Eksempler på brug af Oublierai på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne l'oublierai pas.
J'oublierai Dorothy Turner.
Je ne vous oublierai jamais.
Jeg glemte dig aldrig.J'oublierai votre visage.
Jeg vil glemme dit ansigt.Cette homme je oublierai pas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
oublié quelque chose
mot de passe oubliétendance à oubliergens oublientoublié son nom
oubliez une dose
oublier le passé
crises oubliéesavions oubliéoublié un truc
Mere
Je ne oublierai jamais cette odeur.
Jeg glemmer aldrig den lugt.Promis, je vous oublierai pas!
Jeg lover at jeg ikke glemmer dig!J'oublierai que tu es un vampire.
Du vil glemme at jeg er en vampyr.Des choses que je n'oublierai jamais.
Ting, jeg aldrig vil glemme.Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
Jeg glemte aldrig Deres venlighed.Un cheval que je n'oublierai jamais!
En hest jeg aldrig vil glemme.Je vous oublierai plus jamais. Bonne nouvelle.
Nu glemmer jeg dig aldrig igen.Un sourire que je n'oublierai jamais.
Et smil jeg aldrig vil glemme.On en oublierai presque qu il y a du monde autour de nous.
Vi glemmer helt, at der er folk omkring os.Regardez-moi, je vous oublierai pas!
Jeg glemmer i alt fald ikke dig!Et moi, je n'oublierai jamais ta façon… de jouer de la flûte?
Og det jeg aldrig vil glemme ved dig, Hayley,?Il y en a un que je n'oublierai jamais.
Der var én, jeg aldrig vil glemme.Je ne les oublierai jamais, quand je vivrais mille ans.
Jeg glemmer den aldrig, om så jeg bliver hundrede år.C'est pour cela que je ne l'oublierai jamais.
Derfor glemmer vi ham aldrig.Je vous oublierai jamais.
Jeg glemmer dem aldrig.C'était un cirque que je n'oublierai jamais.
Det var et cirkus, jeg aldrig vil glemme.Je ne vous oublierai pas, Miranda.
Jeg glemmer dig ikke, Miranda.Astrid. Entendu. Yu… Je ne vous oublierai jamais.
Yu… Astrid… Okay. Jeg glemmer dig aldrig.Je n'oublierai jamais le son de votre voix quand vous me réconfortiez.
Men jeg glemte aldrig Deres stemme, da De sagde, jeg gerne måtte græde.Je ne les oublierai jamais.
Jeg glemmer dem ikke, så længe jeg lever.Si tu vois mes amis,dis-leur que je ne les oublierai pas.
Hvis du ser mine venner,så sig, at jeg ikke glemmer dem.Et Felix. Je n'oublierai pas Felix.
Jeg glemmer ikke Felix.- Og Felix.Oyé, oyé, braves dindes sauvages du passé. Je ne vous oublierai pas.
Utæmmede kalkuner fra fortiden, jeg glemmer jer aldrig.Il sait que je n'oublierai pas mes amis.
Han ved, jeg ikke gIemmer mine venner.Il s'est penché vers moi et m'a dit quelque chose que je n'oublierai jamais.
Stod han der og sagde noget, jeg aldrig vil glemme.
