Eksempler på brug af Performance financière på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La performance financière du secteur.
Impact sur la performance financière.
Effekt på det finansielle resultat.Identifier les facteurs critiques pour améliorer la performance financière.
Identificer kritiske faktorer for at forbedre økonomiske resultater.Nous obtenons une performance financière de classe mondiale.
Vi opnår økonomisk præstation i verdensklasse.Nous nous attachons à réaliser une excellente performance financière durable.
Vi har fremragende, bæredygtige økonomiske resultater.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
haute performanceperformance énergétique
meilleure performanceperformances de votre ordinateur
performance sportive
bonne performanceexcellente performanceles meilleures performancesune meilleure performanceperformances économiques
Mere
Nous obtenons une performance financière de classe mondiale.
Vi opnår finansielle resultater i verdensklasse.Comprendre l'impact des décisions opérationnelles sur la performance financière.
Forstå virkningen af driftsmæssige beslutninger om de finansielle resultater.Comment évaluer et prévoir la performance financière et les exigences de capital.
Hvordan til at vurdere og forudsige økonomiske resultater og kapitalkrav.Les entreprises ont généralement pas d'antécédents de la performance financière solide.
Selskaberne har som regel ingen track record for solide økonomiske resultater.Une performance financière solide et constante, avec un chiffre d'affaires de 1,6 milliards €.
Stærke og stabile økonomiske resultater med en omsætning på over €1,6 mia.Tout cela démontre la solidité de la performance financière de l'entreprise.
Alt dette viser lyden af virksomhedens økonomiske resultater.Les organisations établissent un lien plus marqué entre gestion environnementale,responsabilité sociale et performance financière.
Organisationer opdager i stigende grad forbindelsen mellem miljøforvaltning,social ansvarlighed og økonomiske resultater.Le public aura une image claire de la performance financière de l'entreprise.
Publikum vil have et klart billede af virksomhedens økonomiske resultater.L'impact de ce changement sur FIFA Ultimate Team en Belgique n'est pas significatif pour notre performance financière.”.
Virkningen af denne ændring til FIFA Ultimate Team i Belgien er ikke materiel til vores finansielle resultater.”.Il permettra de créer la capacité et la performance financière augmenté d'un montant significatif.
Det vil skabe kapacitet og finansielle resultater er steget med en betydelig mængde.La performance financière du premier trimestre 2019 a été à la hauteur des prévisions pour 2019 initialement publiées.
De finansielle resultater for første kvartal 2019 lever fuldt ud op til Les entreprises ne livrent qu'environ 60% de la performance financière promise par leur plan stratégique.
Virksomheder når kun 63% af de finansielle resultater som strategierne lover.Nous effectuons également notre propre recherche indépendante sur le rapport existant entre la durabilité des bâtiments et la performance financière.
Vi engagerer os også i uafhængig forskning i sammenhængen mellem bæredygtige ejendomme og økonomiske resultater.La déclaration de résultat reflète la performance financière d'une entreprise sur une période de temps.
La performance financière du Programme Phare est indiquée par le niveau de montants engagés, ayant fait l'objet de contrats et payés et par la relation entre ces trois facteurs dans le temps.
Phare Programmets finansielle resultater fremgår af procenterne for forpligtede, kontraherede og udbetalte midler og af forbindelsen mellem disse tre over tid.Différents styles de graphiques qui captureront chaque aspect de la performance financière de votre entreprise.
Forskellige grafiske stilarter, der vil fange alle aspekter af din virksomheds økonomiske resultater.Forte année de croissance sur l'année la performance financière démontre non seulement le travail bien coordonné de notre équipe, mais aussi la demande croissante de communications par satellite.
Stærk vækst år for år finansielle resultater viser ikke blot den velkoordineret arbejde af vores team, men også den stigende efterspørgsel efter satellitkommunikation.Montre l'impact que peuventavoir les décisions et actions individuelles sur la performance financière de notre organisation.
Viser den effekt, individuelle beslutninger oghandlinger kan have på vores organisations økonomiske resultat.Ces graphiques donneront une image claire de la performance financière de l'entreprise et le public comprendra facilement les nombres complexes.
Disse grafer vil skabe et klart billede af virksomhedens økonomiske resultater, og publikum vil nemt forstå de komplekse tal.Cela vous permettra de gérer des portefeuilles d'investissement et d'optimiser la performance financière des organisations…[-].
Dette vil tillade dig at administrere investeringsporteføljer og for at optimere de økonomiske resultater i organisationer…[-].Chaînes d'approvisionnement durables et meilleure performance financière des entreprises peuvent aller de pair- un résultat profitable pour tous.
Bæredygtige forsyningskæder og bedre finansielle resultater for virksomheder er snævert kædet sammen- en"win‑win"‑løsning.Une étude menée par Common Sense Advisory a examiné la relation entre les budgets alloués à la traduction et la performance financière des entreprises au classement Fortune 500.
En undersøgelse udført af Common Sense Advisory har set på forholdet imellem oversættelsesbudgetter og økonomiske resultater for virksomheder i Fortune 500.Clairement, notre performance financière cette année n'a pas été satisfaisante et nous sommes très déçus de cette évolution”, a dit le directeur général, Henrik Clausen.
Det er klart, at vores økonomiske resultater i år ikke har været tilfredsstillende, og vi er meget skuffede over udviklingen, sagde administrerende direktør Henrik Clausen i en kommentar til regnskabet.Découvrez ici les dernières informations sur notre performance financière ou naviguez à travers les archives des rapports.
Her kan du finde den seneste information om vores finansielle resultater eller bladre gennem arkivet med rapporter.La performance financière d'une opération de capitalrisque ne peut s'apprécier qu'une fois clôturé l'investissement lié, et non danslecadre derapports d'évaluation intermédiaires.
Det finansielle resultat af transaktionerne med risikovillig kapital kan først vurderes, når 
