Hvad Betyder MANIPULER DES DONNÉES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• manipulere data
• bearbejde data
• arbejde med data

Eksempler på brug af Manipuler des données på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Explorer et manipuler des données.
Forpurre og manipulere data.

Ce cours vous enseigne les compétences de base en programmation pour manipuler des données.
Dette kursus lærer dig grundlæggende programmeringsevner til at manipulere data.

Interroger et manipuler des données avec R.
Rengøre og manipulere data i R.

Selon la configuration du réseau, il est parfois possible d'injecter et de manipuler des données.
Afhængigt af netværkskonfigurationen, er det også muligt at indsætte og manipulere data.

Conçus pour accéder et manipuler des données et schémas numériques sur le terrain.
Muligheden for at få adgang til og bearbejde data og programmer digitalt i marken.

En fonction de la configuration du réseau, il est également possible d'injecter et de manipuler des données.
Afhængigt af netværkskonfigurationen, er det også muligt at indsætte og manipulere data.

Conçus pour accéder et manipuler des données et schémas numériques sur le terrainOui, c'est mon défi.
Muligheden for at få adgang til og bearbejde data og tegninger elektronisk i markenJa, det er min udfordring.

LEFT et RIGHT sont des fonctions simples mais très utiles souvent utilisées pour manipuler des données dans les cellules.
VENSTRE og RIGHT er både enkle og meget nyttige funktioner, som ofte bruges til at manipulere data i cellerne.

OneCNC Solid Design peut importer, créer et manipuler des données filaires, de surfaces et de solides en vue de leur utilisation par la CNC.
OneCNC Solid Design kan importere, oprette og manipulere data om wireframe, overflader og faste stoffer som forberedelse til CNC.

Le vaste ensemble de fonctions mathématiques donne également la possibilité de manipuler des données et de calculer des résultats.
Det eksterne sæt af matematiske funktioner giver også mulighed for at håndtere data og beregne resultater.

Ces formules servent à créer des fonctions destinées à manipuler des données ou à réaliser des calculs à partir de chaînes et de nombres.
Du kan bruge disse formler til at oprette funktioner, der manipulerer data og beregner strenge og tal.

Mode d'objet est utilisé pour manipuler des objets individuels en général, tandis que le mode Edit est utilisé pour manipuler des données définissant l'objet réel.
Objekt tilstand bruges til at manipulere individuelle objekter i almindelighed, mens redigeringstilstand bruges til at manipulere data, der definerer selve objekt.

Vous apprendrez à utiliser Python pour organiser et manipuler des données dans des tableaux et pour les visualiser efficacement.
Du lærer, hvordan du bruger Python til at organisere og manipulere data i tabeller og visualisere data effektivt.

Stuxnet, selon les experts, semble le premier ver conçu spécifiquement pour prendre le contrôle de systèmes industriels, et non pas seulement voler ou manipuler des données.
Den destruktive Stuxnet Orm har overrasket eksperterne, fordi det er den første, der er designet til at overtage industrielle kontrolsystemer, istedet for blot at stjæle eller manipulere data.

Le mode feuille de données dans les applications web Access s'avère particulièrement utile quand vous souhaitez afficher ou manipuler des données dans des lignes et colonnes, comme dans un format de feuille de calcul.
Dataarkvisningen i Access-webapps er praktisk, når du vil se eller arbejde med data i rækker og kolonner på samme måde som i et regneark.

Com,“Elle permet à un pirate d'intercepter les connexions HTTPS entre un appareil vulnérable et les serveurs et les forcer à utiliser une méthode de chiffrement désuète, que le pirate peut casser pour voler ou manipuler des données sensibles“.
Com,“tillader det en hacker at opsnappe HTTPS forbindelser mellem sårbare klienter[enheder] og servere og tvinge dem til at bruge svækket kryptering, som hackeren kan bryde for at stjæle eller manipulere følsomme data.”.

Les techniques de protection incluent également des méthodes pour manipuler les données, des règles concernant qui peut manipuler des données, assurant sécurité et fiabilité lors de la coopération avec un tiers, etc.
Beskyttelsesteknikker inkluderer også metoder til håndtering af data, regler vedrørende hvem, der kan håndtere data, opretholdelse af sikkerhed og troværdighed ved samarbejde med en tredjepart osv.

Un attaquant peut obtenir des informations pour accéder aux données via SQL pour votre application Interchange et s'en servir pour lire et pour manipuler des données sensibles.
En angriber kan få fat i SQL-adgangsoplysninger til dit Interchange-program og anvende oplysningerne til at læse og manipulere følsomme oplysninger.

Google Sheets propose plus de 400 fonctions de feuilles de calcul qui permettent de créer des formules pour manipuler des données, réaliser des calculs et générer des chaînes.
Google Sheets understøtter over 400 regnearksfunktioner, der kan bruges til at oprette formler, der manipulerer data, beregner tal og genererer strenge.

Souvent utilisée dans un contexte professionnel ou d'entreprise, la technologie de l'information consiste à utiliser des ordinateurs pour stocker, récupérer, transmettre et manipuler des données ou des informations.
Informationsteknologi er ofte brugt i forretnings- eller virksomhedskontekst. Brug af computere til at gemme, hente, transmittere og manipulere data eller information.

SQL est l'acronyme de Structured Query Language, qui est un langage informatique qui sert à manipuler des données dans une base de données..
SQL er en forkortelse for Structured Query Language, der er et computersprog, der bruges til at manipulere data i en database.

Les entreprises dépendent des développeurs de logiciels pour concevoir et mettre en œuvre des environnements pour accéder et manipuler des données entreprise par exemple les dossiers des clients.
Virksomhederne er afhængige af softwareudviklere til at designe og implementere miljøer at få adgang til og manipulere virksomhedens data f. eks kundeposter.

Vous pouvez utiliser des objets DAO, tels que base de donnéesTableDefet Recordset, pour représenter des objets qui sont utilisés pour organiser et manipuler des données, telles que les tables et requêtes, dans le code.
Du kan bruge dataadgangsobjekter(DAO), som Database, TableDefog postsættet, til at repræsentere objekter, der bruges til at organisere og arbejde med data, som tabeller og forespørgsler, i kode.

Vous pouvez utiliser des objets DAO, tels que la base de données, TableDefet Recordset, pour représenter des objets qui sont utilisés pour organiser et manipuler des données, tels que les tables et requêtes, dans le code.
Du kan bruge DAO-objekter som database, TableDefog Recordsettil at repræsentere objekter, der bruges til at organisere og manipulere data, f. eks tabeller og forespørgsler, i kode.

Les utilisations interdites comprennent« screen scraping»,« Racler la base de données» et toute autre activité destinée à recueillir, le magasin, réorganiser ou manipuler des données sur les pages produites par, ou affiché sur les sites CREA.
De forbudte anvendelser omfatter”screen scraping”,”Database skrabning” og enhver anden aktivitet bestemt til at indsamle, butik, omorganisere eller manipulere data på siderne produceres af, eller vises på CREA hjemmesider.

(EN) Madame la Présidente, cette semaine, dans ma circonscription anglaise, on a découvert que des scientifiques de l'université d'East Anglia étaient soupçonnés de manipuler des données afin de tenter de prouver le réchauffement climatique d'origine humaine.
(EN) Fru formand! I min engelske valgkreds blev det i denne uge opdaget, at forskere fra University of East Anglia angivelig har manipuleret med data i et forsøg på at bevise menneskeskabt global opvarmning.

La Russie dément avoir manipulé des données….
Det viste sig, at Rusland havde manipuleret med dataene.

Novartis aurait manipulé des données du traitement le plus cher au monde.
Novartis har manipuleret med data, der førte til grønt lys for verdens dyreste lægemiddel.

Overbridge offre un confort ultime lorsque vous manipulez des données de machine Elektron.
Overbridge tilbyder ultimativ komfort når du håndterer Elektron maskine data.

Les personnes qui manipulent des données développent généralement une ou deux de ces compétences, mais la science des données nécessite de posséder les trois.
Mange mennesker, der arbejder med data, har udviklet en eller to af disse færdigheder, men rigtig datavidenskab kræver alle tre.

Hvordan man bruger "manipuler des données" i en Fransk sætning

Dans le contexte, comprendre qu’il s’agit grosso modo de manipuler des données peut suffire…

Un logiciel qui permet de visualiser, manipuler des données géoréférencées sur un globe virtuel.

Laissez les apprenants manipuler des données et glisser le contenu avec les cadrans interactifs.

Manipuler des données et des programmes informatiques est devenu chose courante dans une entreprise.

Engagement de confidentialité pour les personnes amenées à manipuler des données à caractère personnel

C'est un ensemble de circuits électroniques permettant de manipuler des données sous forme binaire,...).

On les imagine seuls au fond d'un bureau triste, à manipuler des données fastidieuses.

Envie de démarrer sur Python en apprenant à explorer et manipuler des données ?

Durant l’atelier nous présenterons deux logiciels libres permettant de manipuler des données audio numériques.

Nous allons apprendre à travers ce cours à créer et manipuler des données numériques.

Hvordan man bruger "bearbejde data, manipulere data" i en Dansk sætning

Data sendes så videre til en ”cloud”-service, som kan bearbejde data og derefter sætte forskellige handlinger i gang.

Det gør arbejdet med at samle data besværligt, og mange oplever i dag at bruge uforholdsmæssigt meget tid på at bearbejde data i Microsoft Excel.

Regnemaskinen hukommelse struktur omfatter en variable stak , der er nyttige for at manipulere data , men det kræver også en vis praksis .

Ved hjælp af en pointer prøve, kan du efter koden og se, hvordan det variablens værdi ændres ved at manipulere data i markøren. 1 Definer nogle C variabler.

Du lærer at indsamle og bearbejde data med henblik på at udarbejde en 1 til 1 (one2one) markedsføringsaktivitet.

Da CartoDB er baseret på SQL, vil vi manipulere data med SQL statements.

På kurset lærer du, hvordan du kan skabe overblik i dine regneark samt bearbejde data med effektive og tidsbesparende løsninger.

Journalister og politikere, der betjener Kreml Journalister skal holde sig til konkrete fakta og ikke manipulere data og terminologi.

For at sikre, at nøjagtige data bliver hentet fra Business Central, er det ofte nødvendigt manuelt eksportere og manipulere data i et Excel-regneark.

Det inkluderer blandt andet at søge litteratur, bearbejde data, understøtte processer, redigere figurer, udarbejde præsentationer samt deltage i skriveprocessen.