Hvad Betyder ON TROUVERA PEUT-ÊTRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• måske finder vi
• måske kan vi

Eksempler på brug af On trouvera peut-être på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On trouvera peut-être pas un chat.
Måske finder vi ingen.

Ils ont effacé les empreintes. On trouvera peut-être un témoin.
Nå, måske finder vi et vidne.

On trouvera peut-être l'arme.
Så finder vi måske pistolen.

En accédant à ses fichiers, on trouvera peut-être la piste de Vlachko.
Vi kan måske finde et spor blandt hans dokumenter. Noget om Vlachko.

On trouvera peut-être une piste.
Så finder vi måske et spor.

On peut plus rien pour eux, mais on trouvera peut-être quelqu'un plus loin.
Vi kan ikke gøre noget for dem her, men måske er der noget længere inde.

On trouvera peut-être une sortie.
Måske kan vi komme ud den vej.

Si on trouve cet affleurement, on trouvera peut-être le lieu du crime et ma sœur.
Finder vi udspringet, finder vi måske stedet, hvor Kirk blev dræbt, og min søster.

On trouvera peut-être un indice.
Vi finder måske nogle spor her.

On devrait aller là où il a été vu pour la dernière fois. On trouvera peut-être un autre indice.
Vi må tjekke hvor han sidst blev set, måske vi der finder er andet spor.

On trouvera peut-être la piste d'Anhora.
Måske kan vi finde spor af Anhora.

Je veux vivre longtemps et je pense que dans le futur on trouvera peut-être un traitement pour mon cancer et que je pourrai me réveiller.
Jeg ønsker at leve og leve længere, og jeg tror, at de i fremtiden kan finde en kur for min kræft og vække mig,” sagde hun.

On trouvera peut-être un indice chez elle.
Måske er der beviser i hendes hus.

Si l'on doit adapter aux choses des appellations exactes, on trouvera peut-être que les Romains sont les soutiens de nos lois, alors que ceux qui habitent dans ces murs sont leurs ennemis.
Og dersom vi skulle bruge de Udtryk, som passer med Forholdene, vil man vistnok finde, at Romerne have været vore Loves Forsvarere, men at Fjenderne deraf findes i vor egen Midte.

On trouvera peut-être quelque chose d'utile.
Måske finder vi noget, der kan hjælpe.

On trouvera peut-être une solution plus tard.
Og måske finder vi en løsning på et tidspunkt.

On trouvera peut-être un terrain d'entente, lui et moi.
Måske kan han og jeg nå til enighed.

On trouvera peut-être le même nom aux deux endroits.
Måske dukker samme navn op begge steder.

On trouvera peut-être quelque chose. Ils font des relevés.
Måske kan vi finde noget.

On trouvera peut-être une dent du contremaître.
Måske finder vi en af dine formænds tænder heri.

On trouvera peut-être un contact qui mènera quelque part.
Måske er der en kontakt, vi kan følge op på.

On trouvera peut-être un moyen de retirer le Geumganggo.
Måske kan vi fjerne Geumganggo ved at bruge den.

On trouvera peut-être le conducteur. Un ancien modèle?
Måske finder vi også dens fører.- Er det en speeder?

On trouvera peut-être de quoi se mettre d'accord.
Måske kan vi finde noget, vi kan være enige om.

On trouvera peut-être un sujet de conversation intéressant en route.
Vi finder nok noget at tale om undervejs.

On trouvera peut-être des scooters des neiges pour les raids.
Måske er vi heldige at, finde nogle snescootere.

On trouvera peut-être un indice sur les pilleurs de tombes.
Måske kan vi finde et spor, der siger noget om gravrøverne.

On trouvera peut-être des traces de CeCe dans cet espace flippant.
Så vi kan finde tegn på CeCe i den skide krybekælder.

On trouvera peut-être un tuyau sur l'endroit où ils l'ont emmené.
Måske vi kan finde et spor, om hvor de har taget ham hen.

On trouvera peut-être celle qui reste pour nettoyer ce merdier.
Måske finder vi den anden stuepige, så hun kan gøre rent her.