Eksempler på brug af Manque le plus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leur manque le plus.
De mangler det meste.Qu'est-ce qui vous manque le plus?
Hvad er det du savner mest?Nous manque le plus.
De mangler det meste.Et c'est à moi qu'elle manque le plus.
Ce qui lui manque le plus de son pays natal?
Hvad han savner mest fra sit hjemland?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Est- ce c'est le plat qui vous manque le plus?
Er det jakken, du mangler mest?Ce qui lui manque le plus c'est une foi.
Det han mangler mest, er troen på sig selv.C'est sa voix qui me manque le plus.
Ce qui manque le plus ici, ce sont les sources.
Det man mest mangler her, er kilder.Ils voient la personne qui leur manque le plus.
De ser den person, de savner mest i brønden.Ce qu'il manque le plus.
Jeg mangler det meste.Mais malgré tout cela, c'est l'amour qui vous manque le plus.
Men på trods af alt dette er kærlighed det, du mangler mest.Ce qui manque le plus aux femmes pendant leur grossesse!
Dette er, hvad kvinder savner mest under graviditeten!Mais la cohésion est ce qui nous manque le plus.
Ce qui lui manque le plus sans toi selon ton signe du zodiaque.
Hvad han mangler mest af alt uden dig ifølge dit stjernetegn.Surcouf a répondu froidement:«Oui, chacun combat pour ce qui lui manque le plus.
Surcouf svarede køligt:"Ja, hver af os kæmper for det, han mangler mest.".Ce qui manque le plus à l'Europe d'aujourd'hui, c'est la confiance en sa propre destinée.
Det, som Europa af i dag savner mest, det er tillid til sin egen skæbne.Lorsqu'ils demandent aux jeunes femmes ce qui leur manque le plus ici, elles répondent « agua de coco »!
De spørger kvinderne hvad de mangler mest i NY, de udbryder”Agua de coco!”!Commencez par les choses les plus importantes,partez en voyage et vérifiez ce qui vous manque le plus.
Start med de vigtigste ting,tag på en rejse og se hvad du savner mest.Lorsqu'ils leur demandent ce qui leur manque le plus, l'une d'elles s'exclame sans hésitation« agua de coco!».
De spørger kvinderne hvad de mangler mest i NY, de udbryder”Agua de coco!”.Manque le plus palpable et le plus pitoyable depuis que les journaux ont ouvert leur propre site Web.
Det har været den mest håndgribelige og ynkelige mangel lige siden aviserne startede deres egne hjemmesider.Ce qui nous manque le plus souvent, lorsque l'on souhaite mettre en forme une page WordPress, ce sont les qualités de programmeur que cette tâche portant créative demande.
Hvad vi mest mangler, når det ønskes at danne en WordPress-side, det er de kvaliteter, som programmøren opgaven med kreative ansøgning.
