Eksempler på brug af Pas de sentiments på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas de sentiments.
N'as-tu pas de sentiments?
Har du ingen følelser?Pas de sentiments en jeu.
Ingen følelser på spil.C'est lui qui a pas de sentiments.
Han har ingen følelser.Pas de sentiments, pas de cœur.
Ingen følelser, Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
fort sentimentsentiments négatifs
sentiment général
faux sentimentbon sentimentmême sentimentpropres sentimentsprofond sentimentfaux sentiment de sécurité
vrais sentiments
Mere
La loi fait pas de sentiments.
For loven har ingen følelser.Pas de sentiments, rien de sincère.
Ingen følelser, Les animaux n'ont pas de sentiments?
Har dyr da ikke følelser?Non. Pas de sentiments.
Nej, ingen følelser.Les fées n'ont- elles pas de sentiments?».
Har mænd da ikke følelser?”.T'as pas de sentiments.
Du har ingen følelser.En politique, il n'y a pas de sentiments.
Men i politik tæller følelser ikke.Pas de sentiments, pas d'attachement.
Ingen følelser, Une arme n'a pas de sentiments.
Et våben kender ikke følelser.Pas de sentiments, pas d'inquiétudes, pas de faiblesses.
Ingen følelser. Une casserole n'a pas de sentiments!
En bolledukke har alligevel ingen følelser.Je croyais que les pathologistes n'avaient pas de sentiments.
Patologer har da ikke følelser.Rien de plus, pas de sentiments.
Les mecs qui pensent queje suis une image sur leur écran et je ai pas de sentiments.
Fyre, der tror, atjeg er et billede på deres skærm, og jeg har ingen følelser.Non, pas du tout. Y a pas de sentiments.
Slet ikke. -Der er ingen følelser.Pour les compte-rendus, il y a pas d'âge pas de genre, pas de sentiments.
I computerstats, er der Peut- être qu'elle n'éprouve plus de vous pas de sentiments et périssent rapidement.
Måske hun føler sig ikke mere til dig, og ingen følelser snart vil gå.Il arrive qu'un homme veuille construire unerelation avec une fille"aujourd'hui", sans rien promettre pour l'avenir- pas de sentiments, pas de responsabilités.
Det sker, aten mand ønsker at opbygge et forhold med en pige"i dag" uden at love noget for fremtiden- ingen følelser, Mais la politique ne connaît pas de sentiments.
Men i politik tæller følelser ikke.Mais en politique, il ne fait pas de sentiment.
Men i politik tæller følelser ikke.En politique, on ne fait pas de sentiment.
Men i politik tæller følelser ikke.Pas de sentiment de bonheur….
Pas de sentiment de détresse.
Ingen følelse af ulempe.Encore engourdie/ pas de sentiment.
Stadig følelsesløse/ ingen følelse.Pour combien l'urbanisation et ont seulement deux piscines,la piscine à débordement était pas de sentiment d'encombrement, vous pouvez nager avec un peu de soin.
For hvor stor urbanisering og har kun to puljer,uendeligt puljen var ingen følelse af fortrængning, kan du svømme med lidt omhu.
