Eksempler på brug af Manque de zinc på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Êtes- vous en manque de Zinc?
Er du mangelfuld med zink?Le manque de zinc vous donne un cuir chevelu sec et squameux.
Pour ce qui est du manque de zinc….
Når det er for lidt zink….Le manque de zinc dans le corps affaiblit considérablement son fonctionnement.
Manglende zink i kroppen svækker dens drift betydeligt.Quelques symptômes dûs au manque de zinc.
Kroppens reaktion på mangel af Zink.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
À l'adolescence, le manque de zinc peut causer de l'acné d'un enfant.
I ungdomsårene, kan manglen på zink forårsage et barns acne.Cela peut aussi signifier un manque de zinc.
Der kan også være tale om mangel på zink.Le manque de zinc dans l'organisme s'affaiblit son fonctionnement de manière significative.
Manglende zink i kroppen svækker dens drift betydeligt.Son déclin peut être dû au manque de zinc dans le corps.
Dens tilbagegang kan skyldes manglen på zink i kroppen.Un manque de zinc est malsain pour tout le monde, mais chez les hommes, il peut diminuer la libido.
En mangel på zink er usundt for nogen, men hos mænd det kan nedsætte libido.La perte de cheveux peut être causée par un manque de zinc.
Hår udgydelse kan være forårsaget af en mangel på zink.Le manque de zinc se manifeste sous la forme de petites taches jaunes sur un feuillet.
Manglen på zink manifesteres i form af små gule pletter Cette anomalie peut aussi être la conséquence d'un manque de zinc ou d'autres minéraux.
Fytin(syre) kan være årsag til mangel på zink, og andre mineraler.Avec un manque de zinc dans le corps, des problèmes tels que la calvitie, les pellicules et les brûlures peuvent survenir.
Med mangel på zink i kroppen kan der opstå problemer som skaldethed, skæl, brænding.Les taches blanches sur les ongles sont causées par un manque de zinc.
Hvide pletter Aussi, ne pas exclure diverses réactions allergiques, le manque de zinc, l'urémie, un trouble du système nerveux autonome.
Undgå også forskellige allergiske reaktioner, mangel på zink, uremi, en uorden i det autonome nervesystem.Des taches blanches apparaissent sur les ongles en raison du manque de zinc.
Hvide pletter Le manque de zinc est un oligo- élément important nécessaire au fonctionnement normal des cellules et des papilles gustatives en particulier.
Manglen på zink er et vigtigt sporelement, der er nødvendigt for normal funktion af celler og smagsløg.La raison en est une violation du fonctionnement des follicules due à une prédisposition héréditaire, à des processus auto- immuns, à des troubles hormonaux et endocriniens, à une alimentation déséquilibrée,à une intoxication prolongée, au manque de zinc, de fer et à l'utilisation de médicaments qui endommagent le cuir chevelu.
Årsagen er en dysfunktion af folliklerne, der opstår som et resultat af en arvelig disposition, autoimmune processer, hormonelle og endokrine lidelser, ubalanceret ernæring,langvarig forgiftning, mangel på zink, jern og brugen af stoffer, der beskadiger hovedbunden.Il a été prouvé que le manque de zinc est étroitement lié aux principaux problèmes du cuir chevelu et de la chute excessive.
Det har vist sig, at mangel på zink er tæt forbundet med de vigtigste problemer, du har med din hovedbund og overdrevent hårtab.Le manque de zinc, de fer et de vitamines spécifiques peut entrainer de la fatigue, des problèmes de concentration et une vulnérabilité accrue aux maladies.
Mangel på zink, jern og specifikke vitaminer kan lede til træthed, koncentrationsbesvær og højere modtagelig overfor sygdomme.Un manque de zinc affecte surtout la prostate car cette glande l'utilise bien plus que tout autre organe, donc une supplémentation en zinc peut réduire élargies de la prostate.
Mangel på zink påvirker især prostata, fordi denne kirtel bruger det meget mere end nogen andre orgel så en zinktilskud kan reducere forstørret prostata.
