Eksempler på brug af Minutes après le début på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Retard autorisé: 30 minutes après le début de chaque ronde.
Senest 30 minutter efter starttidspunkt ved hver runde.Et seulement quelques minutes après le début du voyage, vous aurez un problème….
Og blot et par minutter efter starten af turen vil du have et problem….Den indstillede temperatur skal nås inden for få minutter efter starten 30 obrabotki.5.Et à peine dix minutes après le début du film je m'ennuyais déjà.
Efter at have set filmen i omkring ti minutter, begyndte jeg at kede mig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernière minutela dernière minuteneuf minutesjuste une minuteminutes et demie
juste quelques minutesdernière minute pour hôtel
seule minutecinquante minutesjuste à quelques minutes
Mere
Ainsi, un litre peut être obtenu environ quelques minutes après le début de la filtration.
Så kan en liter opnås omkring et par minutter efter starten af filtreringen.Mais c'était 20 minutes après le début de l'incendie… et après le casse.
Cela se produira en 25- 40 minutes après le début, le temps dépend du modèle de la multivarre.
Dette sker i 25-40 minutter efter starten, afhænger tiden af multivarkens model.Vous serez considéré comme absent, donc perdant, sivous ne l'avez pas fait 10 minutes après le début du match.
Du mister retten til banen, hvisdu ikke har taget den i brug senest 10 min. efter spilletidspunktes start.Si un court réservé n'est pas occupé 5 minutes après le début de la partie, il est considéré comme libre.
Er en reserveret bane ikke besat 5 min. efter spilletidens begyndelse betragtes den som ledig.Dix minutes après le début de la séance, Lewis Hamilton est le seul pilote qui n'a pas encore roulé.
Ti minutter efter starten af sessionen, Lewis Hamilton er den eneste driver, der har endnu ikke rullede.Tabletten skal opløses i vand og tages 10 minutter efter starten af urea- udåndingsprøveproceduren.Déjà au bout de 40 minutes après le début d'une attaque attribuée étagère à l'étranger- route koпыли- rpyзяTиH, a été adoptée.
Allerede 40 minutter efter start af angreb, der er tildelt til at hylde milepæl- vejen kopili- hruziatyn, blev vedtaget.Mme Harshaw est arrivée au moment où M. Madox sortait de sa voiture,à peine 5 minutes après le début du feu.
Mrs Harshaw siger, at hun ankom, da mr Madox steg ud af sin bil,mindre end fem minutter efter branden startede.Obtenir un résultat rapide quelques minutes après le début de l'application Renumax il est possible d'obtenir l'effet désiré;
Få hurtige resultater, når et par minutter efter påføring af applikationen Renumax det er muligt at opnå den ønskede effekt;On sait quele cerveau reçoit un signal concernant la saturation du corps environ 20 minutes après le début du repas.
Det er kendt, athjernen får et signal om mætningen af kroppen ca. 20 minutter efter måltidets begyndelse.Quelques minutes après le début de la séance le photographe a demandé à Jazzy de se tourner pour la photo suivante.
Et par minutter inde i fotograferingen snød fotografen Jazzy til at vende sig om før det næste billede.Des réactions d'hypersensibilité sont généralement survenues quelques minutes après le début de la perfusion de docétaxel et étaient généralement légères à modérées.
Overfølsomhedsreaktioner opstod generelt inden for få minutter efter starten af docetaxel-infusionen, og reaktionerne var ofte milde til moderate.Au bout de 15 minutes après le début de l'attaque sur le changement de bombardiers sont venus 6 avions d'assaut 174 assaut du régiment d'aviation.
Minutter efter start i angrebet i stedet for bombefly kom 6 kampfly 174 angreb aviation regiment.A commence Biseptol leur effet thérapeutique après soixante minutes après le début de la réception, en gardant à l'tissus et le sang à douze heures.
En Quelques minutes après le début du jeu, vous comprendrez que le jeu Batman Arkham Asylum a préparé pour vous un lot de surprises.
Et par minutter efter starten af gameplayet du vil forstå, at spillet Batman Arkham Asylum har forberedt dig en masse overraskelser.Melphalan est administré pendant la même opération sur 60 minutes, en commençant 30 minutes après le début de la perfusion de Beromun, et lorsque la température passe de 39 à 40 °C.
Melfalan gives under samme indgreb i løbet af 60 Cependant, au bout de deux minutes après le début, elle a dévié de la route et dépasse les limites de la zone de sécurité à cause de ce qu'il fallait éliminer.
Men to minutter efter start, det afviger fra ruten og gik ud i den sikre zone, som måtte fjernes.Diarré begynder 45 minutter efter start af administration af Yang-opløsningen og slutter 25 Si le traitement du deuxième œ il s'avère nécessaire, il convient d'appliquer la lumière sur le deuxième œ il immédiatement après l'application de lumière sur le premier œ il,sans dépasser 20 minutes après le début de la perfusion.
Hvis det skønnes nødvendigt at behandle begge øjne, bør lysbehandlingen af det andet øje ske umiddelbart David Jack marque le premier deux minutes après le début de la rencontre et Jack Smith ajoute un second but controversé au cours de la deuxième mi-temps.
David Jack scorede de første to minutter efter starten af kampen og Jack Smith tilføjede en kontroversiel andet mål i andet halvår.Dans tous les cas, après quelques minutes après le début de la procédure, en raison de la douleur endorphine émoussés.
Under alle omstændigheder, et par minutter efter at proceduren begynder, er smerten lidt stump på grund af udviklingen af et stort antal endorfiner.L'insuline glulisine administrée 15 minutes après le début du repas entraîne un contrôle glycémique comparable à l'insuline rapide humaine administrée 2 minutes avant le repas(voir figure 1).
Givet 15 minutter efter start på måltidet giver samme glykæmiske kontrol som regular humant insulin givet 2 
