Hvad Betyder MOIS DE TRAITEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Navneord
måneders terapi
behandlingsmåneder
måneders dosering

Eksempler på brug af Mois de traitement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Après un mois de traitement, P.
Efter en måneds behandling kunne P.
Absence d'amélioration après 1 mois de traitement.
Ikke får det bedre efter en måneds behandling.
Après un mois de traitement, comment il est parti.
Efter en måned af behandling, hvordan han tog væk.
Raymonde a subi trois mois de traitement.
Danni gennemgår tre måneders behandling.
Après 6 mois de traitement, 63% des patients qui.
Efter 6 måneders behandling havde 63% af de patienter, som.
La croissance des cheveux visible après 2 mois de traitement.
Hårvækst synlig efter 2 måneders behandling.
Résultats après 14 mois de traitement avec le Galvanic Spa.
Resultat efter 14 måneders behandling med Galvanic Spa.
Écoulement nasal chez un enfant pendant 3 mois de traitement.
Rennende næse i et barn 3 måneders behandling.
Après deux mois de traitement, ces douleurs ont complètement disparu.
Efter to måneders behandling forsvandt disse smerter helt.
Toutes les 2 semaines durant les 12 premiers mois de traitement.
Hver 2. uge i de første 12 behandlingsmåneder.
Après un mois de traitement, j'ai pu porter mes talons hauts préférés!
Efter måneds behandling, jeg havde min favorit høje hæle!
Toutes les 2 semaines pendant les 6 premiers mois de traitement, et.
Hver anden uge i de første 6 måneders behandling, og.
Au bout d'environ un mois de traitement mes cheveux ne tombaient plus.
Efter en måneds behandling er håret stoppet med at falde ud.
L'atrophie rétinienne n'est apparue qu'après 18 mois de traitement.
Retinal atrofi forekom ikke før 18 måneders behandling.
Après 18 mois de traitement, une atrophie rétinienne a été observée.
Efter 18 måneders behandling blev der observeret retinal atrofi.
La réponse thérapeutique devra être évaluée après 2 mois de traitement.
Det medicinske respons bør evalueres efter 2 måneders behandling.
Après un mois de traitement, les cheveux ont cessé de tomber.
Efter en måneds behandling er håret stoppet med at falde ud.
Vingt et un patients ont terminé les 24 mois de traitement par miglustat.
Enogtyve patienter fuldførte 24 måneders behandling med miglustat.
Après quatre mois de traitement, j'ai l'impression d'avoir une nouvelle peau.
Efter blot 4 ugers behandling føles min hud helt som ny.
Tout cela en seulement un mois ou deux mois de traitement.
Alt dette for bare en måned eller to måneder af behandlingen.
Effet de 6 mois de traitement sur le poids corporel initial.
Virkning af 6 måneders behandling på legemsvægten målt ved baseline.
Une correction de dose peut être nécessaire après six mois de traitement.
Doseringsjustering kan være nødvendig efter 6 måneders behandling.
Après un mois de traitement avec le jus, même les grosses pierres se dissolvent.
Efter en måneds behandling med saftene opløses selv store sten.
Ces observations ont été effectuées avant et après 6 et 12 mois de traitement.
Disse undersøgelser foretages ligeledes før og efter 12 ugers behandling.
Au bout de 12 mois de traitement par GANFORT, l'incidence a été de 0,2%.
Efter 12 måneders behandling med GANFORT var incidensen af irispigmentering 0, 2%.
La posologie peut être augmentée à 8 mg une fois par jour après un mois de traitement.
Dosis kan øges til 8 mg én gang dagligt efter en måneds behandling.
Déjà après un ou deux mois de traitement chez plus de la moitié des patients, la condition s'est améliorée.
Allerede efter en eller to måneders terapi hos mere end halvdelen af patienterne forbedrede tilstanden.
L'acidose lactique apparaît généralement après quelques, voire plusieurs, mois de traitement.
Lactacidose opstod almindeligvis efter nogle måneders behandling.
Après 6 mois de traitement, Replagal a stabilisé la fonction rénale de la population traitée, alors que les patients sous placebo ont vu la leur diminuer.
Efter 6 måneders terapi stabiliserede Replagal nyrefunktionen sammenlignet med en forringelse hos placebo- behandlede patienter.
Un ajustement de la posologie peut s'avérer nécessaire après 6 mois de traitement.
Doseringsjustering kan være nødvendig efter 6 måneders behandling.
Resultater: 259, Tid: 0.0466

Hvordan man bruger "mois de traitement" i en Fransk sætning

Dans les 6 premiers mois de traitement de mon mari.
mais apres plusieur mois de traitement toujours pas de zozos.
Après quelques mois de traitement ma mâchoire était comme neuve.
Après quatre mois de traitement au DMPS, tout avait disparu.
Les 6 premiers mois de traitement seront les plus difficiles.
Au bout d'un mois de traitement ça allait bcp mieux.
Bonnes nouvelles pour Elka après son mois de traitement !
J'en suis actuellement à 16 mois de traitement au total.
Après 2 mois de traitement mes articulations sont moins douloureuses.
Le fabriquant recommande 3 mois de traitement pour des résultats optimaux.

Hvordan man bruger "måneders terapi, måneders behandling, behandlingsmåneder" i en Dansk sætning

Min indledende plan var en 3-4 måneders terapi, så jeg bare lige kunne få ryddet op og få et par værktøjer med ind i resten af voksenlivet.
Men hvis der efter flere måneders behandling ikke er nogen mærkbar forbedring, skal du konsultere en læge for rådgivning.
DanishEfter 18 måneders behandling i Rådet siges der til os: Nu skal hele dagen.
I dag er angsten parkeret for Alberthe og Alberte, der efter de tre måneders terapi nu ikke længere er afhængige af deres forældre til at løse alle opgaver.
Jeg håber, at ferien har gjort jer godt og har rustet dig til de kommende måneders behandling. 31.
ALAT bør måles hver måned i de første 3 behandlingsmåneder, hver 3.
Efter tre måneders behandling vil lægen vurdere, om din prostatakræft kan behandles med Leuprorelin Sandoz.
De indtræder som oftest efter få dage til få uger efter behandlingsstart, men kan også ses efter flere måneders behandling.
På trods a manglende effekt i de første uger, opnåede jeg virkelig tilfredsstillende resultater efter 2 måneders behandling.
I Bang­kok er der stor fa­re for, at du går i selv­sving, og at du ef­ter­føl­gen­de skal bru­ge mange måneders terapi for at blive rettet op igen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk