Hvad Betyder N'A AUCUN ACCÈS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• har ikke adgang

Eksempler på brug af N'a aucun accès på Fransk og deres oversættelser til Dansk

KLM n'a aucun accès ou contrôle sur ces informations.
KLM har ingen adgang eller kontrol over disse oplysninger.

Ce pays est sur la cordillère des andes et n'a aucun accès à la mer.
Det er præget af Andesbjergene og har ikke adgang til havet.

Fruugo n'a aucun accès à ces cookies et ne peut assurer aucun contrôle sur leur utilisation.
Fruugo har ikke adgang til eller kontrol over sådanne cookies.

Ainsi un individu qui choisit de passer du temps dans ces lieux n'a aucun accès au levier principal de promotion et de reconnaissance sociales.
Så et individ der vælger at bruge sin tid i disse steder har ikke adgang til mekanismen der fører til social forfremmelse og anderkendelse.

N'a aucun accès ni contrôle sur ces cookies qui sont utilisés par des réseaux publicitaires.
Dk har ikke adgang til eller kontrol over disse cookies, der bruges af tredjepart annoncører.

Notez que meilleurcollierdechien. fr n'a aucun accès à ces cookies qui sont utilisés par des tiers. les annonceurs.
Bemærk at Danmarks Fysik- og Kemilærerforening ikke har adgang til eller kontrol over cookies, der bruges af tredjepartsannoncører.

Medela ne contrôle pas cette collecte, ce stockage et cette utilisation d'informations effectués par YouTube et n'a aucun accès aux informations collectées.
Medela har ingen kontrol over YouTubes indsamling, lagring eller brug af sådanne oplysninger og har ikke adgang til de indsamlede oplysninger.

Com n'a aucun accès ni contrôle sur ces cookies qui sont utilisés par des réseaux publicitaires.
Info har ingen adgang eller kontrol over disse cookies, der bliver anvendt af trejde parti reklamenetværker.

Mais dans le cas du Laos, nous avons à faire à un des pays les plus pauvres du monde, qui n'a aucun accès aux ressources et aux moyens du fonds européen de développement.
Her ser vi Laos som et af de fattigste lande i verden, som dog ikke har adgang til ressourcerne og midlerne i Den Europæiske Udviklingsfond.

Vistaprint n'a aucun accès ou contrôle sur les cookies ou lignes de code utilisés par ces sociétés tierces.
Vistaprint har ikke adgang til eller kontrol over disse cookies eller action tags som bruges af tredjepartsselskaber.

Seul l'émetteur d'un Cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues et l'Editeur n'a aucun accès ou contrôle sur les Cookies que des tiers peuvent être amenés à utiliser.
Kun udstederen af en cookie kan læse eller ændre de informationer, der er indeholdt i cookien, og udgiveren har ingen adgang til eller kontrol over cookies, som tredjeparter måtte benytte.

Le WALTER GROUP n'a aucune influence sur la manière de recensement de données par Facebook, notamment en ce qui concerne le but, l'importance et l'éventuel traitement de ces données par Facebook; le WALTER GROUP n'a aucun accès à ces données.
WALTER GROUP har ingen indflydelse på formål og omfang af dataregistreringen hos Facebook eller den videre behandling hos Facebook, ligesom WALTER GROUP heller ikke har adgang til disse data.

Medela ne contrôle pas cette collecte, ce stockage et cette utilisation d'informations effectués par ShareThis ou par le Réseau social en question et n'a aucun accès aux informations collectées.
Medela har ingen kontrol over ShareThis' eller de pågældende sociale mediers indsamling, lagring eller brug af sådanne oplysninger og har ikke adgang til de indsamlede oplysninger.

Medela ne contrôle pas cette collecte, ce stockage et cette utilisation d'informations effectués par ShareThis ou par le Réseau social en question et n'a aucun accès aux informations collectées.
Medela har ikke kontrol over indsamlingen, opbevaringen og brugen af sådanne oplysninger fra AddToAny eller det respektive sociale netværk og har ikke adgang til de indsamlede oplysninger.

SMARTURL n'a aussi aucun accès aux données que nous collectons sur nos sites.
SmartURL har ikke adgang til data indsamlet på vores websteder.

Nous n'avons aucun accès ni contrôle sur ces cookies.
Vi har ikke adgang eller kontrol over disse tredjeparts sporinger.

Ils n'ont aucun accès aux soins de santé.
Og de har ikke adgang til sundhedsydelser.

Cependant, nous n'avons aucun accès ou contrôle sur ces témoins.
Men vi har ikke adgang til eller kontrol over disse cookies.

Nous n'avons aucun accès aux services de prestataires tiers et nous ne prenons pas note de leur contenu.
Vi har ikke adgang til disse tredjepartsudbyderes tjenester, og vi læser ikke eventuelt indhold.

Nous n'avons aucun accès à ni aucun contrôle sur ces cookies et n'acceptons aucune responsabilité quant aux cookies implantés par des tiers.
Vi har ikke adgang til eller kontrol over disse cookies og vi påtager os intet ansvar for tredjepartscookies.

Nous n'avons aucun accès ou contrôle sur ces témoins et nous n'acceptons aucune responsabilité à l'égard de ceux- ci.
Vi har ikke adgang til eller kontrol over disse cookies og vi påtager os intet ansvar for tredjepartscookies.

Nous n'avons aucun accès ni aucune capacité d'administration sur les cookies utilisés par les annonceurs sur notre site.
Vi har ikke adgang til eller administrationsevner over cookies, som bruges af nogen annoncører på vores hjemmeside.

Nous n'avons aucun accès ni contrôle sur les cookies utilisés par ces sociétés ou sites tiers.
Vi har ikke adgang til eller kontrol over cookies, der anvendes af disse virksomheder eller tredjeparters hjemmesider.

Nous n'avons aucun accès à cette information, et nous ne pouvons pas contrôler ce que ces réseaux en font.
Vi har ikke adgang til disse oplysninger, og vi kan heller ikke kontrollere, hvordan disse netværk bruger det.

Nous n'avons aucun accès à cette information et nous ne pouvons pas non plus contrôler la façon dont ces réseaux l'utilisent.
Vi har ikke adgang til disse oplysninger, og vi kan heller ikke kontrollere, hvordan disse netværk bruger det.

Nous n'avons aucun accès, ni contrôle sur les cookies ou autres fonctionnalités que les publicitaires et autres sites tiers peuvent être amenés à utiliser.
Vi har ikke adgang til eller kontrol over cookies eller andre funktioner, som annoncører og tredjeparts websteder måtte bruge.

Plus d'1,1 milliard de personnes dans le monde n'ont aucun accès à l'eau potable et 2,4 milliards de personnes n'ont pas accès à des conditions d'hygiène satisfaisantes.
Mere end 1,1 milliard mennesker verden over har ikke adgang til drikkevand, og 2,4 milliarder mennesker lever ikke under tilfredsstillende sanitære vilkår.

Avec DSL Actualités, votre vitesse est déterminée par votre proximité avec les tower Actualités du fournisseur et de nombreuses zones n'ont aucun accès au câble.
Med DSL News, er din hastighed bestemmes af din nærhed til tårnet leverandør Nyheder og mange områder har ikke adgang til kabel.

Les tournées de bienfaisance de nos Ministres Volontaires se rendent dans des lieux qui autrement n'auraient aucun accès aux outils pratiques du Manuel de Scientology contenus dans ces 19 cours.
Vores Frivillig Hjælper(engelsk: Volunteer Minister- VM)-turneer besøger steder, som ellers ikke ville have adgang til de praktiske redskaber, som Håndbog i Scientology indeholder i dens 19 kurser.

Dans le secteur de la santé, les services de santé en ligne peuvent largement contribuer à atteindre des populations qui, sans cela, n'auraient aucun accès à ces services.
Inden for sundhedssektoren kan e-sundhedstjenester nå langt med at nå ud til befolkninger, som ellers ikke ville have adgang til sådanne tjenester.