Eksempler på brug af Peut normaliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Mp4Gain peut normaliser les fichiers vidéo et audio.
L'activité physique dans l'air frais peut normaliser le niveau de glucose.
Fysisk aktivitet i fri luft kan normalisere glukoseniveauer.MP3Gain peut normaliser un seul fichier, si vous le souhaitez ou d'un lot peut normaliser tous vos mp3s.
MP3Gain kan normalisere en enkelt fil, hvis du ønsker eller batch kan normalisere alle dine mp3s.Je viens de recherche sur le web qui peut normaliser mes vieux CD et mp3s.
Jeg var blot at søge på nettet, som kan normalisere mine gamle cd'er og mp3s.Cette normalisateur peut fonctionner avec un fichier mp3 à la fois ou plusieurs mp3s peut normaliser batch.
Denne normalizer Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aide à normalisernormaliser le volume
normaliser le métabolisme
normaliser le travail
normaliser le niveau
normaliser la situation
normaliser le sommeil
normalise la circulation sanguine
format normalisénormaliser la pression
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Cette nouvelle version qui peut normaliser de nombreux formats, non seulement mp3.
Denne nye version, der kan normalisere mange formater, ikke kun mp3.Le yoga quotidien peut également aider à rétablir l'équilibre hormonal dans votre corps, ce qui peut normaliser votre poids.
Daglig yoga Préparatifs de racine de gingembre et peut normaliser les processus métaboliques dans le corps.
Præparater ingefær og kan normalisere metaboliske processer i kroppen.Ce médecin peut normaliser le métabolisme dans le corps, améliorant ainsi le travail de tous les organes et contribuant à la perte de poids.
Denne læge kan normalisere stofskiftet i kroppen og dermed forbedre alle organers arbejde og bidrage til vægttab.Nous avons donc créé l'Mp3Doctor PRO 2 qui peut normaliser mp3, mp2, flac, ogg, m4a, aac, wav et ac3.
Så vi skabte Mp3Doctor PRO 2, som kan normalisere mp3, mp2, flac, ogg, m4a, aac, ac3 og wav.Un outil efficace qui peut normaliser l'hypertension sans avoir recours à des médicaments.
Et effektivt værktøj, der kan normalisere højt blodtryk uden at ty til brug af medicinske lægemidler.La réalité est que tous ces formats aujourd'hui coexistent etil y avait un besoin pour un logiciel qui peut normaliser l'audio à partir de différents formats.
Virkeligheden er, at alle disse formater eksisterer i dag, ogder var et behov for software, der kan normalisere lyd fra forskellige formater.L'action des composants actifs peut normaliser les processus métaboliques dans le corps.
Virkning af de aktive komponenter kan normalisere metaboliske processer i kroppen.Les spécialistes du Centre Phlébologique d'État ont développé depuis plusieurs années une formule chimique efficace qui peut normaliser la pression pendant longtemps.
I flere år har specialister fra det statslige flebologiske center udviklet en effektiv kemisk formel, der kan normalisere blodtrykket i lang tid.L'exposition sur la violence peut normaliser la situation pour l'auteur, la victime et le public.
Eksponering for vold kan normalisere situationen for gerningsmanden, offeret og publikum.La racine de rhubarbe pour hépatite est un médicament efficace qui peut normaliser le fonctionnement du foie et renforcer le système immunitaire.
Hepatitis Rabarberrod er en effektiv medicin, der kan normalisere leverfunktionaliteten og styrke immunforsvaret.L'action des composants actifs peut normaliser les processus métaboliques dans le corps.
Virkningen af aktive komponenter er i stand til at normalisere metabolske processer Les guérisseurs russes disent quela pierre ci- dessus peut normaliser l'équilibre énergétique du corps et le sauver de nombreuses maladies.
Russiske healere siger, atovennævnte sten kan normalisere energibalancen i kroppen og redde den fra mange sygdomme.Il ya une demande croissante d'un logiciel qui peut normaliser, stimuler, et le niveau, améliorer ou réparer les niveaux de volume des fichiers MP3….
Der er voksende efterspørgsel efter software, der kan normalisere, sætte gang i, og niveau, forbedre eller reparere lydstyrken på MP3 filer….Dans la plupart des cas le citrate de clomifene peut normaliser les niveaux de testostérone et la spermatogenese(développement des spermatozoides) dans les 10- 14 jours.
I de fleste tilfalde Clomifencitrat kan normalisere testosteron-niveau og spermatogenese(sad udvikling) inden for 10- 14 dage.Le Mp3Doctor PRO 2 est le seul programme qui peut normaliser de nombreux formats audio depuis FLAC, Ogg, jusqu'aux formats Apple, comme M4A et AAC Itunes, etc.
Mp3Doctor PRO 2 er det eneste program, der kan normalisere mange formatops lyd fra FLAC, Ogg, op til Apple-formater som M4A og AAC Itunes osv.Le lait a un effet rajeunissant etréparateur sur le corps, il peut normaliser le métabolisme, améliorer la composition sanguine, le travail du système cardiovasculaire.
Mare mælk har en foryngende oggenoprettende virkning på kroppen, det er i stand til at normalisere metabolisme, forbedre blodets sammensætning, det kardiovaskulære system.Voici quelques exemples de comment vous pouvez normaliser le volume d'une vidéo.
Disse er blot et par eksempler på hvordan du kan normalisere lydstyrken af en video.Vous pouvez normaliser les fichiers via piste ou album.
Du kan normalisere filer via spor eller album.C'est- à- dire, dans le même passage de musique, nous pouvons normaliser ou stimuler, à un niveau différent, divers instruments, voix ou sons.
Det er i samme musikafsnit, at vi kan normalisere eller øge, på et andet niveau, forskellige instrumenter, stemmer eller lyde.Voici quelques exemples de comment vous pouvez normaliser le volume d'une vidéo.
MP4Gain Vous pouvez normaliser une légère augmentation de votre tension artérielle en mangeant régulièrement des plats à base de betterave.
Du kan normalisere lidt forhøjet blodtryk ved regelmæssigt at spise sukkerroer.En raison de la présence de la préparation des racinespissenlit, vous pouvez normaliser le foie, car il contient de l'inuline, qui est une plante analogue de l'insuline.
På grund af tilstedeværelsen af rodpræparatetmælkebøtte, du kan normalisere leveren, fordi den indeholder inulin, som er en planteanalog af insulin.Les propriétés de la glycine peuvent normaliser le sommeil, améliorer le processus d'endormissement, ainsi que la vigilance mentale et la performance.
Egenskaber af glycin kan normalisere søvn, forbedre processen med at falde i søvn, samt øge mental opmærksomhed og ydeevne.Le sodium et le potassium peuvent normaliser la pression artérielle, bien que le sodium puisse également retarder l'écoulement de l'urine.
Natrium og kalium kan normalisere blodtrykket, selvom natrium også 
