Hvad Betyder MARI DOIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mand skal
• mand må
• mand bør
• manden skal
• mand er nødt

Eksempler på brug af Mari doit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Votre mari doit penser.
Din mand må synes.

Il ne la détestait pas, mais ne l'aimait pas comme un mari doit aimer sa femme.
Han elsker mig stadig men ikke som en mand bør elske sin kone.

Oui, le mari doit signer.
Ja, manden skal skrive under.

Et pourquoi me dépeindre comme une sorte de gros animal… que mon mari doit dompter,?
Men hvorfor skildrer I mig som et dumt og stædigt dyr… som min mand skal fange med lasso?

Mais votre mari doit être présent.
Men din mand må snart komme.

Comme le Christ a aimé l'église et a donné Sa vie pour elle, de même le mari doit aimer sa femme comme son propre corps.
Ligesom Kristus elskede kirken og gav sig hen for den, må en mand elske sin hustru som sit eget legeme.

Ce qu'un mari doit à son épouse.
Hvad en mand bør give sin kone.

(Rires) Moi, d'un autre côté, j'ai encore des fantasmes érotiques avec Antonio Banderas-(Rires)- et mon pauvre mari doit faire avec.
(Latter) Jeg på den anden hånd, Jeg har stadig erotiske fantasier med Antonio Banderas-(Latter)- og min stakkels mand er nødt til at live med det.

Un mari doit avoir une seule femme.
En mand skal kun have én kone.

À l'enterrement de son père. Mon mari doit faire son éloge demain.
Min mand skal holde mindetale i morgen ved sin fars begravelse.

Mon mari doit vendre Faraway Downs.
Min mand må sælge Faraway Downs.

Au cours de mon étude, j'ai appris comment un mari doit ou ne doit pas traiter sa femme.
I løbet af mit studium lærte jeg hvordan en mand skal være over for sin kone, og hvordan han ikke skal være.

Ton mari doit penser que tu es géniale.
Din mand må synes, du er genial.

Textes chinois enseignent qu'il est dans la direction de Nien-Yan mari doit être adressée lit Tête de lit, quand un enfant est conçu.
Kinesiske tekster lære, at det er i retning af Nien-Yan mand bør rettes hovedgavl seng, hvornår et barn er undfanget.

Votre mari doit suivre sa vraie nature.
Din mand må følge sin sande natur.

Tout au long de sa vie sur la terre, le Christ lui- même sacrifié et a montré un grand amour pour l'Evangile, l'amour que le mari doit avoir pour sa femme, est comparé à l'amour du Christ pour l'Eglise.
Gennem hele sit liv her på jorden, Kristus ofrede sig og viste stor kærlighed til evangeliet, kærlighed, at manden skulle have til sin kone, sammenlignes med Kristi kærlighed til Kirken.

Et votre mari doit les signer aussi.
Din mand er nødt til at underskrive dem.

Le mari doit savoir que sa femme le soutiendra toujours.
Manden skal vide, at hans kone altid vil støtte ham.

Parfois un mari doit aller sur la défensive.
Nogle gange må en mand gå i defensiven.

Le mari doit donc traiter son épouse comme son propre corps.
At manden skal behandle sin hustru som sit eget legeme.

La civilisation védique est que le mari doit être un serviteur sincère de Krishna, et la femme doit être une servante sincère de son mari..
Vedisk civilisation er, at manden skal være en seriøs tjener af Kṛṣṇa, og konen skal være en seriøs tjenestepige til manden..

Un mari doit être une distraction pour une agent des services secrets.
En mand skal være en distraktion for en kvindelig efterretningsofficer.

Mais, ils nous ont enseigné à des cours prénataux, que le mari doit attendre jusqu'à ce que la femme est prête à aller à l'hôpital, comme elle lui dira- il n'y a pas besoin pour le mari de le forcer.
Men, de havde lært os ved prænatal klasser, at manden skulle vente, indtil konen er klar til at gå til hospitalet, da hun vil fortælle ham- der er ikke behov for manden at tvinge det.

Mon mari doit surveiller ce qu'il mange.
Min mand skal passe på, hvad han spiser.

Sagittaire mari doit comprendre qui lie sa vie.
Skytten mand skal forstå, hvem binder sit liv.

Le mari doit toujours donner la priorité à la femme(surtout dans ces 5 situations).
Manden skal altid prioritere konen(især i disse 5 situationer).

Et ton mari doit te les mettre dans le cul.
Som ens mand skal stikke en i røven med.

Un mari doit subvenir aux besoins de sa femme, la nourrir, la défendre, prendre soin d'elle.
En mand skal forsørge sin kone, forsvare hende, tage sig af hende.

Tu as dit un mari doit faire passer sa femme avant lui-même.
Du sagde at en mand skal lade hensynet til sin kone komme først.

Mon mari doit avoir un problème de chargement.
Min mand må have et problem med lastningen.

Hvordan man bruger "mari doit" i en Fransk sætning

Le mari doit alors déclarer un divorce unilatéral.

Mon mari doit faire un lavage de sperme.

Linguistiquement, aussi, mon mari doit améliorer son français.

Mon mari doit piquer une fois par semaine.

Mon mari doit prendre du calcium tous les jours.

Oui, votre mari doit s’attribuer du temps pour lui-même.

- Merci mademoiselle Clara, mon mari doit beaucoup apprécier...

Le mari doit rattraper le jeûne du jour invalidé.

Ton mari doit bien se le mettre en tête.

Le mari doit ainsi s'acquitter de la dot convenu.

Hvordan man bruger "mand må, mand bør, mand skal" i en Dansk sætning

Min stakkels mand må bare følge trop, og stille med skrue maskine og energi;-)) Det er ca.

Det er noget enhver moderne mand bør have i klædeskabet.

En mand bør være optimist, som om hans sind er overskygget af en serie af fejl, det hele går ad helvede til.

Ny mand skal findes, g der skal kigges på evt.

En god tattoo mand bør overhovedet ikke farvelægge en, om folk er helt sikkert komplet.

En rigtig mand skal være i stand til at stå op for sin kvinde.

Enhver mand bør have nogle gode jeans at vælge i mellem, når han åbner sit skab om morgenen.

Vi tror på, at for at være en god mand, skal du have plads til at kunne udtrykke dig selv.

Hver mand bør nøje overvåge deres seksuelle ønsker.

Du som mand bør også give dine fødder en fortjent luksus behandling.