Hvad Betyder NE CRAIGNENT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er ikke bange
• frygter ikke
• frygtede ikke

Eksempler på brug af Ne craignent pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et ne craignent pas Dieu.
Og frygter ikke Gud.

Les grands garçons ne craignent pas leur père.
Mænd frygter ikke deres fædre.

Ils ne craignent pas la chaleur.
De frygter ikke hedeslag.

Car il y a des gens qui ne craignent pas.
For det er dem, der ikke er bange.

Ils ne craignent pas Dieu.
De frygter ikke Gud.

Soudain ils tirent sur lui et ils ne craignent pas.
Pludselig skyder de ham og frygter ikke.

Et ils ne craignent pas la mort.
De frygter ikke døden.

Soudain, ils l'attaquent et ne craignent pas D. ieu.
Pludselig skyder de ham og frygter ikke.

Ils ne craignent pas de se déplacer.
De er ikke bange for at flytte.

Les mères actuelles ne craignent pas les….
Nuværende mødre frygter ikke andres kommentarer om opdragelse….

Elles ne craignent pas les changements.
Han er ikke bange for ændringer.

Les généralistes du meuble ne craignent pas la concurrence.
Installatørerne er ikke bange for konkurrence.

Ils ne craignent pas l'Au- delà.
De frygter ikke(udfaldet i) det hinsidige.

Est-ce parce que les voyous et les criminels ne craignent pas la loi?
Det er, fordi banditter og kriminelle ikke frygter loven?

Les femmes ne craignent pas le risque.
Kvinder er ikke bange for risiko.

Les géants sont de vaillants guerriers qui ne craignent pas la mort.
Orkerne er brutale krigere, som ikke er bange for at dø.

A ceux qui ne craignent pas le froid.
Kvinder der ikke er bange for kulden.

Il est très dur de trouver des partenaires commerciaux qui ne craignent pas les Genii.
Det er svært at finde handelspartnere der ikke frygter genii.

Ils ne craignent pas les Saxons de l'ouest.
De frygter ikke vestlige saksere.

Les agrafes sont très fortes, ils ne craignent pas de les utiliser plusieurs fois.
Klemmene er meget stærke, de er ikke bange for at bruge mange gange.

Ils ne craignent pas les juges colombiens.
De frygter ikke dommerne i Colombia.

En outre, ils supportent la sécheresse, se naturalisent aisément et ne craignent pas les maladies.
Derudover tåler de tørke, naturligvis let og frygter ikke sygdomme.

Ils ne craignent pas de dire ce qu'ils pensent.
De er ikke bange for at sige, hvad de synes.

Rustiques et faciles à entretenir, les violettes ne craignent pas les chutes de température.
Rustik og let at vedligeholde, violer er ikke bange for faldende temperaturer.

Les justes ne craignent pas les paroles de vérité, 2 Né 9:40.
De retfærdige frygter ikke sandhedens ord, 2 Ne 9:40.

Pumilio fait partie des plantes résistantes au gel, qui ne craignent pas les fortes gelées.
Pumilio tilhører de frostbeskyttede planter, som ikke er bange for stærke frost.

Les horlogers ne craignent pas la complexité!
Men vores gartner er ikke bange for kompleksitet!

Ils sont légers, durables, cachent les irrégularités des murs, ne craignent pas l'humidité.
De er lette, holdbare, gemmer uregelmæssighederne på væggene, er ikke bange for fugt.

Les terroristes ne craignent pas une décision-cadre.
Terrorister er ikke bange for en rammebeslutning.

Elle ne craignent pas les intempéries ni les hivers rigoureux.
De er ikke bange for dårligt vejr eller hårde vintre.

Hvordan man bruger "ne craignent pas" i en Fransk sætning

Ils ne craignent pas l'impact des critiques.

Par contre, elles ne craignent pas l’humidité.

Ils ne craignent pas les crucifix, l'ail.

Solides, ils ne craignent pas les rayures.

Ils ne craignent pas d'être frappés d'ostracisme.

Car, ceux-ci ne craignent pas les moutons...

Elles ne craignent pas trop les prédateurs.

Les structures gonflables ne craignent pas l’eau.

Mais les nouveaux-évangéliques ne craignent pas Dieu.

Les Sacrieurs ne craignent pas les blessures.

Hvordan man bruger "er ikke bange, frygter ikke" i en Dansk sætning

Han er ikke bange, og han viser, hvor han vil hen, og hvad han mener vil være nødvendigt for at nå frem til noget nyt«.

Vi har stærke holdninger og meninger og vi er ikke bange for, at dele det med verden! :D Nåh ja!

Du interesserer dig for design, har en struktureret tilgang til opgaver, og du er ikke bange for at yde en ekstra indsats, når det kræves.

Men frygter ikke, vi kan stadig gøre din væg klistermærke drøm til virkelighed.

derfor jeg frygter ikke at slå til.

Når vi gør vores arbejde ordentligt, er vi dygtige, og jeg frygter ikke opgaven i Don.

For Tigerfolket betød Poalla Fai'us Død dog ingen dyb Sorg, for det frygter ikke det store Endeligt.

Ingen italiensk syge Men europæiske politikere og bankfolk frygter ikke, at Draghi er smittet af den italienske syge.

De frygter ikke alene for traffiken, men mener også, at byens samarbejdspart i hele projektet, Aqua Planet, er et for usikkeret at satse på.

De udfører oven i købet alle deres eksperimenter på egen krop, og de er ikke bange for at dele ud af deres.