Eksempler på brug af Le cortex surrénalien på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'hormone corticotrope stimule le cortex surrénalien.
Adrenokortikotrop hormon stimulerer binyrene.Le cortex surrénalien n'est pas capable de produire du cortisol.
Cela peut être causé par des stéroïdes effet sur le cortex surrénalien.
Dette kan være forårsaget af steroider effekt på adrenal cortex.Le cortex surrénalien produit trop peu de certains messagers vitaux.
Adrenal cortex producerer for lidt af visse vitale budbringere.L'ACTH, à son tour, stimule la production de cortisol par le cortex surrénalien.
ACTH stimulerer til gengæld produktionen af cortisol ved adrenal cortex.Le cortex surrénalien a 3 divisions, elles produisent différentes hormones.
Adrenal cortex har 3 divisioner, de producerer forskellige hormoner.Hormone hypophysaire, régulateur de la production de glucocorticoïdes dans le cortex surrénalien.
Hypofysehormon, regulator for produktion af glucocorticoider i binyrene.Cette réponse indique le cortex surrénalien à libérer cortisol et autres hormones.
Chacun a une section interne, la médullo- surrénale, etune zone externe, le cortex surrénalien.
L'ACTH cible le cortex surrénalien, qui est stimulé pour produire un excès de cortisol.
ACTH målretter adrenal cortex, som stimuleres til at producere overskydende cortisol.Corticoliberin udløser syntesen af ACTH(dette arbejde udføres af adrenal cortex).Le cortex surrénalien est représenté par trois zones qui produisent différents types d'hormones.
Binyrebarken er repræsenteret af tre zoner, der producerer forskellige typer hormoner.Afin d'estimer la quantité d'hormone dans le cortex surrénalien, il est nécessaire d'effectuer un test ACTH.
For at vurdere mængden af hormonet i binyrebarken er det nødvendigt at udføre en ACTH-test.Le cortex surrénalien produit des hormones importantes pour les activités humaines quotidiennes.
Adrenal cortex producerer hormoner, der er vigtige for en persons daglige aktiviteter.Ces maladies se caractérisent par le fait que le cortex surrénalien perd sa capacité à produire du cortisol.
Disse sygdomme er kendetegnet ved, at adrenal cortex taber evnen til at producere kortisol.Le cortex surrénalien produit des glycocorticoïdes et des minéralocorticoïdes, qui ont une structure stéroïde.
Adrenal cortex producerer glukokortikoid og mineralkortikoid, som har en steroidstruktur.Progesteron er et hormon af steroidtype, der syntetiseres af æggestokkene og binyrebarken.Bien que le cortex surrénalien forme de petites quantités d'androgènes d'autres, mais seulement très peu de testostérone.
Selv om binyrebarken danner små mængder af andre androgener, men kun meget lidt testosteron.Den primære form(Addison's sygdom)udvikler sig på grund af abnormiteter direkte i binyrens cortex.Blodcirkulationen i binyrens cortex øges, vand og calcium bevares i kroppen.Glukokortikosteroider(GCS) kaldessyntetiske stoffer,som er analoger af endogene hormoner produceret af binyrene.Synteseprocesserne, som forekommer i binyrens cortex, danner et stort antal forskellige forbindelser.Le cortex surrénalien, à son tour, se compose de trois couches, chacune étant responsable de la production de certaines hormones.
Binyrebarken består i sin tur af tre lag, som hver især er ansvarlig for produktionen af visse hormoner.Cortisol er et hormon, der syntetiserer adrenal cortex som reaktion på stressfulde reaktioner i kroppen.Syndrome de Conn(ou hyperaldostéronisme primaire) qui, dans 70% des cas,provoque de l'aldostérone unilatérale dans le cortex surrénalien.
Connes syndrom(eller hyperaldosteronisme primær), som i 70% af tilfældeneforårsager et ensidet aldosterom, dannet i binyrens cortex.L'aldostérone est produite par le cortex surrénalien, sa synthèse est régulée par deux protéines,la rénine et l'angiotensine.
Aldosteron fremstilles af adrenal cortex, dens syntese er reguleret af to proteiner, renin og angiotensin.L'angiotensine- II exerce un effet vasopresseur prononcé etconstitue un régulateur spécifique de la biosynthèse de l'aldostérone par le cortex surrénalien.
Angiotensin II har en udtalt vasopressor effekt oger en specifik regulator for aldosteronbiosyntese af binyrens cortex.Pour des raisons inconnues, le système immunitaire considère le cortex surrénalien comme étranger, quelque chose pour attaquer et détruire.
Af ukendte årsager ser dit immunforsvar binyrebarken som fremmed, noget at angribe og ødelægge.Par conséquent, vous devez bien comprendre les causes possibles de la violation etrétablir une production stable de cortisol dans le cortex surrénalien.
Derfor bør du omhyggeligt forstå de mulige årsager til lidelsen oggenoprette den stabile produktion af kortisol i binyrene.Komponenten påvirker binyrebarken, så de producerer de nødvendige hormoner for sundhed: androgener, cortisol og østrogener.
