Hvad Betyder PROBABLEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sandsynligvis
• nok
• formentlig
• måske
• muligvis
• formodentlig
• antagelig
• ville
• sikker
• sikkert
• vil
• formentligt
• formodentligt
• antageligt

Eksempler på brug af Probablement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Probablement vert.
Muligvis grøn.

Sa femme, probablement.
Hans kone, sandsynligvis.

Probablement armé.
Måske bevæbnet.

Le phosphore probablement, non?
Sandsynligvis fosfor, ikke?

Probablement malade.
Formentlig syg.

Il attend probablement sa sœur.
Han venter nok på sin søster.

Probablement mort.
Formodentlig død.

Tu penses probablement au gâteau.
Du undrer dig sikker over kagen.

Probablement pas à deux.
Antagelig ikke 2.

La blessure a probablement été fatale.
Skaden var antagelig dødelig.

Probablement son poste.
Formodentlig hans job.

Nous mourrons probablement tous les deux.
Vi vil sikkert dø begge to.

Probablement Mme Hudson.
Formentlig fru Hudson.

Charlie est probablement Charles Linder.
Charlie er sikkert Charles Linder.

Probablement vos lasagnes.
Formentlig din lasagne.

Mais Gi-seok était probablement agité. Non.
Men Gi-seok var nok forfjamsket. Nej.

Probablement un coyote.
Sandsynligvis en prærieulv.

Ils passeraient probablement tout leur temps.
De vil sandsynligvis bruge al deres tid-.

Probablement depuis ton enfance.
Måske siden du var barn.

Un Kublai Khan de mille ans, qui vaut probablement dans les 20 millions.
Et tusinde år gammel Kublai Khan, Sikker 20 millioner værd.

Ou probablement ma sœur.
Eller muligvis min søster.

Rien, probablement.
Intet, formodentlig.

Et probablement une manipulation.
Og måske manipulation.

Tu as probablement raison. Joey.
Joey… måske har du ret.

Probablement des blessures internes.
Muligvis indre kvæstelser.

Mon et probablement votre fils!
Min og formentlig din søn!

Probablement jusqu'au premier étage.
Måske helt op til første sal.

Il était probablement un mercenaire.
Han var formentlig lejesoldat.

Probablement pas, mais c'est actif.
Sikkert ikke, men den er aktiv.

Il essaye probablement de nous appâter.
Han prøver måske at lokke os.

Hvordan man bruger "probablement" i en Fransk sætning

Les courtes épîtres seront probablement redratuites.

Certaines d'entre elles servent probablement d'ateliers.

Que vous êtes probablement une raison.

Ton stuff est probablement déjà proposé.

Un(e) russophone pourra probablement vous aider

C’est probablement trop vraisemblable, trop logique.

C'est probablement l'un des quartiers les...

vous avez probablement raison pour diatribe.

Vous aurez probablement réglé votre hypothèque.

Très probablement une augmentation des prix.

Hvordan man bruger "formentlig, sandsynligvis, nok" i en Dansk sætning

Det kan i praksis formentlig være svært for den byggesagkyndige at konstatere tagets etableringstidspunkt.

Udbedring: Hvis genopladningen bliver gennemført ved rumtemperatur, er det sandsynligvis en batterifejl, som er årsagen til den høje temperatur.

En simpel samt logisk Design fra samling af vejledninger vil sandsynligvis være assistance minimere det særlige Tid involveret i forhold til de ideelle arbejde.

Hvis det var tilfældet, var det sandsynligvis tørst, der gav dig disse pangs i din mave og ikke faktisk sult. 5.

Du vil formentlig opleve, at den brune farve bliver mørkere og området vokser og kommer til at fylde mere på brystet.

På det tidspunkt var Chekatt formentlig allerede på vej ind til bymidten.

Så var der da kun 2½ times ventetid på at der kom en læge...bare ikke godt nok når man har så ondt.

Når der er nok nominerede, så samler vi dem på en liste hvor man kan give points.

For lige præcis den dialekt vil sandsynligvis holde ved lidt længere end de fleste andre, fortæller Viggo Sørensen.

De lus, vi kæmper med nu, er sandsynligvis lus, som vi har arvet fra dengang, da menneskeslægten begyndte sin udvikling for tusindvis af år siden.