Eksempler på brug af Plusieurs points de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'aime bien qu'il y ait plusieurs points de vue!
Elsker at der er flere synsvinkler!Il y a plusieurs points de vue sur l'histoire de son origine.
Les effets seront funestes à plusieurs points de vue.
Den vil være skæmmende fra flere synsvinkler.Que même, il existe plusieurs points de vue sur la survenue de notre univers.
Godt, der er flere forskellige synspunkter med hensyn til oprindelsen af vores univers.Apprendre à voir le monde de plusieurs points de vue.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernier pointpoint important
bon point de départ
point de départ idéal
autre pointpoint faible
points négatifs
un point important
points noirs
points essentiels
Mere
Parfois, combiner plusieurs points de vue peut encore mieux fonctionner que si vous entendez une seule personne.
Nogle gange kan kombinere flere perspektiver virke endnu bedre end at høre fra kun én person.Une jolie boucle à travers les bois avec plusieurs points de vue.
Dejlig tur gennem skoven med flere udsigtspunkter.Les experts offriront leur perspicacité de plusieurs points de vue, modifié par l'examen des meilleures pratiques et études de cas.
Eksperter vil tilbyde deres indsigt fra flere perspektiver, som ændret ved diskussion af bedste praksis og casestudier.La terrasse se fait un endroit idéal pour prendre des photos de plusieurs points de vue.
Terrassen selv gør et fantastisk sted for fastgørelse fotos fra flere udsigtspunkter.Tout investisseur doit rechercher plusieurs points de vue et se familiariser avec toutes les réglementations locales avant de s'engager dans un investissement.
Enhver investor skal undersøge flere synspunkter og være bekendt med alle lokale regler, før de forpligter sig til en investering.Actuellement, ils offrent une promenade agréable,avec une gorge où l'escalade est pratiquée et plusieurs points de vue.
I øjeblikket tilbyder de en behagelig gåtur,med en kløft hvor klatring praktiseres og flere synspunkter.En utilisant le texte biblique comme source principale,vous gagnerez plusieurs points de vue et rencontrerez un large éventail de voix.
Ved at bruge den bibelske tekst som en primær kilde,får du flere synspunkter og støder på et bredt udvalg af stemmer.Barrera i Costa(ARC), par écrit.- L'exposé des motifs du rapport Galle est un document très intéressant à plusieurs points de vue.
Barrera I Costa(ARC), skriftlig.-(FR) Begrundelsen i hr. Galles betænkning er yderst interessant set ud fra flere synspunkter.Le narrateur peut utiliser plusieurs points de vue pour raconter l'histoire tels que la première personne, la troisième personne limitée et la troisième personne omnisciente.
Fortælleren kan bruge flere synspunkter til at fortælle historien som første person, tredje person begrænset og tredje person alvidende.Phen24 formule efficace combine la meilleure formule pour résoudre votre perte de poids à partir de plusieurs points de vue, 24 h par jour.
Phen24 effektive formel kombinerer det bedste formel til at løse dit vægttab fra flere perspektiver, 24 Hr per dag.L'indicateur retenu dans notre exemple apparaît pertinent de plusieurs points de vue, car il"pointe" vers diverses dimensions de l'espace économique.
Den i vort eksempel anvendte indikator er relevant ud fra flere synspunkter, fordi den"peger" henimod Phen24 formule puissante intègre les meilleurs composants pour traiter votre gestion du poids à partir de plusieurs points de vue, 24 h par jour.
Phen24 kraftfulde formel integrerer de bedste komponenter til at løse din vægt management fra flere perspektiver, 24 Hr per dag.Déjà dans leGrand Canyon vous traverserez plusieurs points de vue jusqu'à l'endroit où se trouve un village de los Indiens Hualapi où vous pourrez déguster une cuisine locale et voir une exposition de danse traditionnelle.
Allerede iGrand Canyon du krydser flere synspunkter, indtil du når det sted, hvor en landsby af los Hualapi indianere hvor du vil smage lokalt køkken og se en udstilling med traditionel dans.Phen24 formule puissante intègre la meilleure formule pour répondre à votre perte de poids à partir de plusieurs points de vue, 24 heures par jour.
Phen24 kraftfulde formel integrerer den bedste formel til at løse dit vægttab fra flere synsvinkler, 24 timer hver dag.Examiner les problèmes d'affaires complexes à partir de plusieurs points de vue- de gérer efficacement les entreprises, les processus, le travail et les gens- Collaborer efficacement au sein d'une équipe internationale, multi- culturelle- Formuler des recommandations stratégiques et tactiques qui conduisent à des résultats d'entreprises prospères DURÉE…[-].
Undersøge komplekse forretningsmæssige problemer fra flere perspektiver- effektivt at styre virksomheder, processer, arbejde og folk- Samarbejd effektivt som en del af et globalt, multikulturelt team- Udvikle strategiske og taktiske anbefalinger, der fører til en vellykket forretningsmæssige resultater VARIGHED…[-].Construit sur un terrain de 2.600 m2 avec jardin et piscine privée etvue imprenable sur la mer Méditerranée à partir de plusieurs points de vue.
Bygget på en grund på 2600 m2 med privat have ogpool og fantastisk udsigt over Middelhavet fra flere synsvinkler.Le cinéaste islandais Baldvin Zophoniasson a réalisé cette histoire racontée de plusieurs points de vue, qui aborde des thèmes comme la maternité, la fraude et l'alcoolisme.
Historien er fortalt fra flere synsvinkler, og den islandske filmskaber Baldvin Zophoniasson fokuserer på emner som moderskab, svindel, og alkoholisme.Les étudiants ayant un intérêt dans la communication seront en mesure de se concentrer sur l'étude de la communication humaine à partir de plusieurs points de vue.
Studerende med interesse for kommunikation vil være i stand til at fokusere på studiet af menneskelig kommunikation fra flere perspektiver.Les idées sont synthétisées à travers les diverses réalités économiques etles élèves apprennent à voir de plusieurs points de vue, créant ainsi une capacité à résoudre les problèmes de manière créative.
Idéer syntetiseres på tværs af de forskellige økonomiske realiteter, nåreleverne lærer at se fra flere udsigtspunkter, hvilket skaber en kapacitet til at løse problemer på kreative måder.Surnommé«solution de perte de poids en 24 heures» par la société, Phen24 est un complément nutritionnel qui prétend aider à traiter votre perte de poids de plusieurs points de vue.
Kaldet en“24-timers vægttab løsning” af selskabet, Phen24 er et kosttilskud, der hævder at hjælpe med at løse dit vægttab fra flere perspektiver.L'appartement est situé dans Graça, où vous pourrez profiter des magnifiques sites que les plusieurs points de vue qui s'y trouvent vous donnent de Lisbonne.
Lejligheden er beliggende i Graça hvor du kan nyde La Commission suit attentivement le problème de la conservation des livres etdes documents par l'utilisation de papier permanent, et ce de plusieurs points de vue.
Kommissionen følger nøje problemet om bevarelsen af bøger ogdokumenter gennem anvendelse af holdbart papir og dette ud fra flere synspunkter.Pour cette raison, sachez que la région la plus spectaculaire du Grand Canyon se situe dans la Jante sud,où il y a plusieurs points de vue, le principal Centre d'accueil et plusieurs hôtels dans le parc national et dans les environs Tusayan.
Af den grund skal du vide, at det mest spektakulære område i Grand Canyon findes i Sydkant,hvor der er flere synspunkter, det vigtigste Besøgende Center og Phen24 formule efficace combine la liste des meilleurs ingrédients de qualité pour répondre à votre gestion du poids à partir de plusieurs points de vue, 24 h chaque jour.
Phen24 effektive formel kombinerer det bedste kvalitet ingredienser liste til at løse din vægt management fra flere synsvinkler, 24 Hr hver dag.Les idées sont synthétisés à travers la diversité des réalités économiques ad élèves apprennent à voir à partir de plusieurs points de vue, la création d'une capacité à résoudre des problèmes de façon créative.[-].
Idéer syntetiseres på tværs af forskellige økonomiske realiteter annonce studerende lærer at se fra flere udsigtspunkter, hvilket skaber en evne til at løse problemer i kreative måder.[-].
