Hvad Betyder NE VOUS REND PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• gør dig ikke
• ikke gøre dig

Eksempler på brug af Ne vous rend pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cela ne vous rend pas spécial.
Det gør dig ikke speciel.

Votre besoin d'amour ne vous rend pas faible.
Dit behov gør dig ikke svag.

Elle ne vous rend pas spécial.
Det gør dig ikke speciel.

La méchanceté d'un autre ne vous rend pas bon.
En anden mands ondskab gør ikke dig god.

Le CBD ne vous rend pas“high”.
CBD olie gør ikke mennesker”høje”.

Est un médicament contre l'allergie qui ne vous rend pas somnolent.
Dasselta er et lægemiddel mod allergi, som ikke gør dig døsig.

Un titre ne vous rend pas un«leader».
En titel gør ikke en person til leder.

(Rires) Ce que je sais, c'est qu'avoir du talent ne vous rend pas tenace.
(Latter) Hvad jeg ved, er, at talent ikke gør dig viljefast.

Le mariage ne vous rend pas mort.
Ægteskab gør dig ikke død.

Aerius est un médicament contre l'allergie qui ne vous rend pas somnolent.
Aerius er et anti- allergisk lægemiddel, som ikke gør Dem døsig.

L'argent ne vous rend pas nécessairement riches».
Friværdi gør dig ikke nødvendigvis rigere.

Liste des aliments qui ne vous rend pas acide.
Liste over fødevarer, der ikke gøre dig Sur.

Ça ne vous rend pas plus vieux, fatigué ou rouillé.
Det gør dig ikke gammel, rusten eller træt.

Harry Potter ne vous rend pas gay!
Harry Potter gør dig ikke bøsse!

Ça ne vous rend pas plus intelligente, mais plus agréable à regarder.
Det vil ikke gøre dig klogere, men det er rarere for de andre.

L'huile de CBD ne vous rend pas défoncé.
CBD olie gør dig ikke skæv.

Ça ne vous rend pas plus intelligent, ou meilleur, ou plus pertinent.
Det gør dig ikke klogere, eller bedre, eller mere indsigtsfuld.

L'argent seul ne vous rend pas heureux.
Penge alene gør dig ikke lykkelig.

La vérité sur l'homéopathie: ce qui est plus faible ne vous rend pas plus fort.
Sandheden om homøopati: Hvad er svagere, gør dig ikke stærkere.

Parler plus fort ne vous rend pas plus compréhensible.
Tale højere ikke gøre dig mere forståelig.

C'est de l'empathie et c'est sain, mais ça ne vous rend pas coupable.
Det er empati, som er sundt, men det gør dig ikke til den skyldige.

Malheureux ne vous rend pas obligatoirement plus heureux.
Vægttab gør dig ikke nødvendigvis gladere.

Ne gaspillez pas votre vie sur quelque chose qui ne vous rend pas heureux!
Stop med at spild dit liv med noget, som ikke gør dig glad!

Travailler tard ne vous rend pas plus intelligent.
At arbejde til sent gør dig ikke klogere end os andre.

Neoclarityn comprimés orodispersibles est un médicament contre l'allergie qui ne vous rend pas somnolent.
Neoclarityn smeltetabletter er et lægemiddel mod allergi, som ikke gør dig døsig.

Demander de l'aide ne vous rend pas faible.
At acceptere hjælp gør dig ikke svag.

Neoclarityn comprimés orodispersibles est un médicament contre l'allergie qui ne vous rend pas somnolent.
Neoclarityn smeltetabletter er et anti- allergisk lægemiddel, som ikke gør Dem døsig.

Avoir plus d'objets ne vous rend pas plus heureux.
At have ting vil ikke gøre dig lykkeligere.

Je ne vois pas que vous êtes stressé au travail, et que généralement petites choses comme ça ne vous rend pas fou.
Jeg kan ikke se, at du er stresset på arbejdet, og at normalt små ting som dette ikke gøre dig gal.

Un vocabulaire fourni ne vous rend pas redoutable.
Et fint ordforråd gør dig ikke intimiderende.

Hvordan man bruger "ne vous rend pas" i en Fransk sætning

Ce genre d'erreur ne vous rend pas plus crédible

Etre SDF ne vous rend pas transparent pour autant.

Aussi, en étant vierge ne vous rend pas moins.

Portez un casque ne vous rend pas invincible !

Pourquoi manger gras ne vous rend pas gros ?

J’espère que ça ne vous rend pas trop tristounes.

Elever la voix ne vous rend pas plus convaincant.

N'intériorisez pas tout, cela ne vous rend pas heureux.

En revanche, votre dépit ne vous rend pas intelligent.

"La vie ne vous rend pas ivre de joie.

Hvordan man bruger "ikke gøre dig, gør dig ikke" i en Dansk sætning

At banke på en øl eller to vil ikke gøre dig klogere, men det kan øge din kreativitet, ifølge en undersøgelse i tidsskriftet Bevidsthed og Kognition.

Bedre/større kamera gør dig ikke til en bedre fotograf Lad vær med at gå for meget op i, hvilket kamera “naboen” har.

At dømme andre vil nemlig ikke gøre dig perfekt heller.

Vær ikke bange, jeg gør dig ikke fortræd.

Du kan ikke gøre dig fortjent til den, for så er det ikke længere en gave." Fortællingen er dog langtfra en solskinshistorie.

Det kan desværr ikke gøre dig millionær, men du kan tjene et par ekstra lommepenge.

Algo handel robot signalet vil ikke gøre dig rig, i øvrigt, vil forlade dig med tomme lommer.

Men bare rolig, det gør dig ikke mere feminin.

Men derfor skal du ikke gøre dig selv et offer.

Jeg gør dig ikke noget.” Forsikrede Beth, og sørgede for at stå så stille som muligt.