Hvad Betyder LORS DE LA CUISSON på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ved madlavning
• ved tilberedning
• ved bagning
• ved kogningen
• laver mad
• bagning

Eksempler på brug af Lors de la cuisson på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Quelle a été votre expérience lors de la cuisson?
Hvad var din oplevelse ved bagning?

Lors de la cuisson à multivarka pas tourner le gâteau.
Ved bagning i multivarka ikke vende kagen.

Accélère l'inversion du sucre lors de la cuisson.
Accelererer inversion af sukker under tilberedningen.

Au moins lors de la cuisson avec des plaques à induction.
I det mindste ved madlavning med induktionskogeplader.

Quelles précautions faut- il prendre lors de la cuisson?
Hvilke forholdsregler bør tages under madlavning?

Lors de la cuisson de la viande à éliminer la graisse.
Ved tilberedning af kød fjerne fedt.

Comment utiliser correctement l'ail lors de la cuisson.
Hvordan man korrekt bruger hvidløg under madlavning.

Lors de la cuisson, vous pouvez ajouter du sel, mais en petites quantités.
Når du laver mad, kan du tilføje salt, men i små mængder.

Ce produit accélère l'inversion du sucre lors de la cuisson.
Accelererer inversion af sukker under tilberedningen.

Il est utile d'utiliser lors de la cuisson de tout type de nourriture.
Det er nyttigt at bruge ved madlavning af enhver form for mad.

Cette huile est extraite des graines et est utilisée lors de la cuisson.
Denne olie er udvundet fra frøene og bruges til madlavning.

Lors de la cuisson, le nectar doit faire l'objet d'une attention particulière.
Ved madlavning skal honningnektar være særlig opmærksom.

Certains de ces parasites sont difficiles à tuer même lors de la cuisson.
Nogle af disse er svære at dræbe selv under tilberedning.

La masse épaissit fortement lors de la cuisson et du stockage.
Massen fortykkes kraftigt under madlavning og under opbevaring.

Beurre avec prudence, huiles végétales- dans les plats et lors de la cuisson;
Smør med forsigtighed, vegetabilske olier- i opvasken og ved madlavning.

Lors de la cuisson, utilisez non pas du sel de table ordinaire, mais du sel iodé.
Ved madlavning må du ikke bruge almindeligt bordsalt, men iodiseret salt.

En général, le poisson cru contient plus de vitamine D que lors de la cuisson.
Normalt rå fisk har højere niveauer af D-vitamin end ved kogning.

Remarque: Lors de la cuisson de vos jetons de chou frisé, le timing est essentiel.
Bemærk: Ved bagning dine grønkål chips, timing er kritisk.

NB L'acide folique est également une molécule thermolabile et se dégrade lors de la cuisson.
NB. Folinsyre er også et termolabilt molekyle og nedbrydes ved madlavning.

Jus naturel( liquide exsudant du poisson lors de la cuisson), solution saline ou eau;
Egen saft( exudat fra fisken fremkommet ved kogningen), saltoploesning eller vand.

NB La vitamine C ou acide ascorbique est une molécule thermolabile et se dégrade lors de la cuisson.
NB. C-vitamin eller askorbinsyre er et termolabilt molekyle og nedbrydes ved madlavning.

La plus grande difficulté lors de la cuisson de l'adzhika est le traitement du raifort.
Den største vanskelighed under madlavning adzhika er forarbejdning af peberrod.

Lors de la cuisson peut être utilisé huile et le beurre, les graisses animales devraient être exclus.
Ved tilberedning kan anvendes vegetabilsk olie og smør, bør animalske fedtstoffer undgås.

Minuterie pour le chauffage(la fonction est indispensable lors de la cuisson d'aliments pour bébés).
Timer til opvarmning(funktionen er uundværlig ved tilberedning af babymad).

Lors de la cuisson, faire sauter quelques feuilles de curry dans l'huile avant d'ajouter les autres ingrédients.
Ved tilberedning, sauter et par karry blade i olie, før du tilføjer de øvrige ingredienser.

Q: Dois-je prendre des précautions spéciales lors de la cuisson à côté d'un comptoir en quartz beige?
Sp.: Har jeg brug for at tage særlige forholdsregler ved madlavning ved siden af en Beige Quartz Counter Top?

Et lors de la cuisson, il va flotter, car le contact avec le fond de la poêle va faire du bâton", explique- t- il.
Og når man laver mad, vil den flyde, fordi kontakten med bunden af panden vil gøre stok," siger han.

Comptoir de cuisine en quartz blanc FAQ: Quelles précautions spéciales faut- il prendre lors de la cuisson près des comptoirs en pierre de quartz?
Hvidkvarts køkkentæller FAQ: Hvilke særlige forholdsregler bør tages ved madlavning i nærheden af kvarts stenplader?

Si vous envisagez quelques astuces lors de la cuisson, vous pourrez déguster les plus délicieux plats d'asperges au printemps.
Hvis du overvejer et par tricks, når du laver mad, kan du nyde de mest lækre aspargesretter i foråret.

En outre, comme on le recommande souvent, le sucre ménager normal ne doit pas être remplacé par du fructose(par exemple, lors de la cuisson de gâteaux).
Derudover bør normalt husholdningssukker ikke erstattes med fructose(som det ofte er tilfældet) ved bagning af kager.

Sådan bruges "lors de la cuisson" i en sætning

«Le virus est tué lors de la cuisson de la viande.

Lors de la cuisson des pains, l’activité du levain était arrêtée.

Lors de la cuisson bien mélanger pour ne pas laisser attacher.

Les nitrates peuvent être détruits lors de la cuisson des betteraves.

J’ai également aujouter un gousse d’ail lors de la cuisson champi/oignons.

C'est lors de la cuisson que le produit acquiert sa structure,...

Lors de la cuisson de l’ail, l’adénosine et l’ajoène sont libérés.

Lors de la cuisson du jambon dans un four à convection

Son utilisation diminue les risques d’incendie lors de la cuisson des pré-imprégnés.