Eksempler på brug af Lumière change på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La lumière changeait.
Lyset skiftede.Alors je regarde la lumière changer.
Jeg ser dagens lys skifte.La lumière change à présent.
Lyset ændrer sig nu.Juste regarder la lumière changer.
Jeg ser bare på lysets skiften.La lumière change tout.
Lyset forandrer det hele.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
changer le monde
changer votre vie
possibilité de changerchanger la couleur
choses changentchanger les choses
choses ont changéchanger de lieu
temps de changermonde change
Mere
C'est fou comme la lumière change tout.
La lumière change. Le temps.
Vejret… Lyset skifter.Dans certains capteurs, la lumière change au lieu du signal.
I nogle sensorer ændrer lyset i stedet for signalet.La lumière change un peu.
At lyset ændrer sig lidt.Je ne l'ai pas lu tout de suite. La lumière changeait.
Jeg fik ikke læst den med det samme, fordi lyset skiftede.La lumière change au vert.
Lyset skiftede til grønt.Face avec le verre sous l'angle, la lumière change de direction.
Konfronteret med glasset i en vinkel, lyset ændrer retning.La lumière change constamment.
Lyset ændres konstant.En fonction de la musique, la lumière change d'intensité et de couleur.
Afhængigt af musikken ændrer lyset intensitet og farve.La lumière change continuellement.
Lyset ændres konstant.Ombre et lumière change.
Lyset og mørket skiftes.La lumière changeait tout le temps.
Lyset skiftede hele tiden….La lumière change de jour comme de nuit.
Lyset skifter fra dag til nat.Les couleurs et la lumière changent en permanence.
La lumière change de minute en minute.
Lyset ændrer sig fra minut til minut.Malheureusement il a été blessé, maismon travail consiste à décoller lorsque la lumière change de couleur.».
Desværre kom han til skade, men mit job er, atjeg skal køre, når lyset skifter.De la lumière change constamment.
Lyset ændres konstant.Technique de la conception de rétro- éclairage LCD unique, observation des appareils de terrain, entretien,n'est plus tourmenté par la lumière change.
Unique LCD baggrundsbelysning design teknik, observation af felt enheder, vedligeholdelse,ikke længere plaget af lysændringer.La lumière change chaque minute.
Lyset ændrer sig fra minut til minut.À Bodø, la présence de la mer et du fjord fait que la lumière change constamment, au gré du vent et des conditions météorologiques.
Bodø er omgivet af hav og fjord, så lyset i Bodø konstant skifter med vind og vejr.La lumière change, les couleurs aussi!
Lyset skifte og det samme gør farverne…!L'avantage de cette technologie s'apprécie particulièrement lorsquele ciel est en partie nuageux, et que l'intensité de la lumière change constamment.
Fordelen ved denne metode er særlig iøjnefaldende, nårhimlen er delvist overskyet, og lysets styrke ændrer sig uafbrudt.Cela fait que la lumière change de direction, ou se plie.".
Det gør lyset skifter retning, eller bøje.”.La lumière change de couleur en conséquence, vous indiquant quelle touche correspond à quel style de paramètre et la lecture.
Lys vil ændre farver i overensstemmelse hermed, viser dig hvilke nøglen svarer til hvilken parameter/spille stil.
