Hvad Betyder MES CONNAISSANCES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• min viden
• mine bekendte
• mit kendskab
• mine bekendtskaber
• mine kundskaber
• mine erfaringer

Eksempler på brug af Mes connaissances på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Utilise mes connaissances.
Brug min viden.

Mes connaissances sont limitées.
Min viden er begrænset.

Utilisez mes connaissances.
Brug min viden.

Mes connaissances ont des limites.
Der er grænser for min viden.

Doug est une de mes connaissances;
Doug er en af mine bekendte;

Mes connaissances augmentent d'année en année.
Min viden forøges år for år.

Je ne ferai pas usage de mes connaissances.
Jeg lover, ikke at gøre brug af min viden.

Je tiens mes connaissances des livres.
Al min viden er fra bøger.

J'ai essayé suivant certaines de mes connaissances.
Kørte efter nogle af mine bekendte.

Mes connaissances étaient très limitées.
Mit kendskab var yderst begrænset.

Je décidai d'élargir mes connaissances.
Jeg besluttede at udvide min viden om galaksen.

Mes connaissances en russe sont plus que nulles!
Mit kendskab til russisk er nul!

Je désirais aider les gens par mes connaissances.
Jeg vil hjælpe mennesker med min viden.

Elle résume mes connaissances sur de ce sujet.
Det opsummerede min viden om emnet.

Ô mon SEIGNEUR, accroît mes connaissances.
O min Gud, Forøg min viden.

Mes connaissances viennent d'un autre domaine.
Mit kendskab er fra en anden branche.

J'adore partager mes connaissances en la matière.
Jeg elsker at dele ud af min viden på området.

Mes connaissances couvrent tout, du berceau au tombeau.
Min viden dækker alt fra vugge til grav.

Je vous ai recommandé à beaucoup de mes connaissances.
Har anbefalet dig til mange af mine bekendte.

Désolée mes connaissances a moi sont limités.
Mit kendskab til dem er bare begrænset.

Emplacement, la propreté, la communication, etc. Je recommande à toutes mes connaissances.
Placering, renlighed, kommunikation mv Jeg vil anbefale til alle mine bekendte.

Non, mes connaissances restent théoriques.
Nej, mine kundskaber er hovedsagelig teoretiske.

Je continue de parfaire mes connaissances en PHP.
Jeg er ved at opdatere mit viden omkring blandt andet PHP.

Dans mes connaissances, il a travaillé, mais maintenant!
I mine bekendte har det fungeret, men nu!

La comptabilité de l'équipe… Avec mes connaissances sur la loi du sport.
Med min viden om sporten, holdets finanser.

Toutes mes connaissances ne m'ont servi à rien.
Alle mine erfaringer kunne jeg ikke bruge til noget.

Maintenant, je vais informer toutes mes connaissances de ce remède miracle.
Nu vil jeg rådgive alle mine bekendtskaber om denne mirakelhærdning.

Mais mes connaissances sur le sujet sont quasi nulles.
Men mit kendskab til emnet er stort set lig nul.

Il m'a manipulée et a utilisé mes connaissances pour fabriqué le module.
Han manipulerede mig. Udnyttede mine kundskaber til at lave anordningen.

Mes connaissances de la physiologie talaxienne sont limitées.
Mit kendskab til talaxisk fysiologi er begrænset.

Hvordan man bruger "mes connaissances" i en Fransk sætning

Mes connaissances musicales sont très limitées contrairement à mes connaissances littéraires...

Et mes connaissances en tissus valent encore moins que mes connaissances en chimie.

Mes connaissances sont telles qu’elles sont.

Mes connaissances garderont pour l’instant l’exclusivité!

J’aimerais approfondir mes connaissances sur l’Islam.

Grace mes connaissances des sciences occultes.

Mes connaissances techniques sont assez limitées.

J'aime beaucoup étaler mes connaissances oui.

Vous verrez ci-dessous mes connaissances techniques.

Hvordan man bruger "min viden, mit kendskab, mine bekendte" i en Dansk sætning

Hvordan er min udvikling i forhold til min viden, færdigheder og kompetencer Hvordan vurderer jeg min egen indsats?

Så kunne jeg bruge min viden som elektriker.

Mit kendskab til musklernes udspring og hæfte gør, at jeg kan lokalisere og behandle dine problematikker.

Jeg kombinerer al min viden med mine egne personlige erfaringer.

Jeg ringede til en af mine bekendte for at høre, om han havde relation til de her folk via sin bande, Loyal to Familia.

Felding - takket være mit kendskab til Ejvind Kristiansen, der i rigtigt mange år ejede bygningen og boede i privaten, der hørte til biografen.

Og denne vært er pressen, som min viden er afhængig af!

Dette har givet mig kompetencerne til at formidle min viden, på en måde der er spiseligt uanset personens forudsætninger.

Min tilgang til yoga er inspireret af min viden om fascier, bindevæv, muskler, knogler, organer og nervebaners betydning for kroppens velbefindende.

Men banker er jo skrækslagne i disse tider, og med mit kendskab (eller manglende på samme) til investering er dette det første sted jeg starter.