Eksempler på brug af N'a pas dit på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'a pas dit un mot.
Car votre client n'a pas dit un mot.
Il n'a pas dit son nom.- Qui?
Han sagde ikke sit navn.- Hvem?La nation des glaces n'a pas dit à Gina de rester.
Il n'a pas dit Jack, Sun, Ben.
Combinations with other parts of speech
Ce est quelque chose queles dix gars qui a écrit son avant n'a pas dit.
Mais il n'a pas dit qui?
Men han sagde ikke hvem?Il n'a pas dit:« Soyez le sel de la terre, soyez la lumière du monde».
Mais elle n'a pas dit quand.
Men hun sagde ikke hvornår.Il n'a pas dit que sa femme était une balance.
Han sagde ikke, at hans kone var stikker.Nous ne voulions pas blesser la première, qui est la raison pour laquelle on n'a pas dit quoi que ce soit.
Vi ønskede Mon client n'a pas dit ces mots.
Min klient sagde ikke de ord.Il n'a pas dit pourquoi vous fouilliez dans mes anciens appels.
Han fortalte ikke, hvorfor du kigger på mine gamle telefonopkald.Si on veut. Elle n'a pas dit oui explicitement.
Il n'a pas dit à sa mère ni à son père ce qu'il a fait.
Han fortalte ikke sin far og mor hvad han havde gjort.Les deux Voltaire et du Châtelet présenté entrées,bien que du Châtelet n'a pas dit Voltaire qu'après les gagnants ont été annoncés qu'elle avait présenté une entrée.
Både Voltaire ogdu Châtelet forelagt poster, selvom du Châtelet ikke fortælle Voltaire, før vinderne blev annonceret, at hun havde indgivet en indgang.Tess n'a pas dit où elle allait.
Tess sagde ikke, hvor hun tog hen.Non, il n'a pas dit ça.
Nej. Nej, han siger ikke, at han er død.Il n'a pas dit que ce serait sa mère.
Han sagde ikke, det var hans mor.Grand-mère n'a pas dit que tu étais nulle.
Mormor har aldrig sagt, du ikke duede.Il n'a pas dit que sa femme le trompait.
Han sagde ikke, at hans kone var utro.Sophie n'a pas dit que tu venais.
Sophie sagde ikke, at du kom med.Il n'a pas dit ce qu'il faisait pour eux.
Der står ikke, hvad han lavede for dem.Non, elle n'a pas dit qu'elle aimait ça.
Nej, hun sagde ikke, at hun nød det.Elle n'a pas dit pourquoi tu es parti.
Men hun sagde ikke, hvorfor du forlod mig.Celui-ci n'a pas dit ce qu'il avait. .
Han ville ikke fortælle, hvad han gjorde med fostrene.Dieu n'a pas dit que ce serait facile, mais il a promis que son Esprit serait là quand nous aurions besoin de lui.
Gud har aldrig sagt, at det ville blive nemt, men han lovede, at hans ånd ville være hos os, når vi Elle n'a pas dit:"Tu l'as fait.
Hun sagde ikke:"Du gjorde det.Il n'a pas dit au juge ce que tu avais dit! .
Han fortalte ikke dommeren, hvad du sagde!O'Connor n'a pas dit que ta carrière était terminée.
O'Connor sagde ikke, din karriere er forbi.
