Hvad Betyder LIBÉRALISME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• liberalisme
• liberal
• liberalismen
• liberalismens
• liberale
• markedsliberalismen
• liberalitet
• liberalistisk

Eksempler på brug af Libéralisme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le libéralisme est en crise.
Liberalismen er i krise.

Voir aussi: Signification de libéralisme.
Se også: Betydningen af Liberalisme.

Le libéralisme est en recul.
Liberalismen er på tilbagetog.

Attendue sur l'ultra libéralisme qui une fois.
Til at blive en ultra liberalistisk, når.

Le libéralisme n'est pas meilleur.
Liberalisme er ikke bedre.

Ce n'est pas ma compréhension du libéralisme.
Det er ikke hvad jeg forstår ved liberalisme.

Le libéralisme est pluriel.
Liberalismens synder er mangfoldige.

Soviétique leur parait réhabiliter le libéralisme.
Sovjetbureaukratiets moralske koldbrand forekom dem at være liberalismens rehabilitering.

Le libéralisme est allé trop loin.
Liberalismen er gået for vidt.

De même que la propriété privée, existèrent avant le libéralisme.
Jeg vil tro at der også eksisterede privat ejendomsret før liberalismens opkomst.

Le libéralisme est de retour.
Nu er liberalismen jo kommet tilbage.

Quelle différence y a- t- il entre la sociale démocratie et le social libéralisme?
Hvad er så forskellen på socialdemokratisk socialpolitik og liberal socialpolitik?

Libéralisme est un trouble mental.
Liberalisme er en psykisk lidelse.

Les Grecs enseignaient le libéralisme intellectuel conduisant à la liberté politique.
Grækerne lærte at intellektuel liberalisme førte til politisk frihed.

Libéralisme et idéologies démocratiques du centre.
Liberalisme og demokratiske ideologier på midten.

La gangrène morale de la bureaucratie soviétique leur parait réhabiliter le libéralisme.
Sovjetbureaukratiets moralske koldbrand forekom dem at være liberalismens rehabilitering.

Le libéralisme n'est pas une doctrine.
Liberalisme er ikke doktrinær.

Nous devons veiller à ce que l'UE continue à défendre l'ouverture au monde, le libéralisme et la tolérance.
Vi skal garantere, at EU også fremover står for åbenhed over for verdenen, liberalitet og tolerance.

Le libéralisme est un retour en arrière.
Liberalismen er på tilbagetog.

En réalité, je suis sûr que nous parviendrons à remettre les positions de la Commission et du Conseil sur la voie du libéralisme et de l'impartialité.
Jeg er nemlig sikker på, at det vil lykkes os at ændre Kommissionens og Rådets holdning i en liberal og retlig retning.

Le libéralisme est un trouble mental.
Liberalisme er en psykisk lidelse.

Une telle concentration des médias ne peut, politiquement parlant, servir nos intérêts, car la diversité des médias favorise la liberté et le libéralisme, et c'est une chose que nous devons défendre.
Vi kan ikke rent politisk have nogen interesse i en sådan mediekoncentration, fordi mediemangfoldighed betyder frihed og liberalitet, og det skal vi forsvare.

Le libéralisme est une théorie politique.
Liberalisme er en politisk teori.

Non seulement les ressources financières manquent aux pays du Sud pour rembourser leurs dettes, mais de surcroît, l'ordre économique international, qui a imposé au monde une conception devenue folle du libéralisme, prive la plupart de nos partenaires du Sud- je pense en particulier à ceux d'Afrique du Nord et à ceux d'Afrique sub-saharienne- d'accéder aux conditions d'un développement tant soit peu durable.
Tredjeverdenslandene er ude af stand til at betale deres gæld på grund af manglende finansielle ressourcer. Ydermere indebærer den økonomiske verdensorden, som er gennemsyret af liberalistisk tankegang, at de fleste af vores partnere i syd- jeg tænker i denne forbindelse især på de nordafrikanske lande og landene syd for Sahara- afskæres fra at opnå en blot nogenlunde bæredygtig udvikling.

Le libéralisme est donc bien une idéologie.
Derfor er liberalisme er ideologi.

On peut se poser la question de savoir si le libéralisme de marché est réellement adapté par exemple aux obligations du service public; c'est vrai.
Man kan spørge, om markedsliberalismen er relevant for f. eks. de offentlige serviceforpligtelser, det er sandt.

Libéralisme, libéral, c'est comme John Stuart Mill.
Liberalisme, liberal, det er som John Stuart Mill.

Mais le libéralisme ne dit rien à ce sujet.
Liberalismen udtrykker på ingen måde noget af dette.

Le libéralisme n'est pas le relativisme.
Liberalisme er ikke værdi-relativisme.

Le libéralisme est plus vieux que cela.
Og i øvrigt er liberalismen endnu ældre.

Hvordan man bruger "libéralisme" i en Fransk sætning

Le libéralisme économique est, convenons-en, très minoritaire.

C’est une réponse d’un libéralisme débridé !

Traiter le libéralisme d'hérésie peut paraître surprenant.

Le libéralisme économique soutient aussi cette thèse.

Rosanvallon, Le libéralisme écono­mique (Le Capitalisme utopique.

Elle n'exclut même pas un libéralisme quasi-total.

C'est bien le libéralisme qu'il vous vend.

C’est une atteinte directe au libéralisme classique.

Présente les fondements d'un libéralisme politique républicain.

Un monde sans libéralisme économique est possible.

Hvordan man bruger "liberalisme, liberalismen, liberal" i en Dansk sætning

Og så kan liberalisterne beholde deres liberalisme, og de kristne kan beholde deres gud. 21.

Liberalismen er en verdensanskuelse, hvor alle mennesker er lige og frie.

Her går han også i kødet på de økonomer, der har formastet sig til at stå i opposition til liberalismen.

Gennemgående temaer hos hende er kønsroller, prækariatet og tidens globaliserede neo-liberalisme.

Men den har alligevel betydet meget.« »Simon Emil Ammitzbøll fra Liberal Alliance.

Vi ser på hvordan nationalisme og liberalisme i samspil var medvirkende til at erstatte enevælden med demokrati.

Den anden store kamp stod mellem kapitalismen og dets alternativ planøkonomien, hvor duellanterne var liberalisme og marxisme.

Der var en udbredt demokrati-skeptisk gren inden for liberalismen, hvor man frygtede, at demokratiet ville blive en trussel mod det frie marked og ejendomsretten.

Sammen med retten til liv, frihed og ejendom udgør det en af de fundamentale frihedsrettigheder, som liberalismen forsvarer over for staten.

Liberalismen er en fristende filosofi, særskilt for de sårbare, de selvopptatte og de korrupte, fordi den oppmuntrer til og rettferdiggjør synd.