Eksempler på brug af Lecture du texte på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Procède à la lecture du texte.
Få læst teksten op.Lecture du texte à haute- voix.
Læsning af teksten højt.Lecture du texte imprimé.
Vous ne faites par la bonne lecture du texte!
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
bonne lecturelecture vidéo
lecture automatique
première lecture du conseil
une bonne lecturematériel de lectureseule lecturelecture de la vidéo
nouvelle liste de lecturedeuxième lecture du budget
Mere
La lecture du texte vous éclairera.
At læse teksten vil oplyse sindet.Je vais rapidement vous faire la lecture du texte à voix haute.
Vous pouvez modifier l'arrière- plan pour améliorer le contraste et faciliter la lecture du texte.
Du kan ændre baggrunden for Outil le plus pratique pour la lecture du texte en chinois.
Mest bekvemme værktøj til læsning af kinesisk tekst.Inverser les couleurs: inverse les couleurs à l'écran,ce qui facilite parfois la lecture du texte.
Inverter farver: Inverterer farverne på skærmen,hvilket nogle gange gør det nemmere at læse teksten.J'étais concentré sur la lecture du texte et je ne voyais pas ce qui m'entourait.
Man fokuserer på at læse teksten og ser ikke det, der sker omkring en.Mais un problème se pose à la lecture du texte.
Men for Cela simplifierait la lecture du texte et rendrait la randonnée plus fluide.
Par écrit.-(SK) J'ai été très surprise à la lecture du texte de cette résolution.
Jeg blev forbløffet, da jeg læste teksten til denne resolution.Une simple lecture du texte nous permet de constater l'existence d'exigences différentes dans le cadre de la directive.
Man kan bare læse teksten og se, at der stilles forskellige krav inden for direktivets rammer.Les images sont disposées dans un ordre aléatoire après la lecture du texte.
Billederne er arrangeret i tilfældig rækkefølge efter læsning af teksten.L'écran e- ink facilite la lecture du texte et l'écran sans éblouissement de 300 ppp fonctionne parfaitement, même à la lumière directe du soleil.
E-blæk skærmen gør det nemt at læse tekst, og det 300 ppi blændingsfrie display fungerer godt selv i direkte sollys.Texte déplacé depuis le considérant 10 pour une meilleure lecture du texte.
Tekststykket er flyttet fra betragtning 10 med henblik på at forbedre tekstens læsbarhed.À la lecture du texte de la proposition de compromis, telle semble être l'opinion dominante, avec le rappel aux normes prévues par le traité en matière de concurrence, les articles 85 et 86.
Ved læsning af teksten til kompromisforslaget synes dette at være den fremherskende mening, idet man henviser til konkurrencereglerne i traktaten, artikel 85 og 86.Comment ouvrir des sites bloqués torrent Logiciel gratuit de lecture du texte- Gratuit NaturalReader.
Sådan at åbne blokerede torrent sites Free Text software til læsning- Gratis NaturalReader.Si vous êtes à la lecture du texte de cette page, les chances sont, vous êtes probablement déjà à la recherche comme une solution, et c'est pourquoi nous vous indiquera le guide de suppression ci- dessous.
Hvis du læser teksten fra denne side, chancerne er, du er sandsynligvis allerede søger sådan en løsning, og det er derfor, vi vil henvise dig til fjernelse guide nedenfor.Toujours utiliser ClearType Sélectionnée par défaut,cette option active ClearType pour faciliter la lecture du texte.
Brug altid ClearType Denne indstilling er valgt som standard ogslår ClearType til for Bien que la recherche soit scientifiquement peu concluante sur le point de savoir sila couleur ou les polices facilitent la lecture du texte pour les personnes atteintes de dyslexie, les utilisateurs affirment que cela aide en réalité.
Skønt forskning er videnskabeligt ubestridelig med hensyn til om farve ellerskrifttyper letter det for folk med dysleksi at læse tekst, siger brugerne,Les élèves peuvent recevoir les mots de vocabulaire, ou ils peuvent utiliser des mots qu'ils ont découvert grâce à leur lecture du texte.
Studerende kan gives de gloser, eller de kan bruge ord, som de har opdaget gennem deres læsning af teksten.Pour un livre qui ne peut pas être utilisé par la lecture du texte serait presque impossible, mais plutôt court, un peu de texte que vous voulez quelque chose de spécial ce sont les meilleurs, la plus belle et frappante.
For en bog, der ikke kan bruges ved at læse teksten ville være næsten umuligt, men temmelig kort, lidt Ce convertisseur faire le réarrangement de tous les caractères du texte dans l'ordre inverse,en changeant la direction de la lecture du texte à l'opposé pour libre.
Dette konverteringsprogram gør omorganiseringen af alle tegn i Les vérificateurs effectuent la lecture du texte, car l'avis d'une tierce partie est recommandé pour une certaine traduction technique, qui n'a pas activement contribué à la traduction du document et sait comment réviser sa pensée à distance.
Verifikatorer læser teksten, fordi en tredjeparts mening er nyttig for en god kontrol af teknisk oversættelse, som ikke har bidraget aktivt til oversættelsen af dokumentet og kan gennemgå indholdet fra en afstand.Balabolka permet aussi de supprimer les signe de l'enjambement en fin de lignes ce qui permet la reproduction qualitative sans les accrochages pendant la lecture du texte.
Også Balabolka gør det muligt at slette bindestregen fra Les vérificateurs effectuent la lecture du texte, car l'avis du tiers, qui n'a pas participé activement à la traduction de l'article, peut être utile pour contrôler sérieusement la traduction technique et peut en réviser le contenu à distance.
Verifikatorer læser teksten, fordi en tredjeparts mening er nyttig for en god kontrol af teknisk oversættelse, som ikke har bidraget aktivt til oversættelsen af dokumentet og kan gennemgå indholdet fra en afstand.Les vérificateurs effectuent la lecture du texte, car l'avis d'un tiers est nécessaire pour vérifier de manière fiable la traduction technique, qui n'a pas activement contribué à la traduction de l'article et est capable de revoir son principe à distance.
Verifikatorer læser teksten, fordi en tredjeparts mening er nyttig for en god kontrol af teknisk oversættelse, som ikke har bidraget aktivt til oversættelsen af dokumentet og kan gennemgå indholdet fra en afstand.
