Eksempler på brug af On donne på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On donne forme et vie.
Quand on crée on donne la vie.».
Når man ofrer sig, så giver det liv.».PPS on donne juste assez.
HTTPS giver rigtigt meget.Vous connaissez peut-être le dicton« On reçoit ce que l'on donne»?
On donne 15% de pourboire au coiffeur.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
etant donnémoment donnédonné lieu
donne accès
vous donne accès
donner naissance
donner la priorité
donner des conseils
donne aux étudiants
donné votre consentement
Mere
Vi stjæler fra de rige og giver til de fattige!On donne au gamin une chance de grandir autrement?
Pour un bon service, on donne souvent 15 à 20% de pourboire.
On donne nos vêtements aux pauvres en entrant au couvent.
Postulanterne giver deres tøj til de fattige.Qu'est- ce qui arrive quand on donne notre corps à la science?
On donne ou on jette selon l'état de l'usure.
Smides ud eller gives væk, alt efter tilstand.Qu'est- ce qui se passe lorsqu'on donne notre corps à la science?
Hvad sker der, når vi donerer vores afsjælede legeme til videnskaben?Plus on donne souvent les seins, plus le lait va apparaître rapidement.
Jo oftere brysterne gives, jo hurtigere bliver mælken.Il dit:« On en donne 10 000 à David, et c'est à moi que l'on donne les 1000!
Han sagde:»David giver de ti tusind og mig tusind!De cette façon, on donne aux racines le temps de se refaire une santé.
This giver tid til rødderne for at få helet.Parler d'addiction m'a fait penser à tous les médicaments qu'on donne aux animaux.
On donne pour chaque photo 0,10€ pour SOS villages d'enfants.
Vi donerer 0,10 € for hvert foto til SOS Børnebyerne Internationalt.On donne souvent la même nourriture aux chiens et aux chats, ce qui signifie qu'un changement soudain peut causer des problèmes d'adaptation pour leurs systèmes digestifs.
Hunde og katte fodres typisk det samme mad til hverdag, hvilket betyder at et pludseligt skifte kan være svært for deres fordøjelsessystem at håndtere.Ce sont des droits qu'on donne, indépendamment du statut marital, à une personne.
Det er rettigheder, som gives en person uafhængigt af ægteskabelig status.Il y a 33% de sucre dans Horslyx et lorsqu'on donne à un cheval de 500 kg la quantité recommandée de 250 g par jour, seulement 82,5 g de sucre sera ajouté à son alimentation sur une période de 24h.
Der er 33% sukker i Horslyx, og når en hest på 500 kg fodres med den anbefalede mængde på 250 g, får den kun 82,5 g sukker tilsat sin diæt i løbet af et døgn.Si on lui donne pas ce fric, on est morts.
On vous donne notre liste ici.
Du får min liste her.Quand elle est gentille, on lui donne le gâteau"bon chien".
Når hun er god, får hun en god hund-godbid.On vous donne des trucs gratuits?".
Får du gratis ting?".On leur donne dix minutes.
De får ti minutter.On ne donne pas sa carte de crédit à une femme.
Giv aldrig dit kreditkort til en kvinde.On leur donne toute la nourriture qu'ils peuvent manger.
De får al den mad, de kan æde.Le Mago: On vous donne Monsieur G.
Mandler. g giver dig mg.Si on lui donne le moindre indice, sa mémoire pourrait revenir.
Giv hende den mindste grund så vender hendes hukommelse tilbage.
