Hvad Betyder PROBABLEMENT VU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sikkert set
• sandsynligvis set

Eksempler på brug af Probablement vu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous avez probablement vu les films.
Du har sikkert set filmene.

C'est quelque chose que tout le monde sait, et quelque chose que tout le monde a probablement vu à un moment ou à un autre.
Dette er noget, som alle kender, og noget, som alle har sikkert set på én gang eller anden.

Il a probablement vu où j'ai mis les clés.
Han har sikkert set nøglerne.

Quand il s'agit de WordPress, beaucoup d'entre vous l'ont probablement vu dans vos tests de vitesse.
Når det kommer til WordPress, har mange af jer sikkert set dette i dine hastighedsprøver.

Vous avez probablement vu le film Rainman?
Du har sikkert set Luhrmanns film?

Par exemple, vous pouvez faire un sous- vêtement érotique d'achat, des photos qui vous avez probablement vu dans les magazines pour hommes.
For eksempel kan du foretage et køb erotisk undertøj, fotos, som du har sikkert set i mandeblade.

Vous avez probablement vu les hashtags partout sur Internet.
Du har sandsynligvis set hashtags overalt i disse dage.

Si vous êtes un utilisateur de Mac et un fan de logiciels open source, vous avez probablement vu certaines applications avec le label"Darwin".
Hvis du er en Mac-bruger og en fan af open source-software, har du sikkert set visse apps med"Darwin" -mærket.

Vous avez probablement vu des dizaines de suppléments de santé 5HTP droit.
Du har sikkert set snesevis af 5htp kosttilskud højre.

Si vous habitez dans une zone humide du pays, vous avez probablement vu des stries sombres disgracieuses sur les toits en….
Hvis du bor i et fugtigt område i landet, har du sandsynligvis set uhyggelige mørke striber på asfaltltage.

Vous avez probablement vu ceux - ci, je suis Mac et je suis un commercial PC.
Du har sikkert set dem, jeg er Mac og jeg er en pc-reklame.

Si vous avez déjà envisagé des moyens de perdre du poids, vous avez probablement vu de nombreuses méthodes qui prétendent avoir du succès.
Hvis du nogensinde har overvejet måder, hvordan du taber, har du sikkert set mange metoder, der hævder at være succesfulde.

Vous avez probablement vu ampoules compactes fluorescentes à travers les années.
Du har sikkert set kompaktlysstofrør pærer gennem årene.

Vous avez probablement vu certains de vos amis faire des choix dangereux.
Du har sikkert set nogle af dine venner træffe nogle farlige valg.

Vous avez probablement vu le pot, qui contenait peu tabletochki- acide folique.
Du har sikkert set krukken, som indeholdt lidt tabletochki- folinsyre.

Vous avez probablement vu l'impact adipocytes ont sur la reproduction chez les jeunes filles.
Du har sandsynligvis set virkningen fedtceller har på reproduktion hos unge piger.

Vous avez probablement vu des chiens beagles, qui peuvent maintenant être trouvés dans de nombreux foyers.
Du har sikkert set Beagle hunde, der kan nu findes i mange husholdninger.

En fait, vous avez probablement vu plusieurs instances de cette tâche s'exécuter en même temps.
Faktisk har du sandsynligvis set flere forekomster af denne opgave kører på samme tid.

Vous avez probablement vu les magasins GNC dans votre centre commercial ou centre commercial local.
Du har sandsynligvis set GNC butikker i dit lokale indkøbscenter eller indkøbscenter.

Vous l'avez probablement vu autour d'une table à manger ou dans des bureaux élégants à travers le pays.
Du har sikkert set den rundt om spisebordet eller på elegante kontorer rundt om i landet.

Vous avez probablement vu une publicité à la radio ou à la télévision ou entendu parler d'un second amour.
Du har sikkert set en annonce på radioen eller fjernsynet eller hørt om anden kærlighed.

Vous avez probablement vu finastéride annoncé à la télévision ou dans les magazines sous le nom de marque Propecia.
Du har sikkert set finasterid annonceret på tv eller i blade under navnet Propecia.

Vous avez probablement vu la NooCube vs Alpha comparaisons du cerveau et se demandent si ce médicament est pour vous.
Du har sikkert set den NooCube vs Alpha Brain sammenligninger og spekulerer på, om dette stof er for dig.

Vous avez probablement vu hibiscus avant, car il est une fleur ornementale très commune qui est souvent cultivé dans les jardins.
Du har sikkert set hibiscus før, da det er en meget almindelig ornamental blomst, der ofte dyrkes i haver.

Vous avez probablement vu des champs lumineuxfleurs doucement violettes, poussant magnifiquement dans une rangée, d'où vient un parfum épicé renversant.
Du har sikkert set lyse felterforsigtigt lilla blomster, vokser smukt i en række, hvorfra der kommer en fantastisk krydret duft.

Vous avez probablement vu de terribles manchettes de l'usine de Cheesecake qui disent qu'un morceau de gâteau au fromage au beurre d'arachide contient 1….
Du har sandsynligvis set forfærdelige overskrifter fra Cheesecake-fabrikken, der siger, at et stykke jordnøddesmør-ostekage indeholder 1.330 kalorier.

Donc, vous pouvez probablement voir que la statue de Bouddha est une très bonne affaire.
Så kan du sikkert se, at buddastatuen er ægte.

Nous allons probablement voir le spectacle de soutien dans le marché boursier si les négociations vont bien.
Vi vil sandsynligvis se støtte show op i aktiemarkedet, hvis forhandlingerne går godt.

Parce que vous pouvez probablement voir de titre de l'application, ce logiciel malveillant exploite vos fichiers en otage anticiper que vous devrez payer des frais de pénalité.
Fordi du kan formentlig se på programmets titel, denne skadelige software udfører dine filer som gidsel, der forventer, at du skal betale en bøde.

Pour les prochaines années, nous allons probablement voir plus verrouillé les systèmes d'accès à l'Internet.
I de næste mange år, vil vi sandsynligvis se mere låst systemer adgang til internettet.

Hvordan man bruger "probablement vu" i en Fransk sætning

Certains l’ont probablement vu comme utopiste, d’autres comme visionnaire.

Vous avez probablement vu la plage à marée basse.

Vous avez déjà probablement vu ce terme ailleurs, […]

Vous avez probablement vu les grands points de repères.

Et bitcoin sera probablement vu rétrospectivement comme la technologie.

La petite Rosier par contre, l'avait probablement vu ...

Laban a probablement vu ses troupeaux se multiplier (cf.

Probablement vu depuis le sexe fléchissez pas une pièce.

Vous l’avez probablement vu ou entendu chanter The Partisan.

De plus, vous avez probablement vu tous les spécialistes.

Hvordan man bruger "sikkert set" i en Dansk sætning

Du har sikkert set det før, og det bliver heller ikke sidste gang du ser sådan et løbehjul.

Mange har sikkert set filmen med blandt andet Dirch Passer og Susse Wold, SOMMER I TYROL.

Du har sikkert set, hvordan polyethylen, der har været på gaden i lang tid, bliver skrøbelig og tårer.

Det har sikkert set morsomt ud, da jeg stod og rørte i gryden med aftensmad, medens jeg dansede en krigsdans fordi fødderne gjorde ondt.

Flere af dem, har I sikkert set før, men jeg håber alligevel, jeg kan være med til at give lidt ny inspiration.

Mobilen donerer i en privat oplevelse jeres én kvalitet, dér overhovedet ikke er helt sikkert set hos des forgængere.

Hvis I har fulgt med på Instagram har I sikkert set, at jeg har været i København hele ugen sammen med Michelle.

Foto: AP Hvis du har googlet Nordkorea, har du sikkert set nogle af de billeder, som landets diktatoriske styre af og til sender ud.

Du har sikkert set fugle, der bader i oljemalet vand og hjorte vandrer gennem forstæder, fordi de ikke har andre steder at gå.

Du har sikkert set mange på gaden, som har trådt deres sko ned på indersiden, og hvor hælene falder indad (se bilde).