Hvad Betyder MÈRE VOULAIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mor ville
• mor ønskede
• mor ville have
• mor bad
• mor prøvede

Eksempler på brug af Mère voulait på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ma mère voulait mourir.
Min mor ønskede at dø.

Ou"Majesté", comme ma mère voulait m'appeler. Votre Altesse".
Deres Højhed". Min mor ville kalde mig Majesty.

Ta mère voulait pas me donner ton numéro.
Din mor ville ikke give mig dit nummer.

Votre mère voulait la voir.
Din mor ønskede at mødes med hende.

Ta mère voulait m'épouser.
Din mor ville giftes.

Mais ma mère voulait m'appeler Storm.
Min mor ville dog have kaldt mig Storm.

Ma mère voulait l'essayer.
Min mor ville prøve det.

Notre… Notre mère voulait te dire merci d'être parti.
Mor ville takke dig for at rejse.

Ma mère voulait pas m'avoir.
Min mor ville ikke have mig.

Ta mère voulait t'avorter.
Din mor ønskede at abortere dig.

Ta mère voulait manger du homard.
Din mor ville have hummer.

Ta mère voulait être proche de lui.
Din mor ville være nær ham.

Ta mère voulait que je vienne.
Din mor ønskede, at jeg var her.

Et ma mère voulait me protéger.
Mens min mor ville beskytte mig.

Ma mère voulait avoir un garçon.
Min mor ville også have en søn.

Ma mère voulait devenir grand-mère.
Min mor ville være bedstemor.

Ma mère voulait m'appeler Tiffany.
Min mor ville kalde mig Tiffany.

Et, ta mère voulait être ici aussi.
Og, din mor ville også være her.

Ma mère voulait que je vous apporte ça.
Min mor bad mig give jer dette.

Ma mère voulait de vrais jumeaux.
Min mor ville have enæggede tvillinger.

Ma mère voulait que je te demande.
Min mor ville have, jeg skulle spørge.

Ma mère voulait que je devienne prêtre.
Min mor ønskede, at jeg blev præst.

Mais ma mère voulait que je te rencontre.
Men min mor ville have jeg mødte dig.

Ma mère voulait que j'aille à la fac.
Min mor ønskede, jeg kom på universitetet.

Ma mère voulait reposer près de ses jumeaux.
Min mor ville hvile nær sine tvillinger.

Ma mère voulait pas que je vienne à Bogota.
Min mor ønskede ikke, at jeg flyttede hertil.

Ma mère voulait que je sois boucher, tu sais?
Min mor ville have, jeg skulle være slagter?

Ma mère voulait que j'apprenne le piano.
Min mor ønskede, jeg skulle lære at spille klaver.

Votre mère voulait vous faire pendre pour sorcellerie.
Din mor prøvede at få dig hængt som heks.

Ma mère voulait qu'il fasse le grand geste.
Min mor ville have ham til at gøre den store gestus.

Hvordan man bruger "mère voulait" i en Fransk sætning

Celui que ta mère voulait que tu sois.

Ma mère voulait à tout prix une fille.

Ma mère voulait un prénom doux pour moi.

Mais ma mère voulait m’appelait Âme, je crois.

Sa mère voulait qu'elle avorte mais Maëlwyn refusa.

De l’autre côté, sa mère voulait qu’elle devienne tailleuse.

Sa mère voulait l'emmener mais, elle était trop jeune.

C'est ce que votre mère voulait faire de nous.

J'y suis allé hier que ma mère voulait aller.

On était fou mais ma mère voulait pas d'Alcide.

Hvordan man bruger "mor ønskede, mor ville have, mor ville" i en Dansk sætning

Som enhver anden mor ønskede hun at give min bror og mig en god fremtid.

Jeg var virkelig føler mig fristet til at tage ud og gå et andet sted hen, men mor ville have til at bo i, og prøv det der.

Marias fødsel og opvækst Marias mor ønskede sig et barn og bad derfor inderligt til Gud om det.

Det var lige præcis hvad jeg havde brug for, her seks dage før min mor ville have blevet 60.

Min mor ønskede ikke at overtage det.

En barnlig reaktion som min gamle mor ville have sagt og vippe mig over fingeren med hendes strikkepind.

Mine forældre kunne slet ikke enes, og min mor ønskede ikke, at jeg skulle tilbringe tid med ham.

Da hun var jomfru var hun også dyr og hendes mor ville være tilstede.

Storms mor ønskede sig nye veste til ham til at stå imod vinteren i Tokyo.

Lige nu er han iført en smuk ulve skikkelse, som deres mor ville have været utrolig stolt af.