Eksempler på brug af Peut admirer på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut admirer dans l'église.
La vue d'en haut est parfaite, on peut admirer tout le centre de Lisbonne.
On peut admirer quelqu'un sans l'aimer!
Vi kan beundre en person uden at elske dem!A l'intérieur on peut admirer les cinq autels;
Inside man kan beundre de fem altre;On peut admirer le lac depuis toutes les fenêtres de la maison.
Man kan beundre søen fra alle vinduer i huset.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
La«tranquillité absolue etle beau panorama que l'on peut admirer depuis notre colline.
Den"absolut ro ogden smukke panorama, der kan beundres fra vores bakke.On peut admirer les fleurs et toutes les autres choses que Dieu a créées.
La chambre est située à l'étage,où l'on peut admirer le lever du soleil le matin.
Soveværelset er placeret ovenpå,hvor man kan beundre solopgangen om morgenen.On peut admirer ce canapé Barcelona dans de nombreux films et séries télévisées.
Man kan beundre denne Barcelona-Couch i utallige film og tv-serier.C'est ici que l'on peut admirer les plus beaux spécimens.
Det er her, at man kan beundre de flotteste skildpadder.Il peut admirer la majesté de la Constitution à laquelle il n a jamais accordé de légitimité;
De kan beundre en forfatning, de aldrig har givet nogen legitimitet;Je vais devenir père, et je veux être le genre d'homme que mon enfant peut admirer.
Det var det. Jeg skal være far, og jeg vil være den type mand, som mit barn kan se op til, så hermed en voldsom bekendtgørelse.On peut admirer les phoques et les pingouins dans l'Aquarium de Bergen et il s'agit d'une belle journée pour toute la famille.
Man kan beundre sæler og pingviner i Bergen akvarium og dette er en stor dag for hele familien.L'été prend son nom" Corsini" du petit hameau de Monforte d'Alba, où l'on peut admirer les vieilles maisons en pierre.
Navnet"Corsini" stammer fra den lille landsby Monforte d'Alba, hvor man kan beundre de gamle stenhuse.Parmi les bois majestueux, on peut admirer l'ermitage augustinienne de San Leonardo al Lago et l'ermitage de Lecceto(le plus célèbre ermitage augustinien fondée en sienna).
Blandt majestætiske skove vi kan beundre den augustinske hermitage af San Leonardo al Lago og hermitage af Lecceto(den mest berømte augustinske hermitage grundlagt i sienna).La plupart de ces lieux sont accessibles en parcourant des routes, à partir desquelles on peut admirer le splendide paysage de la campagne toscane.
Alt dette finder i ved at følge vejer hvorfra man kan beundre det fantastiske landskab i Toscana.Vallée après que des touristes de la vallée peut admirer la vue magnifique des Dolomites(300 remontées mécaniques, 800 kilomètres de descente des pistes de ski; 11 centres de ski de fond avec 500 kilomètres de pistes; snowboardparks nombreux).
Valley efter dalen turister kan beundre den vidunderlige udsigt over Dolomitterne(300 skilifter, 800 km styrtløbsløjper; 11 cross-country ski centre med 500 kilometer spor; mange snowboardparks).Les Jardins de l'Europe réalisés juste après l'annexion en 1863 et où l'on peut admirer une végétation très diversifiée et très riche;
Jardins de l'Europe foretaget efter annektering til Frankrig i 1863, hvor man kan se et mangfoldigt og rig vegetation;Passeggiando l'ancienne route du pays,nous arrivons à Arizzano, où on peut admirer l'église de San Bernardo avec ses mosaïques créées par Don Italo de Cesari, en utilisant des pierres, des briques anciennes, céramiques, marbre, granit, émaux vénitiens et mosaïques ori.
Passeggiando den gamle vej i byen, ankommer vi til Arizzano,hvor vi kan beundre kirken San Bernardo med sine mosaikker lavet af Don Italo de Cesari, ved hjælp af sten, gamle mursten, keramik, marmor, granit, venetianske emaljer og ori.À Mexico se trouve le Musée National d'Anthropologie dans lequel on peut admirer les vestiges des cultures précolombiennes.
I Mexico City Une peinture de rue 3D est une œuvre d'art dans l'espace public- un dessin de rue ouune peinture de sol que le public peut admirer gratuitement.
En 3D-maleri er et kunstværk i det offentlige rum- en gade tegning elleret maleri, som offentligheden kan nyde gratis.Les visiteurs sont accueillis par sa pièce la plus ancienne,une Benz 1886, et peut admirer plusieurs exemples de voitures anciennes, y compris un 1889 Knox Porcupine, 1903 Cadillac, et un 1907 Ford Model R.
Besøgende er mødt af sit ældste stykke,en 1886 Benz, og kan beundre flere eksempler på tidlige biler, herunder en 1889 Knox Porcupine, 1903 Cadillac og en 1907 Ford Model R.La grotte est formée par un labyrinthe de passages souterrains sur trois niveaux, dans lesquels on peut admirer la beauté de sa géomorphologie.
Hulen består af en labyrint af underjordiske passager i tre niveauer, hvor man kan beundre den geomorfologiske skønhed.Le mouvement est entièrement exposé via le fond large,saphir afin qu'on peut admirer cet arrangement inhabituel, voûté de roues, des engrenages, des ponts- et ajuster le volant couronné avec un taux de Cartier« C».
Bevægelsen er fuldt eksponeret via store, safir sagen tilbage,således at man kan beundre dette usædvanlige, buet arrangement af hjul, gear, broer- og balance hjulet udjævnede off med en Cartier"C" sats justere.C'est vers 1804- 1806, qu'il créa Persée tenant la tête de Méduse,statue que l'on peut admirer au musée Pio- Clementino au Vatican.
Det var omkring 1804-1806, skabte han Perseus holder hovedet af Medusa,statuen som vi kan se i museo Pio-Clementino i Vatikanet.Ce circuit offre aux passionnés d'Histoire d'innombrables curiosités préhistoriques telles que le plus vieux dinosaure du monde que l'on peut admirer à 30 kms de Skoura.
Dette kredsløb giver historie entusiaster utallige forhistoriske seværdigheder såsom den ældste dinosaur i verden, at vi kan beundre 30 km fra Ouarzazate.Rostock est également célèbre pour son festival annuel Hanse Sail Rostock,lors duquel on peut admirer de nombreux grands bateaux, dont des navires de musée.
Rostock er hjemsted for den årlige Hanse Sail Festival,hvor man kan se mange store sejlskibe og museum fartøjer.En chemin, les cyclistes ne manqueront pas de faire une halte à l'écluse du canal de Kiel à Brunsbüttel, à Sankt Peter-Ording avec ses constructions sur pilotis et sa longue plage de sable et au parc des phoques de Friedrichskoog,où l'on peut admirer des phoques gris de la mer du Nord.
Blandt seværdighederne er slusen til Kielerkanalen i Brunsbüttel, St. Peter Ording med pælehusene og den lange sandstrand samt Seehundstation Friedrichskoog,hvor man kan se gråsæler, der har hjemsted i Nordsøen.Le Trastevere's House, est un appartement de 80 m² situé sur l'avenue"Viale Trastevere",d'où l'on peut admirer au loin le Victorien("il Vittoriano") de la place Venise("piazza Venezia").
Trastevere's House, er en lejlighed på 80 kvm.,der ligger på Viale Trastevere, hvorfra man på afstand kan beundre monumentet Vittoriano på piazza Venezia.A 902 m, le point de vue Foia, dans la chaîne de montagnes de Monchique,est un merveilleux site depuis lequel on peut admirer les collines des alentours.
Når man står i 902 meters højde ved Foia i Monchique-bjergene harman en fremragende udsigt, hvor man kan beundre de omkringliggende bjerge.
