Hvad Betyder PAS D'EFFET på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ingen effekt
• ingen virkning
• påvirker ikke
• ingen indflydelse
• ingen indvirkning
• ikke påvirke
• virker ikke

Eksempler på brug af Pas d'effet på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pas d'effet.
Ingen effekt.

Sans action, pas d'effet.
Uden handling, ingen effekt!

Pas d'effet sur les hommes.
Ingen effekt på mænd.

Boire beaucoup: pas d'effet.
Drikke masser af vand- ingen effekt.

Pas d'effet sur les ventes.
Ingen indvirkning på salget.

En réalité, il n'y a pas d'effet du tout.
Det har faktisk ingen virkning overhovedet.

Pas d'effet sur les enfants.
Har ingen virkning på børn med.

J'ai déjà essayé la spiruline= pas d'effet.
Jeg har forsøgt at dreje trafoen= ingen effekt.

Pas d'effet sur le cash- flow.
Ingen effekt på pengestrømmen.

Ils sont faciles et presque pas d'effet sur le mur.
De er nemme og næsten ingen virkning på væggen.

Pas d'effet d'écaillage(poussière).
Ingen effekt afskalning(støv).

Si mal choisis, ils ont tout simplement pas d'effet du tout.
Hvis du vælger forkert, har det blot ingen virkning.

Pas d'effet boomy en tout cas.
Men ingen effekt af disavow overhovedet.

Chez les autres, ces médicaments ont peu ou pas d'effet.
For andre har medicinen desværre kun lille eller ingen effekt.

Zone A Pas d'effet sur l'action clinique.
Zone A Ingen effekt på klinisk behandling.

ND= Non Déterminé, ↑= Augmenté, ↓= Diminué, ↔= Pas d'effet.
ND= non- detekterbar,↑= øget,↓= Formindsket,↔= Ingen effekt.

Opioïdes- pas d'effet sans effet secondaire.
Opioider- ingen effekt uden bivirkning.

Non pas comme un passe- temps, car s'il n'est pas d'effet.
Ikke som en kliché, for det virker ikke.

Pas d'effet sur ces décisions. Voilà ce qui a joué.
Ingen effekt på de ting. Dette er, hvad der berøres.

Sinon, vitamines va se désintégrer et il n'y aura pas d'effet.
Ellers vitaminer vil desintegreres og der vil ikke være nogen effekt.

Pas d'effet sur la performance du serveur ou réseau.
Ingen indflydelse på server eller netværks performance.

Quels sont leurs qualifications? pas d'effet sur ces décisions.
Hvor god er den? Hvad er deres kvalifikationer? Ingen effekt på de ting.

Le sexe n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique du palonosétron.
Køn: køn påvirker ikke palonosetrons farmakokinetik.

Ils enlèvent les symptômes évidents de la maladie, ils ont pas d'effet à long terme.
De lindrer symptomerne midlertidigt, men har ingen effekt på langt sigt.

L'âge n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique du palonosétron.
Ældre: alder påvirker ikke palonosetrons farmakokinetik.

Les produits nettoyants, désinfectants et conservateurs n'ont pas d'effet sur le test.
Rengøringsmidler, desinficerende midler og præserveringsmidler påvirker ikke testen.

N'aura pas d'effet sur le statut juridique des parties au conflit.
Skal ikke påvirke den juridiske status for parterne i konflikten.

Une alimentation riche en graisses n'a pas d'effet sur l'exposition du métabolite GS- 331007.
At spise en fedtholdig diæt påvirker ikke eksponeringen af metabolitten GS-331007.

Pas d'effet yo- yo, un manque de nutriments ou de complications de santé.
Ingen effekt YOYO, ernæringsmæssige mangler eller sundhedsmæssige komplikationer.

Un repas riche en graisses n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique de l'aripiprazole.
Måltid med højt fedtindhold påvirker ikke farmakokinetik for aripiprazol.

Hvordan man bruger "pas d'effet" i en Fransk sætning

Et 55 pas d effet secondaire, des résultats signifiants.

Irritation des yeux : Pas d effet d irritation.

Bénévoles si sont pas d effet secondaire, des résultats signifiants.

La couleur hâlé reste très claire pas d effet soleil.

Pas d effet gras, on peut se maquiller de suite.

Sauf disposition contraire, elle n a pas d effet rétroactif.

Il ne laisse pas d effet gras sur la peau.

Bon produit, pas d effet placebo, on sent une difference.

Pas d effet tant que vous n avez pas commencé.

Pas d effet immédiat mais un effet dans le futur.

Hvordan man bruger "ingen virkning, ingen effekt, påvirker ikke" i en Dansk sætning

En konflikt skal gøre ondt, ellers har den ingen virkning.

For en tredjedel har hindeløsning ingen effekt.

Derfor skal ueen logge ind via en maske og maskinen, får du ingen virkning oplever.

Det har ingen effekt på mennesker, kæledyr, dyreliv eller endda planter.

Gammel Dansk, Fernebrancha og andre lignende produkter har INGEN effekt!

Det påvirker ikke den kampagneplads, du modtog, da du forbandt en kvalificeret Samsung-enhed med Dropbox.

Narkotika indikeret for hypertension forårsaget af diabetisk nefropati, har ingen effekt på kulhydrat og fedtstofskifte. (Verapamil, Diltiazem).

Dette afslag får ingen virkning for designets beskyttelse i de øvrige lande, som er designeret i den internationale ansøgning.

Denne opsparing vil i sidste ende modsvare det offentlige underskud i størrelse, og skattelettelsen vil derfor ingen effekt have (ibid:65).

Du må tjene op til kroner om året i , når du får folkepension, uden at blive sat ned i Denne skattefri indtægt påvirker ikke din pension.