Eksempler på brug af Phénomène existe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce phénomène existe ailleurs.
Fænomenet eksisterer flere andre steder.Sur Facebook, ce phénomène existe aussi.
Det fænomen findes også på Facebook.Ce phénomène existe depuis bien longtemps.
Fænomenet har eksisteret i lang tid.Dans la réalité, le phénomène existe aussi.
For dette fænomen findes faktisk også.Ce phénomène existe pour beaucoup de personnes.
Dette fænomen sker for en hel del mennesker.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
il existe un risque
il existe plusieurs types
il existe différents types
il existe deux types
dieu existeil existe des cas
il existe trois types
il existe une multitude
différences existantfichier existant
Mere
Brug med adverb
il existe également
existe déjà
il existe aussi
il existe encore
il existe déjà
existe aussi
il existe actuellement
il existe toujours
existe plus
il existe donc
Mere
Brug med verb
Mais la vérité est que le phénomène existe.
Men det er da rigtigt at fænomenet eksisterer.Le phénomène existe, mais il est marginal.
Fænomenet findes, ja, men det er virkelig lille og marginalt.C'est l'évidence même que le phénomène existe et prend de l'ampleur.
Jeg er klar over, at fænomenet eksisterer og har et vist omfang.Ce phénomène existe encore et encore dans le cas des produits naturels.
Dette fænomen eksisterer igen og igen inden for naturprodukter.Deepfakes que sont- ils etdepuis combien de temps ce phénomène existe- t- il?
Deepfakes hvad er de, oghvor længe har det fænomen eksisteret?Aux États- Unis, le phénomène existe depuis plusieurs décennies.
I USA har fænomenet eksisteret i adskillige år.Il ne suffit pas de tenir un débat et de montrer que ce phénomène existe.
Det er ikke tilstrækkeligt at føre en forhandling og vise, at dette fænomen findes.Aux États- Unis, le phénomène existe depuis quelques années déjà.
I USA har fænomenet eksisteret i adskillige år.Guppy op Deepfakes que sont- ils etdepuis combien de temps ce phénomène existe- t- il?
Guppy op Deepfakes hvad er de, oghvor længe har det fænomen eksisteret?L'interview en tant que phénomène existe dans notre mondedepuis longtemps.
Interviewet som fænomen eksisterer i vores verdeni lang tid.En fait, le concept est très conditionnel, eton peut discuter avec le fait que ce phénomène existe.
Faktisk er begrebet er meget betinget, ogdu kan argumentere med, at sådan et fænomen, der endnu eksisterer.Ce phénomène existe dans un certain nombre d'États membres- pas dans tous.
Dette fænomen findes i en række medlemsstater, ikke i alle medlemsstater.Dans les temps anciens, le roi rat était considéré comme un présage de malheur, mais aujourd'hui, ils sont si rares quecertaines personnes se demandent même si le phénomène existe.
I gamle tider blev rotterkongen anset for en ulykke, men i dag er de så sjældne, atnogle mennesker endda spørger sig selv om fænomenet selv eksisterer.Ce phénomène existe depuis bien longtemps et existe toujours.
Fænomenet, har eksisteret i mange år, og Pour ce qui concerne les délais de paiement commercial,nous sommes convaincus que le phénomène existe et qu'il est lourd à porter, surtout pour les micro-entreprises, qui vivent du respect des délais prévus pour les paiements.
Hvad angår betalingsfristerne i handelsforhold,er vi overbevist om, at fænomenet eksisterer og er alvorligt, især for mikrovirksomhederne, for hvem overholdelsen af betalingsfristerne er en livsbetingelse.Ce phénomène existe encore et encore dans le domaine des agents contenant des principes actifs naturels.
Je prends également la liberté de souligner que le phénomène existe depuis le VIe siècle avant J.-C. Ensuite, M. Sarkozy débarque, joue les trouble-fête et parle de déploiements navals.
Jeg tillader mig at gøre opmærksom på, at fænomenet har eksisteret siden det sjette århundrede f.Kr. Så kommer hr. Sarkozy og spolerer det hele og taler om indsættelse af flåden.Ce phénomène existe encore et encore avec des agents contenant des principes actifs de la nature.
Dette fænomen eksisterer igen og igen inden for agenter med aktive ingredienser fra naturen.Ce n'est pas anormal, ce phénomène existe depuis des siècles, et la prochaine marée nettoiera rapidement le tout.
Det Ce phénomène existe aussi dans d'autres domaines comme la construction et plusieurs autres secteurs.
Ce phénomène existe encore et encore dans le domaine des agents contenant des principes actifs naturels.
Dette fænomen eksisterer igen og igen inden for agenter med aktive ingredienser fra naturen.Quand le phénomène existe jusqu'à un certain point, la plupart des hommes le remarquent mais ne savent l'expliquer, faute d'avoir la catégorie; mais s'ils l'avaient, ils auraient en revanche une clé ouvrant partout où il y a quelque trace du phénomène; .
Naar Phænomenet er tilstede til en vis Grad, saa blive de fleste Mennesker opmærksomme derpaa, men formaae ikke at forklare det, fordi de mangle Kategorien, og naar de havde den, da havde de igjen en Nøgle, der lukker op allevegne, hvor der findes noget Spor af King a inventé ce terme, mais le phénomène existait déjà.
Mr. King Les étudiants ne savent pas qu'ils sont inversés parce quejusqu'à maintenant ils ne savaient pas que ce phénomène existait.
Studerende ved ikke, atde er psykologisk reverserede, for indtil nu anede de ikke, at fænomenet eksisterede.Bien que ce soit un phénomène existant objectivement, mais les gens ne sont pas encore en mesure de déterminer ce qui en est la cause.
Mens dette er en objektivt eksisterende fænomen, men folk stadig ikke kan afgøre, hvad der forårsager det.
