendensen til at hæmme eller fremme inflammation påvirker også slankeværdien af fødevarerne, eftersom der er en sammenhæng mellem overvægt og et eller andet niveau af kronisk inflammation.

Denne betændelse påvirker hårsækkene, de skadelige elementer kommer ind i stangen, og håret begynder at falde ud.

RA-betændelse påvirker ikke kun leddene, det kan påvirke organer, herunder dit hjerte og lunger også.

Inflammation påvirker vores humør Der er sandsynligvis flere årsager til, at inflammation kan føre til depression.

Inflammation påvirker både dine nerver, organer, led, bindevæv og muskler.

Hvis betændelse påvirker bugspytkirtlen, anbefales den anbefalede kost N o 5P.

Betændelse påvirker membranets hule og omgivende elementer.

Komarovsky i videoen: Hvordan man spiser eller diæt hos kvinder med blærebetændelse Nyrernes betændelse påvirker alle dele af befolkningen.

Hvis betændelse påvirker urinrøret eller prostata, opstår følgende symptomer: Desuden kan ubehagelige symptomer provokere orchitis - betændelse i testikelvævet.