Hvad Betyder MICROSOFT VOUS RECOMMANDE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• anbefaler microsoft at du

Eksempler på brug af Microsoft vous recommande på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Microsoft vous recommande d'installer le correctif de sécurité 824146.
Microsoft anbefaler, at du installerer sikkerhedsopdatering 824146.

Si votre ordinateur est réellement exposé, Microsoft vous recommande d'utiliser ce correctif dès à présent.
Hvis risikoniveauet for computeren er tilstrækkeligt højt, anbefaler Microsoft, at du anvender programrettelsen nu.

Microsoft vous recommande d'installer un Gestionnaire de téléchargement.
Microsoft anbefaler, at du installerer et program til filhentning.

Pour éviter les risques de sécurité et les virus, Microsoft vous recommande toutefois d'envisager une mise à niveau vers Windows 10.
For at undgå sikkerhedsrelaterede risici og virusser anbefaler Microsoft imidlertid, at du overvejer at opgradere til Windows 10.

Microsoft vous recommande de ne pas utiliser leur produit antivirus gratuit.
Microsoft anbefaler du ikke bare bruge deres gratis antivirus produkt.

La boîte de dialogue À propos de pouvant parfois identifier Microsoft Office XP Service Pack 2 de manière incorrecte, Microsoft vous recommande de vérifier les propriétés des fichiers exécutables des programmes.
Da dialogboksen Hjælp om sommetider identificeres forkert som Office XP SP2, anbefaler Microsoft, at du verificerer programfilens egenskaber.

Microsoft vous recommande de ne pas simplement utiliser leur produit antivirus gratuit.
Microsoft anbefaler dig ikke bare at bruge deres gratis antivirusprodukt.

Pour que vous puissiez continuer à recevoir les mises à jour de sécurité et les mises à jour de qualité, Microsoft vous recommande d'effectuer la mise à jour vers la dernière version de Windows 10.
Hvis du vil fortsætte med at modtage sikkerheds- og kvalitetsopdateringer, anbefaler Microsoft, at du opdaterer til den nyeste version af Windows 10.

Microsoft vous recommande d'utiliser cet assistant, mais le présent article est fourni à toutes fins utiles.
Microsoft anbefaler, at du bruger guiden, men du kan også læse denne tekstbaserede artikel.

Si vous rencontrez des problèmes lors de la lecture d'un type de fichier pris en charge provenant d'une autre source, Microsoft vous recommande d'essayer de lire un exemple de fichier proposé dans cet article possédant une extension identique.
Hvis der opstår problemer, når du afspiller en understøttet fil fra en anden kilde, anbefaler Microsoft, at du prøver en eksempelfil fra denne artikel, som har samme filtypenavn.

Microsoft vous recommande d'exécuter Inspect document sur n'importe quel classeur que vous envisagez de rendre publiquement disponible.
Microsoft anbefaler, at du kører Undersøg dokument på alle projektmapper, som du planlægger at offentliggøres.

Pour réparer le service, Microsoft vous recommande de réinitialiser ou de réinstaller Windows.
Når tjenesten skal repareres, anbefaler Microsoft, at du nulstiller eller geninstallerer Windows.

Pour cela, Microsoft vous recommande une solution simple: désinstallez les applications et celles-ci, à leur tour, seront automatiquement supprimées du stockage interne.
Til dette anbefaler Microsoft en simpel løsning- afinstaller apps, og dette bliver igen automatisk fjernet fra det interne lager.

Microsoft vous recommande de mettre à niveau Windows et Internet Explorer vers une version prise en charge, puis d'appliquer la mise à jour appropriée.
Microsoft anbefaler, at du opgraderer til en understøttet version af Windows og Internet Explorer og derefter installerer den relevante opdatering.

Microsoft vous recommande d'utiliser le package autonome à la place de l'installateur Web qui fournit une efficacité optimale de l'installation et l'utilisation de la bande passante réseau.
Microsoft anbefaler, at du bruger den separate pakke i stedet for web installatør, der giver optimal effektivitet af installationen og brug af netværk båndbredde.

Pour réparer le service, Microsoft vous recommande de réinitialiser ou de réinstaller Windows en suivant les étapes fournies dans les options de récupération de Windows 10.
Hvis tjenesten skal repareres, anbefaler Microsoft, at du nulstiller eller geninstallerer Windows ved at følge de trin, der er angivet i Indstillinger for genoprettelse i Windows 10.

Microsoft vous recommande de demander l'assistance de professionnels pour toutes autres réparations de l'appareil et d'être prudent si vous entreprenez d'effectuer vous- même des réparations.
Microsoft anbefaler, at du søger professionel hjælp til reparation af enheden, og at du udviser forsigtighed, hvis du selv prøver at reparere den.

Important Microsoft vous recommande de modifier et d'adapter cet exemple de script à votre environnement réseau, puis de tester votre script dans un environnement test avant de l'utiliser dans un environnement de production.
Microsoft anbefaler, at du redigerer dette scripteksempel, så det passer til dit netværksmiljø, og at du derefter afprøver det i et testmiljø, inden du bruger det i et produktionsmiljø.

Au lieu de cela, Microsoft vous recommande d'utiliser un point de restauration système, ce qui ne sera pas possible sur de nombreux ordinateurs, car Windows 10 semble parfois être livré avec la fonction Restauration du système désactivée.
I stedet anbefaler Microsoft, at du bruger et systemgendannelsespunkt, noget, der ikke vil være muligt på mange pc'er, da Windows 10 tilsyneladende sommetider leveres med Systemgendannelse deaktiveret.

Avant d'installer la mise à jour, Microsoft vous recommande d'enregistrer tous les éléments dont les noms de fichier figurent sur la liste" potentiellement sensibles" pour garantir l'accès aux fichiers une fois la mise à jour installée.
Microsoft anbefaler, at du inden installering af opdateringen gemmer alle emner med filtypenavne, der er på listen over"usikre" emner, for at sikre, at du kan få adgang til filerne efter installeringen.

Microsoft ne vous recommande pas d'utiliser ce paramètre; toutefois, il s'agit de la solution qui utilise le moins de ressources pour activer la personnalisation à l'aide du. NET Framework.
Microsoft anbefaler ikke, at du bruger denne indstilling, men det er den mindst ressourcekrævende måde at aktivere personlige indstillinger på med brug af. NET Framework.

Microsoft recommande que vous ne venez pas utilise leur produit antivirus gratuit.
Microsoft anbefaler dig ikke bare at bruge deres gratis antivirusprodukt.

Microsoft recommande que vous utilisez une version 32- bit(x86), même sur les systèmes 64 bits.
Microsoft anbefaler, at du bruger en 32-bit(x86) version, selv på 64-bit systemer.