Hvad Betyder JEG SAVNER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• me manque
• je regrette
• je m'ennuie
• j'ai raté
• j'ai perdu
• j'ai oublié
• je déplore
• je me languis
• me manquent
• me manques
• me manquez

Eksempler på brug af Jeg savner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg savner mit liv.
Ma vie me manque.

Hvad gjorde jeg savner?
Qu'est-ce que j'ai raté?

Jeg savner din mor.
Ta mère me manque.

Rosie, jeg savner dig.
Rosie, je m'ennuie de toi.

Jeg savner min næse.
Mon nez me manque.

Hun er ikke rejst endnu, og jeg savner hende allerede.
Elle n'est pas encore partie, et elle me manque déjà.

Jeg savner mit gevær.
Je regrette mon fusil.

Jeg vil ikke tage det roligt, fordi, jeg savner min ven.
Je ne me calmerai pas, l'oiseau. J'ai perdu ma maîtresse.

Jeg savner dig, far.
Je m'ennuie de vous, Papa.

Gud, jeg savner sex.
Mon Dieu, j'ai oublié le sexe.

Jeg savner mit rugbrød!
J'ai raté mon cornbread!

Ulemper: Jeg savner morgenmad der.
Points négatifs: J'ai raté le petit déjeuner.

Jeg savner dine kys.
Je m'ennuie de tes baisers.

Ved I hvad jeg savner når jeg er på efterskolen?
Vous savez ce que je regrette quand je suis à la campagne?

Jeg savner også dig.
Je m'ennuie sans toi, aussi.

Men jeg savner kongerne.
Mais je regrette les rois.

Jeg savner denne lugt.
Je m'ennuie de cette odeur.

Men jeg savner en silkekjole.
J'ai perdu une robe de soie.

Jeg savner onkel Patrick.
Tonton Patrick me manque.

Men jeg savner hendes kogekunst.
Mais je m'ennuie de sa cuisine.

Jeg savner Air Force One.
Je regrette Air Force One.

Men jeg savner din grønne jakke.
Bien que je regrette ta veste verte.

Jeg savner også dig!
Je me languis de toi, moi aussi!

At jeg savner ham.- Hvorfor hvad?
Pourquoi quoi?- Pourquoi il me manque.

Jeg savner biblioteket.”.
Je regrette la bibliothèque».

Fordi jeg savner denne ene også transparent ærlig!
Parce que c'est celui que je m'ennuie de la transparence honnête!

Jeg savner dig meget mere.
Oh, tu me manques tellement plus.

Jeg savner allerede krokodillen.
Je regrette déjà les crocos.

Jeg savner alle de foranstaltninger.
J'ai tout raté.

Jeg savner mine gamle snydeslips.
Je regrette mon vieux clip.

Hvordan man bruger "jeg savner" i en Dansk sætning

Det er et år siden min farmor døde og jeg savner hende sådan.

Det er 2 år siden, at jeg stoppede på efterskole, og jeg savner det så meget.

Sangars historie: Jeg savner mit land Vijya Sangar kaldet Sangar er 16 år og går i 9.

Til gengæld var han livet igennem komplet og aldeles tonedøv, og jeg savner ham stadig.

Men jeg savner en mening i mit arbejde, som jeg ved børnepasning vil give mig.

Men jeg savner pædagogerne på Stationen, altså på den gode måde.

Jeg savner hende hele tiden, og desværre har jeg ingen kontakt med hende.

Jeg savner usigeligt at kunne bevæge mig på normal vis, som andre normalvægtige mennesker.

Når vi taler om størrelsen, må indrømme, at jeg savner de store batterier, der holder og holder.

Jeg savner at blive inviteret til fest og jeg forstår faktisk ikke hvorfor folk synes det er så dødbesværligt at holde fest.

Hvordan man bruger "je m'ennuie, me manque" i en Fransk sætning

bon sauf aujourd hui ou je m ennuie quoi!

Je me retrouve dans une routine été honnêtement je m ennuie de plus en plus.

J'ai un animal qui me manque aussi, c'est bizarre mais elle me manque ...

Originaire de grenoble .j ai rejoint mon copain maus je m ennuie beaucoup ici mes amies sont...

Tu sais tu me manque , c'est atroce , tu me manque tellement .

Et ce qui se passe c'est que je m ennuie ds ma vie.

L'un qui me manque toujours, l'autre qui me manque déjà.

moi queen je m ennuie vue qu'il y a plus de rp

Sms pour dire tu me manque — tu me manque sms.

Tu Me MaNque TeRriiBleMeNt... ='( ...Tu Me MaNque TeRriiBleMeNt - Une vie banale...