Hvad Betyder NON FIABLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• upålidelige
• usikre
• utroværdige
• ikke pålidelige
• untrusted
• upålidelig
• ikke-betroede

Eksempler på brug af Non fiables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Com et autres sites Web non fiables.
Com og andre upålidelige websteder.

Ils peuvent être dangereux, non fiables ou illégaux dans votre juridiction.
De kan være usikre, upålidelige eller ulovlige i din jurisdiktion.

Exe lesquels sont considérés comme non fiables.
Exe, der er markeret som usikre.

Enlevez les zones non fiables de la surface.
Fjern ikke-pålidelige områder fra overfladen.

La prospection: éviter les entreprises non fiables.
Malertilbud- Undgå upålidelige firmaer.

Supprimer les extensions non fiables et fermer l'onglet.
Slette upålidelige udvidelser og lukke fanen.

Certains sont très chers et d'autres non fiables.
Nogle er meget dyre, og nogle er ikke pålidelige.

Utilisation de logiciels non fiables pour l'extraction de fichiers ZIP compressés.
Brug af upålidelig software til udpakning af komprimeret ZIP-fil.

Télécharger des logiciels depuis des sources non fiables.
Downloade software fra upålidelige kilder.

Utilisation d'outils non fiables pour modifier, créer des volumes sur le disque.
Brug af utroværdige værktøjer til at ændre, skabe volumener på disk.

Il peut également télécharger d'autres programmes non fiables.
Det kan også downloade andre upålidelige programmer.

Évitez d'utiliser des logiciels non fiables dans le système.
Undgå at bruge upålidelig software i systemet.

En outre, il est conseillé d'éviter les sources et les fichiers non fiables.
Dertil er det tilrådeligt at undgå utroværdige kilder og filer.

En plus de publicités non fiables, vous vivrez aussi redirections indésirables.
Ud over upålidelige reklamer, vil du også opleve uønskede omdirigeringer.

Identifie et arrête instantanément des processus non fiables.
Identificerer og stopper usikre processer øjeblikkeligt.

Ils peuvent vous conduire vers des pages non fiables contenant des escroqueries virtuels.
De kan føre dig til upålidelige sider indeholdende virtuelt fupnumre.

Ce pirate voyages livrés avec freeware de sites non fiables.
Denne flykaprer rejser bundtet med freeware fra upålidelige websteder.

L'adware vous expose à des données non fiables et perturbe votre navigation en ligne.
Adware udsætter dig for upålidelige data og forstyrrer din online-browsing.

Tk pirate de navigateur est livré avec d'autres programmes non fiables.
Tk browser flykaprer leveres med andre upålidelige programmer.

Évitez d'utiliser des outils de compression non fiables pour la compression de fichiers.
Undgå at bruge upålidelige komprimeringsværktøjer til komprimering af filer.

Vous devriez aussi éviter de télécharger des choses à partir de sources non fiables.
Du bør også undgå at downloade noget fra upålidelige kilder.

Conflit des applications tierces non fiables ou dysfonctionnement du système d'exploitation sur Ultrabook série 9.
Ikke-betroede tredjeparts apps konflikter eller OS funktionsfejl på Series 9 Ultrabook.

Italian Skewers redirections peuvent vous exposer à des sites web non fiables.
Italian Skewers omdirigeringer kan udsætte dig for upålidelige websteder.

Éviter de cliquer sur des liens de courriel non fiables ou ouvrir les pièces jointes des courriels non sollicités.
Undgå at klikke på untrusted e-mail links eller åbne uopfordrede e-mails med vedhæftede filer.

Mirox22. biz peut vous fournir de nombreux installateurs de programmes non fiables.
Mirox22. biz kan give dig mange installatører af upålidelige programmer.

Ne pas télécharger à partir de sources non fiables parce qu'ils pourraient facilement héberger des logiciels malveillants.
Undlad at downloade fra kilder, der er ikke pålidelige, fordi de nemt kunne hosting skadelig software.

Le CEN avait déjà été accusé de fournir des informations non fiables.
CEN har- ifølge CNN- tidligere været anklaget for at videregive upålidelig information.

Les courriels contenant des pièces jointes non fiables peuvent être la véritable raison de l'erreur Outlook 0x800ccc0f.
E-mails med ikke-betroede vedhæftede filer kan muligvis være den egentlige årsag til 0x800ccc0f Outlook-fejl.

Les utilisateurs d'ordinateurs téléchargement provenant de différents sites non fiables.
Computerbrugere downloade dem fra forskellige upålidelige websteder.

Logiciel pris sur les ressources aléatoires et non fiables peut infecter l'ordinateur avec de nombreux virus dangereux.
Software taget på de tilfældige og ikke pålidelige ressourcer kan inficere computeren med mange farlige virus.

Hvordan man bruger "non fiables" i en Fransk sætning

En soi,même des missiles techniquement non fiables (chargés d'armes de destruction massives) constituent un danger.

Certains auteurs et webmestres considèrent cependant qu'il s'agit de sources « non fiables » .[réf.

En renforçant de certaines organisations, les autres, politiquement non fiables et opposantes idéologiquement, étaient affaiblies.

Attention, les applications proposées sur les sites internet non fiables et non officiels sont dangereux.

Enfin, le décret précise, en son article 4, les catégories considérées comme non fiables politiquement.

"Une des explications serait que c'est une foutaise parmi d'autres, des informations non fiables ..."

Certaines applications objectivement performantes peuvent être perçues comme non fiables suite à des échecs d'installation.

Cependant, les connexions sans fil non fiables sont simplement dues à la congestion des ondes.

Si c'était à refaire je ne choisirais plus cette marque, car non fiables à priori.

Que l’information provenant de sources non fiables ne vous fasse donc pas peur en vain.

Hvordan man bruger "utroværdige, upålidelige, usikre" i en Dansk sætning

Det er for eksempel til fulde dokumenteret, at noget af det mest utroværdige er vidneforklaringer.

Hvis vi først lader sodavand sponsorere os, bliver vi utroværdige,” sagde Palle Fogh på Politikens hjemmeside.

Kun meget nidkære, sensationslystne journalister kunne finde på at offentliggøre utroværdige og ondsindede kommentarer om "303"-besætningsmedlemmer eller nogen anden gruppe, inklusive HAMC.

Reklame for dette program kan også omdirigere brugere til upålidelige websteder.

Baggrunden er, at både de dømtes og offerets forklaringer har været skiftende og derfor fuldstændig utroværdige.

Derudover er det vores vurdering at mange helt konkret føler sig usikre og (i en eller anden grad) inkompetente i forhold til løsningen af opgaverne.

Jeg anser begge Institutioner som yderst utroværdige.

Thenmetouch.info pop-ups er farlige, da de har tendens til at lede din opmærksomhed, at den brede vifte af virkelig usikre domæner på nettet.

Forældre kan være bekymrede for deres barns udvikling og kan være usikre på, hvordan de skal hjælpe deres barn bedst muligt.

PrivacyCut Virus Fjernelse PrivacyCut Virus tilhører familien rogue, som generelt kommer fra inficerede websites og usikre uge.