Eksempler på brug af Macroéconomiques på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelques aspects macroéconomiques.
Mesures macroéconomiques et budgétaires(processus de Cologne).
Makroøkonomiske og budgetmæssige foranstaltninger(Köln-processen).La coordination des politiques macroéconomiques.
Prévisions macroéconomiques fiables.
Pålidelige makroøkonomiske prognoser.Doivent mettre en place des politiques macroéconomiques.
Makroøkonomisk politik skal føres.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Projections macroéconomiques pour la zone euro.
Makroøkonomiske fremskrivninger for euroområdet.MACROÉCONOMIE- Analyse et politiques macroéconomiques.
Makroøkonomi- Makroøkonomisk analyse og politik.Mais de bonnes politiques macroéconomiques ne sont pas suffisantes.
Men gode makroøkonomiske politikker er ikke tilstrækkelige.Prévention et correction des déséquilibres macroéconomiques.
Forebyggelse og korrektion af makroøkonomiske ubalancer.Analyses et politiques macroéconomiques Conseiller 1.
Makroøkonomisk Analyse og Politik Konsulent 1.La prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques.
Om forebyggelse og korrektion af makroøkonomiske ubalancer.Assurer des politiques macroéconomiques saines.
Sikring af sunde makroøkonomiske politikker.Politiques macroéconomiques en faveur de la croissance et de l'emploi.
Makroøkonomisk politik med henblik på vækst og beskæftigelse.La croissance doit reposer sur des fondements macroéconomiques sains.
Vækst skal hvile på sunde makroøkonomiske fundamenter.Des politiques macroéconomiques axées sur la croissance et la stabilité.
En vækst- og stabilitetsorienteret makroøkonomisk politik.Indicateurs de deséquilibres et de contraintes macroéconomiques en 1983.
Indikatorer for makroøkonomiske uligevægte og bindinger i 1983.Section A Politiques macroéconomiques en faveur de la croissance et de l'emploi 13.
Afsnit A- Makroøkonomiske politikker for vækst og beskæftigelse 13.Concertation plus étroite sur les politiques macroéconomiques et financières;
Tættere høring om makroøkonomiske og finansielle politikker;Des données macroéconomiques encourageantes ont été publiées vendredi aux États-Unis et en Chine.
Comparaison des principales projections macroéconomiques et budgétaires.
Sammenligning af de centrale makroøkonomiske og budgetmæssige prognoser.Les politiques macroéconomiques doivent aussi prêter plus d'attention aux produits sociaux.
Den økonomiske politik i EU bør også have større fokus på de sociale udfordringer.Comparaison des principales projections macroéconomiques et budgétaires.
Sammenligning af centrale makroøkonomiske og budgetmæssige fremskrivninger.La relation entre les politiques monétaires non conventionnelles et les autres réformes macroéconomiques.
Forholdet mellem ukonventionelle pengepolitikker og andre makroøkonomiske reformer.Comparaison des projections macroéconomiques( variations annuelles moyennes en pourcentage).
Sammenligning af makroøkonomiske fremskrivninger( Gennemsnitlig ændring i procent år/ år).La croissance à long terme doit reposer sur de solides fondations macroéconomiques.
Langsigtet vækst skal bygge på et fornuftigt makroøkonomisk fundament.Tableau A Projections macroéconomiques pour la zone euro( variations annuelles moyennes en pourcentage) 1 2.
Tabel A. Makroøkonomiske fremskrivninger for euroområdet( Gennemsnitlig ændring i pct. år/ år) 1, 2.Programme d'appui à la restauration des équilibres macroéconomiques(Parerne).
Program for støtte til genetablering af den makroøkonomiske balance(Parerne).Déterminants macroéconomiques et institutionnels de l'interdépendance des marchés de capital- risque des pays de Visegrad.
Makroøkonomiske og institutionelle determinanter for indbyrdes afhængighed mellem venturekapitalmarkederne i Visegrad-landene.Le rapport de Mme Ferreira porte sur la prévention des déséquilibres macroéconomiques.
Fru Ferreiras betænkning vedrører forebyggelse af makroøkonomiske ubalancer.Nouveau règlement sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques.
En ny forordning om forebyggelse og korrektion af makroøkonomiske ubalancer.
