Eksempler på brug af Méthode utilisée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La méthode utilisée n'est pas correcte.
Ne décrivez pas explicitement la méthode utilisée.
Nævn ikke den anvendte metode.Et la méthode utilisée était simple.
Den metode, som blev anvendt, var enkel.Le chapitre 4 décrit la méthode utilisée.
Kapitel 4 beskriver den anvendte metode.C'est la méthode utilisée par l'Aquila.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Mere
L'inclusion est aussi une méthode utilisée.
Brændemærkning er også en anvendt metode.Méthode utilisée pendant la préhistoire.
Den metode, der anvendtes på Tout dépend la méthode utilisée.
La méthode utilisée est elle suffisamment sensible?
Er den anvendte metode tilstrækkeligt faktuel?Cela ne dépend pas de la méthode utilisée.
Det afspejles ikke med den anvendte metode.La méthode utilisée pour les conditions simulées;
Den metode, der er anvendt til simulerede forhold.Les résultats dépendent de la méthode utilisée.
Resultaterne afhænger af den anvendte metode.Du moins pas par la méthode utilisée jusqu'à présent.
Méthode utilisée pour définir la surface apparente:….
Metode anvendt til bestemmelse af den synlige overflade.Mais pour aujourd'hui arrêtons nous un instant sur la méthode utilisée.
Men lad os hvile et sekund ved en anvendt metode.En outre, la méthode utilisée à des fins de diagnostic.
Også den metode, der anvendes til diagnostiske formål.Prendre conscience des erreurs possibles d'évaluation liées à la méthode utilisée.
Foreslå mulige fejlkilder ved den anvendte metode.La méthode utilisée par les adultes est dangereuse pour le bébé.
Metoden anvendt af voksne er farlig for barnet.Nous voyons rarement cette méthode utilisée par des gens normaux;
Man ser sjældent denne metode anvendt af normale mennesker;La méthode utilisée doit être clarifiée avec le médecin.
Det skal aftales med lægen, hvilken metode der anvendes.Résultats pour: Analyse bactériologique de l'eau, méthode utilisée: QT.
Resultater for: Vandbakteriologisk analyse, anvendt metode: QT.La méthode utilisée est l'oppression, le despotisme et la menace.
Den anvendte metode er tvang, despoti og trusler.Les retraits prennent entre un ettrois jours selon la méthode utilisée.
Udbetalinger tager mellem en ogtre dage afhængigt af den anvendte metode.Par contre, la méthode utilisée semble plus discutable.
Derimod forekommer den anvendte metode at være mere diskutabel.Dans la troisième étape, le médecin vérifie l'efficacité de la méthode utilisée.
I tredje fase kontrollerer lægen effektiviteten af den anvendte metode.Bien que la méthode utilisée enregistre la surface maximale du site.
Selvom den anvendte metode sparer La durée du séchage varie en fonction du type,de la taille et de la méthode utilisée.
Varigheden af tørringen varierer afhængigt af typen,størrelsen, den anvendte metode.C'est la principale méthode utilisée par les infections à l'heure actuelle.
Dette er den nummer én metode, der anvendes ved infektioner i øjeblikket.Le mode opératoire ainsi quela fiabilité et la sensibilité de la méthode utilisée sont indiqués.
Groupement'est une méthode utilisée pour la diffusion de gameorplay. info add- on.
Bundling' er en metode, der bruges til spredning gameorplay. info add-on.
