Hvad Betyder PANDEMRIX på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• pandemrix

Eksempler på brug af Pandemrix på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Qu'est -ce que Pandemrix?
Hvad er Pandemrix?

Comment Pandemrix est -il utilisé?
Hvordan anvendes Pandemrix?

Que contient Pandemrix.
Pandemrix indeholder.

Pandemrix est un vaccin« prototype».
Pandemrix er en"modelvaccine".

Comment Pandemrix agit -il?
Hvordan virker Pandemrix?

Comment conserver Pandemrix 6.
Sådan opbevares Pandemrix 6.

Pandemrix se présente en deux flacons.
Pandemrix består af to hætteglas.

Autres informations relatives à Pandemrix.
Andre oplysninger om Pandemrix.

Pourquoi Pandemrix a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Pandemrix godkendt?

Vous recevrez deux doses de Pandemrix.
Du vil få to vaccinationer af Pandemrix.

Pandemrix peut être administré pendant l'allaitement.
Pandemrix kan gives til ammende kvinder.

Est- ce que la grippe jab pandemrix est liée à la narcolepsie?
Er flu jab pandemrix forbundet med narkolepsi?

Pandemrix est un vaccin administré par injection.
Pandemrix er en vaccine, der gives ved injektion.

Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Pandemrix 3.
Det skal du vide, før du tager Pandemrix 3.

Flacon A Pandemrix suspension pour émulsion injectable I. M.
Hætteglas A Pandemrix suspension til injektionsvæske, emulsion.

Dans l'Union européenne, environ 30 millions d'individus ont été vaccinés avec le Pandemrix.
I alt er mindst 30,8 millioner personer i EU blevet vaccineret med Pandemrix.

Pandemrix ne doit pas être administré en même temps que d'autres vaccins.
Pandemrix må ikke gives samtidig med andre vacciner.

Réponse immunitaire contre la souche vaccinale contenue dans Pandemrix(A/ Vietnam/ 1194/ 2204 (H5N1)).
Immunrespons mod virusstammen i Pandemrix(A/ Vietnam/ 1194/ 2004 (H5N1)).

Pandemrix a été autorisé dans des«circonstances exceptionnelles».
Pandemrix er blevet godkendt under"ekstraordinære omstændigheder".

Aucune donnée sur la surveillance après commercialisation n'est disponible après administration de Pandemrix.
Der findes ingen data fra overvågning efter markedsføring for Pandemrix.

Pandemrix doit être administré conformément aux recommandations officielles.
Pandemrix vil da blive udleveret i henhold til officielle anbefalinger.

Durant les premières semaines après une vaccination avec Pandemrix, les résultats de ces tests peuvent être faux.
En sådan blodprøve kan vise et forkert resultat i de første få uger efter vaccination med Pandemrix.

Le volume de Pandemrix(5 ml) après reconstitution correspond à 10 doses de vaccin.
Efter rekonstitution svarer indeholdet af Pandemrix(5 ml) til 10 vaccinedoser.

Plus de cent jeunes finlandais ont été atteints de narcolepsie après avoir été vaccinés avec le vaccin Pandemrix.
Flere end 2000 børn på tværs af EU blev ramt af narkolepsi efter at være blevet vaccineret med den utestet vaccine Pandemrix.

Pandemrix est un vaccin utilisé chez les adultes âgés de 18 à 60 ans.
Pandemrix er en vaccine, som anvendes til voksne i alderen fra 18 til 60 år mod influenza ved udbrud af en pandemi.

Les compagnies qui fabriquent le vaccin de H1N1 Pandemrix pourront alors y inclure la souche responsable.
Det firma, der fremstiller Pandemrix(H1N1-vaccine), vil medtage den influenzastamme, der er ansvarlig, i vaccinen.

Pandemrix est un vaccin destiné aux adultes de 18 à 60 ans en prévention d'une grippe« pandémique».
Pandemrix er en vaccine til voksne mellem 18 og 60 år til at forebygge influenzapandemi.

Ce vaccin est le même que le vaccin prototype Pandemrix H5N1, qui a déjà été autorisé précédemment dans l'Union européenne(UE).
Denne vaccine er den samme som Pandemrix H5N1-mockup-vaccinen, der tidligere er godkendt i Den Europæiske Union(EU).

Pandemrix suspension et émulsion pour émulsion injectable Vaccin grippal pandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant).
Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion Pandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret).

Informations importantes concernant certains composants de Pandemrix Du thiomersal(conservateur) est présent dans ce produit, et il peut entraîner une réaction allergique.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Pandemrix Der findes thiomersal(konserveringsmiddel) i dette produkt, og det er muligt, at du kan få en overfølsomhedsreaktion.

Hvordan man bruger "pandemrix" i en Fransk sætning

Selon les chercheurs, les cas de narcolepsie provoqués par le Pandemrix devraient se compter par milliers.

En France aussi, c’est le Pandemrix adjuvanté qui sera le plus utilisé (50 millions de doses).

On recommande d administrer le Pandemrix aux femmes enceintes, parce qu une seule dose est nécessaire.

En France, où la situation est suivie, le Pandemrix ne fait pas l’objet d’un traitement particulier.

Les études sur l'animal avec Pandemrix n'indiquent pas de reprotoxicité (voir rubrique Données de sécurité précliniques).

Risque accru de narcolepsie avec le vaccin Pandemrix contre la grippe H1N1 | Les dernières nouvelles

« Pandemrix : l’ECDC rejoint l’analyse de Michèle Rivasi et demande à l’EMA des décisions courageuses

Pandemrix est administré en une dose injectée dans le muscle de l’épaule ou de la cuisse.

L'Agence européenne des médicaments (EMA) a immédiatement engagé une réévaluation du bénéfice/risque du vaccin Pandemrix .

Le Pandemrix contient un adjuvant, le squalène, dont la nocivité est connue depuis des dizaines d'années.

Hvordan man bruger "pandemrix" i en Dansk sætning

Og hvorfor nævnes ikke den store forekomst af narkolepsi (sovesyge), som er optrådt som en følge af vaccination med Pandemrix-vaccinen?

LÆGEMIDLETS NAVN Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion.

Den er også kviksølvfri og squalenfri, hvilket er nok grunden til, at den også er 2 gange stærkere end PandemRix (3,75 mcg i PandemRix - 7,5 mcg i Celvapan).

Blandt ønskerne fra forældrene er, at EU skal arbejde for en anerkendelse og beklage, at Pandemrix-vaccinen har skadet børnene.

Mängden kvicksilver i Pandemrix är inte förenad med ökad hälsorisk Visa artikeln.

Se anneks D, stk g) i denne hemmeligstemplede købskontrakt mellem GlaxoSmithKline (Pandemrix-vaccine) og det franske økonomiministerium som ligger offentligt tilgængelig på det franske nyhedsmagasin Le Point's hjemmeside.

Vaccinens forskningsgrundlag Vaccinen Pandemrix er dog meget omdiskuteret.

Den vaccine Pandemrix, som blev anvendt i Danmark indeholdt det kviksølvholdige konserveringsmiddel Thimerosal.

Flu Vaccine H1n1 Producent 1 +4 diagnosia.com Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion emulsion.

Hvad der især slår mig, er det enorme antal af kommentarer, der er enige i min skepsis over den squalen/thiomersal-holdige for Pandemrix-vaccinen.