Hvad Betyder LECTURE ET L'ÉCRITURE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• læsning og skrivning
• læse og skrive
• læse-og skrivefærdigheder
• læse- og skrivefærdigheder

Eksempler på brug af Lecture et l'écriture på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Eviter la lecture et l'écriture.
Undgår læsning og skrivning.

Mettre l'accent sur la grammaire, la lecture et l'écriture.
Fokus på grammatik, læsning og skrivning.

La lecture et l'écriture sont également affectées.
Læsning og skrivning er også påvirket.

Savoir mots concernant la lecture et l'écriture.
Kend ord om læsning og skrivning.

Parce que la lecture et l'écriture peuvent être problématiques pour un sourd.
At læse og skrive dansk kan derfor være vanskeligt for døve.

Encore une fois, c'est utile de faire l'analogie avec la lecture et l'écriture.
Igen er det nyttigt med analogien med at læse og skrive.

La lecture et l'écriture des caractères chinois encourage les apprenants à associer des éléments pictographiques avec des significations.
Læsning og skrivning kinesiske tegn opmuntrer eleverne til at knytte billedgåder elementer med betydninger.

L'indépendance avec la lecture et l'écriture de sida.
Uafhængighed med læsning og skrivning Aids.

Des moyens de formatage pour préparer un support de stockage pour la lecture et l'écriture.
Formatering betyder at forberede et lagermedium til læsning og skrivning.

Affecteront seulement la lecture et l'écriture des données.
Funktionen berører kun læsning og skrivning af data.

Des élèves sont en grande difficulté devant la lecture et l'écriture.
Af eleverne i gymnasiet har voldsomme problemer med at læse og skrive.

Comme on l'a dit, la lecture et l'écriture partagent différentes compétences nécessaires pour maîtriser ces deux compétences.
Som sagt er det at læse og skrive dele forskellige færdigheder, der er nødvendige for at beherske begge færdigheder.

La littéracie physique est aussi importante que la lecture et l'écriture.
Physical litteracy, er lige så vigtig som at læse og skrive.

La première faille concerne l'exécution d'un code JavaScript dans la lecture et l'écriture de la mémoire permettant l'exécution d'un code arbitraire sur le système local.
Fejlen kunne anvendes til læsning og skrivning af hukommelse, hvilket gjorde det muligt at udføre vilkårlig kode på det lokale system.

Webinaire gratuit: technologies inclusives pour faciliter la lecture et l'écriture.
Gratis webinar: Inklusive teknologier til at hjælpe med at læse og skrive.

Elle est utilisée uniquement pour la lecture et l'écriture dans le stockage de fichiers.
Det bruges kun til læsning og skrivning til fil opbevaring.

Ils résolvent des puzzles différents avec eux, enseigne Tots les rudiments de la lecture et l'écriture.
De løse forskellige gåder med dem, lærer tots det grundlæggende i læsning og skrivning.

Plus le nombre de tours par minute est élevé, plus la lecture et l'écriture des données sont rapides sur le disque.
Jo højere hastighed, jo hurtigere kan der læses og skrives data på disken.

Ceci est ensuite renforcé en complétant une série d'exercices interactifs axés sur la lecture et l'écriture.
Dette styrkes derefter ved at udfylde et sæt interaktive øvelser med fokus på læsning og skrivning.

Louis Braille et la méthode pour la lecture et l'écriture par aveugle.
Louis Braille og metode til læsning og skrivning af blind.

Le mode focus dans Word pour Mac 2011 masque toutes les barres d'outils à l'exception des barres d'outils qui contrôlent la lecture et l'écriture.
Fokus visning i Word til Mac 2011 skjuler alle værktøjslinjer undtagen værktøjslinjer, der styrer læsning og skrivning.

Ces 25 dernières années, nous avons enseigné la lecture et l'écriture à plus de 9 000 personnes.
I løbet af de sidste 25 år har vi hjulpet mere end 9000 til at kunne læse og skrive.

Par ailleurs, selon la recherche du Docteur Twenge, il semble qu'ils ont moins de compétences pour la lecture et l'écriture.
På samme tid, ifølge Dr. Twenge's forskning, synes de at have færre læse- og skrivefærdigheder.

Ces nouvelles connexions facilitent des compétences telles que la lecture et l'écriture qui étaient difficiles à utiliser avec les anciennes connexions.
Disse nye forbindelser letter færdigheder som læsning og skrivning, der var vanskelige at bruge de gamle forbindelser.

En savoir plus sur d'autres méthodes que vous pouvez utiliser le lecteur d'et Immersive pour OneNote pour améliorer la lecture et l'écriture de compétences.
Læs om andre måder, du kan bruge fordybende læser til OneNote for at forbedre læse og skrive færdigheder.

En production/ laboratoire de R& D ou site de solution, utilisé pour le test BER, la lecture et l'écriture EEPROM et la surveillance DDM en temps réel.
I produktions- og F& U-lab eller løsningssted, der bruges til BER-test, læse og skrive EEPROM og DDM realtidsovervågning.

Devrait avoir des caractères individuels pour désigner les mots, les phrases, les idiomes et la grammaire d'une langue pour la lecture et l'écriture.
Skal have individuelle tegn til at angive ord, sætninger, idiomer og grammatik af et sprog til læsning og skrivning.

Celles-ci montrent que près d'un adulte sur cinq ne maîtrise pas suffisamment la lecture et l'écriture pour faire face aux exigences minimales de la société d'aujourd'hui.
Disse undersøgelser viser, at omkring hver femte voksen ikke har tilstrækkelige læse- og skrivefærdigheder til at kunne klare de mest grundlæggende krav i samfundet i dag.

Nos cours généraux développent tous les aspects de la langue anglaise, y compris la parole, la prononciation, l'écoute, la grammaire, la lecture et l'écriture.
Vores generelle kurser udvikler alle aspekter af det engelske sprog, herunder tale, udtale, lytte, grammatik, læsning og skrivning.

Cet en-tête tourne sur un plateau et est l'utilisation pour la lecture et l'écriture de données sur un plateau.
Denne header roterer på fad og er brug for at læse og skrive data på fad.