Eksempler på brug af Nombre de demandes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nombre de demandes dépassant.
Antal anmodninger overskredet.Cela explique la hausse du nombre de demandes.
Le nombre de demandes réduit de moitié.
Antallet af klager er halveret.On a une hausse significative du nombre de demandes.
Le nombre de demandes d'asile augmente à nouveau.
Antallet af ansøgninger stiger igen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grand nombreun grand nombrenombre total
le nombre total
petit nombregrand nombre de personnes
nombre de participants
le grand nombremême nombrenombre de patients
Mere
Le graphique indique le nombre de demandes 11 la réservation.
Grafen viser antallet af ansøgninger 11 reservationen.Nombre de demandes introduites par des PME.
Peut- être que le nombre de demandes est plus important aussi.
Antallet af ansøgninger er muligvis endda højere.Nombre de demandes de révision comparative.
Fait: 2 dans chaque 10 NIE Nombre de demandes sont refusées le jour même.
Fakta: 2 i hver 10 NIE Antal ansøgninger afvises på dagen.Le nombre de demandes est en augmentation constante.
Antallet af ansøgninger stiger stadig.Au début de 2011, le nombre de demandes a dépassé 200.000.
I starten Le nombre de demandes a considérablement diminué en 2001.
I 2001 faldt antallet af ansøgninger betydeligt.Faire preuve de transparence concernant le nombre de demandes que nous recevons.
Være åbne om det antal anmodninger, vi modtager.Le nombre de demandes de prêt présentées par des PME.
Antal ansøgninger, der indgives af SMV'er.Toujours être conscient du nombre de demandes qui doivent être insérées.
Altid være opmærksom på antallet af ansøgninger, der skal indsættes.Le nombre de demandes a considérablement diminué en 2001.
Antallet af ansøgninger til programmet faldt betydeligt i 2001.Vous souhaitez réduire les coûts tout en maintenant le nombre de demandes.
Du ønsker reducere omkostningerne, mens antallet af anmodninger opretholdes.Nombre de demandes reçues en 1996(état au 31 décembre 1996).
Antal ansøgninger modtaget i 1996(situationen pr. 31.12.1996).À 13h00 pour les Etats-Unis sera publié le nombre de demandes de prêts hypothécaires.
Tidligere- klokken 13- offentliggøres tal for ansøgninger om huslån.Nombre de demandes(état au 31 décembre 1995).
Antal ansøgninger vedrørende(Status pr. 31.12.1995) vigtigste landbrugssorter.Il est uniquement là pour limiter le nombre de demandes qui doivent être réalisées via doubleclick.
Gat Begrænser antallet af anmodninger, der skal foretages til doubleclick.Le nombre de demandes montre la créativité et l'inventivité des étudiants.
Antallet af ansøgninger viser, hvor kreative og opfindsomme studerende er.Avant le 1er octobre de chaque année, le nombre de demandes et les quantités concernées.
Hvert år inden den 1. oktober antallet af ansøgninger og de pågældende mængder.(ii) le nombre de demandes vérifiées par l'unité centrale;
Ii antallet af ansøgninger, der er bekræftet Xerox se réserve le droit de confirmer votre identité etde modifier la portée et le nombre de demandes.
Xerox forbeholder sig ret til at kontrollere din identitet ogrevidere omfanget og antallet af henvendelser.Par ailleurs, le nombre de demandes a considérablement diminué en 2001.
I øvrigt gik antallet af ansøgninger kraftigt ned i 2001.J'espère que les fonctionnaires du Parlement, d'une façon générale,appréhenderont les demandes avec bienveillance, et que nous aurons bientôt le rapport sur le nombre de demandes refusées.
Jeg håber, at Parlamentets tjenestemænd i almindelighed vil tolke alle Iii le nombre de demandes traitées manuellement par État membre;
Iii antallet af ansøgninger, der behandles manuelt, for hver medlemsstat.Problèmes courants Réception d'un SMS sans le code Notez que le nombre de demandes de code de récupération que vous pouvez envoyer par jour est limité.
Hvis du modtager en fejlmeddelelse, når du anmoder om en gendannelseskode, skal du være opmærksom på, at der er en grænse for, hvor mange anmodninger om gendannelseskode du kan sende på én dag.
