Eksempler på brug af Mes doigts på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mes doigts!
Serrez mes doigts.
Klem min finger.Mes doigts sont raides.
Compter mes doigts.
Tæl mine fingre.Mes doigts sont coupés.
Mine fingre er hugget af.Combinations with other parts of speech
Je sens mes doigts.
Mes doigts sont trop gros.
Mine fingre er for store.Non c'est sont mes doigts….
Det er mine tæer….De mes doigts?
Af min finger?Eh oui, ce sont mes doigts.
Ja, det må jo så være mine tæer.Et mes doigts?!
Altså… mine tæer?!Je ne sens plus mes doigts.
Jeg kan ikke føle mine fingerspidser.Serre mes doigts, Elsie?
Klem mine fingre, Elsie?Je connais ces marais comme mes doigts.
Jeg kender disse sumpe som min finger.Mes doigts sont des flèches.
Mine fingre er som pile.Ooops, désolée, mes doigts ont fourché!
Puh, mine tæer er udfordret!Mes doigts sentent le cul.
Mine fingre lugter af røv.Et mes doigts souffrent aussi.
Je sers ma robe entre mes doigts.
Jeg holder kjolen op mellem mine hænder.Mes doigts sont trop courts.
Mine fingre er for korte.Je ne sentis que le sable chaud entre mes doigts.
Jeg mærkede det kolde sand mellem mine tæer.Mes doigts sont comme des aimants.
Mine hænder er som magneter.Et curieusement… je tiens à tout mes doigts!
Og vigtigst af alt: jeg har stadig alle mine tæer!Mes doigts parcourent ta nuque.
Mine fingre strejfer din nakke.Je suis frigorifié,je ne sens plus mes doigts.
Det er iskoldt, ogjeg kan ikke længere mærke mine tæer.Mes doigts serraient sa gorge.
Mine fingre strammedes om hendes hals.Je ne sentais ni mes orteils ni mes doigts.
Kan ikke føle Mes doigts ne veulent pas coopérer.
Mine hænder ville ikke samarbejde.Quand j'ai pressé mes doigts, elle l'a caché comme ça.
Da jeg pressede min finger ned, dækkede hun det sådan.
