Eksempler på brug af Médicament n'est pas recommandé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le médicament n'est pas recommandé pour l'utilisation.
Lægemidlet ikke anbefales til brug.Les instructions d'utilisation contiennent un certain nombre de contre- indications lorsque le médicament n'est pas recommandé à la réception, notamment.
Instruktioner til brug indeholder et antal kontraindikationer, når stoffet ikke anbefales til modtagelse, blandt dem.Le médicament n'est pas recommandé dans certains cas.
En raison du manque de données sur l'utilisation du médicament pendant l'allaitement, le médicament n'est pas recommandé pour les patients allaités.
På grund af manglende data om brugen af Ce médicament n'est pas recommandé si vous avez 75 ans ou plus.
Lægemidlet anbefales ikke, hvis du er fyldt 75 år.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
médecins recommandentcommission recommandejeux recommandéscomité recommandeprudence est recommandéecour recommandefabricant recommanderecommande cet endroit
recommande à la commission
spécialistes recommandent
Mere
Le traitement à long terme avec ce médicament n'est pas recommandé et ne devrait pas être supérieur à 6 cycles.
Langtidsbehandling med denne medicin anbefales ikke og bør Le médicament n'est pas recommandé d'être congelé ou stocké à des températures supérieures à 25 degrés Celsius.
Lægemidlet anbefales ikke at blive frosset eller opbevaret ved temperaturer over 25 grader Celsius.En raison du manque de données, le médicament n'est pas recommandé aux patients allaités et n'est pas utilisé pour traiter les femmes enceintes.
På grund af manglende data anbefales lægemidlet ikke til pleje patienter, og det er heller Le médicament n'est pas recommandé pendant la grossesse et l'allaitement.
Lægemidlet anbefales ikke under graviditet og amning.Par conséquent, ce médicament n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 2 ans.
Dette lægemiddel frarådes derfor til børn under 2 år.Ce médicament n'est pas recommandé chez les hommes prenant des nitrates, de la nitroglycérine ou des antiarythmiques.
Denne medicin anbefales ikke til mænd, der tager nitrater, nitroglycerin eller visse antiarytmika.Alors que le médicament n'est pas recommandé pour le culturisme, la dose a été empiriquement élaborée.
Mens stoffet ikke anbefales til bodybuilding, har dosis været empirisk arbejdede.Le médicament n'est pas recommandé pour les enfants, en raison d'une connaissance insuffisante de sa sécurité.
Lægemidlet anbefales ikke til børn på grund af utilstrækkelig viden om dets sikkerhed.Le médicament n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 18 ans.
Lægemidlet anbefales ikke til brug hos børn under 18 år.Le médicament n'est pas recommandé de nommer des enfants de moins de 14 ans.
Lægemidlet anbefales ikke at udpege børn under 14 år.Le médicament n'est pas recommandé pour les personnes ayant des reins malades.
Lægemidlet anbefales ikke til dem, der har syge nyrer.Le médicament n'est pas recommandé pour le traitement dans les cas suivants.
Lægemidlet anbefales ikke til behandling i følgende tilfælde.Le médicament n'est pas recommandé pour l'insuffisance rénale et cardiaque chronique.
Lægemidlet anbefales ikke til kronisk nyre og hjertesvigt.Le médicament n'est pas recommandé pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent.
Lægemidlet anbefales ikke til gravide og ammende mødre.Le médicament n'est pas recommandé pour le traitement des enfants et des adolescents.
Dette lægemiddel anbefales ikke til behandling af børn og teenagere.Le médicament n'est pas recommandé pour une utilisation dans le traitement des cas suivants.
Lægemidlet anbefales ikke til behandling af følgende tilfælde.Le médicament n'est pas recommandé pour une utilisation pendant une exposition active au soleil.
Lægemidlet anbefales ikke til brug under aktiv solbeskyttelse.Ce médicament n'est pas recommandé dans la population pédiatrique. Mode d'administration.
Lægemidlet anbefales ikke til brug hos pædiatriske patienter. Administration.Le médicament n'est pas recommandé pour être appliqué à la zone des yeux et des oreilles.
Lægemidlet anbefales ikke at blive anvendt på området af øjne og ører.Le médicament n'est pas recommandé d'être pris avec les médicaments énumérés ci- dessous.
Lægemidlet anbefales ikke at blive taget sammen med de nedenfor anførte Le médicament n'est pas recommandé pour être pris pendant la grossesse sans la recommandation d'un médecin.
Lægemidlet anbefales ikke at blive taget under graviditet uden lægens anbefaling.Le médicament n'est pas recommandé en prévention du paludisme chez l'enfant ou l'adulte de moins de 40 kg.
Dette lægemiddel frarådes til forebyggelse af malaria hos børn eller hos voksne, der vejer under 40 kg.Ce médicament n'est pas recommandé chez les adolescents/enfants de moins de 16 ans sauf si les bénéfices attendus l'emportent sur les risques.
Dette lægemiddel frarådes til børn/unge under 16 år, medmindre de forventede fordele opvejer risikoen.Ce médicament n'est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans, puisqu'il n'a pas été étudié chez ces patients.
Dette lægemiddel frarådes til børn og unge under 18 år, da det ikke er blevet undersøgt hos disse patienter.Ce médicament n'est pas recommandé chez les nouveau- nés(premières semaines après la naissance) et chez les enfants souffrant de troubles rénaux.
Dette lægemiddel anbefales ikke til nyfødte spædbørn(den første uge efter fødslen) eller til børn med en nyresygdom.
