Que Veut Dire PROBABLEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• wahrscheinlich
• vermutlich
• wohl
• vielleicht
• möglicherweise
• voraussichtlich
• höchstwahrscheinlich
• womöglich
• wahrscheinlicher
• wahrscheinlichen
• wahrscheinliche

Exemples d'utilisation de Probablement en Français et leurs traductions en Allemand

Probablement pas.
Eher nicht.

Ils sont probablement en route.
Sie sind warscheinlich auf ihrem Weg.

Probablement pas.
Probably nicht.

Mais tu l'as probablement fait.
Aber Sie haben es wahrscheinlicher gemacht.

Probablement pas.
Warscheinlich nicht.

Digoxine Cmax ↑ 29% ↑ digoxine probablement par inhibition de la Pgp.
Digoxin Cmax ↑ 29% ↑ Digoxin durch eine vermutliche.

Probablement défectueux.
Waren wohl defekt.

Les trois victimes sont probablement mortes d'hypothermie.
Wahrscheinlicher ist die Annahme, dass alle drei an Malaria verstorben sind.

Probablement un vampire.
Wahrscheinlicher ist ein Vampir.

Si ce scénario vous est familier, il ya probablement quelques causes.1.
Wenn dieses Drehbuch zu Ihnen vertraut ist, gibt es einige wahrscheinliche Ursachen.1.

Mais probablement pas.
Aber eher nicht.

Plus je sais sur ses besoins, plus je peux la satisfaire probablement.
Je mehr ich über ihre Bedürfnisse weiß, desto wahrscheinlicher kann ich sie befriedigen.

Voici probablement Maeda Shintaro.
Das ist Maeda Shintaro.

La région Bahchisarajsky selon l'envergure de l'archéologie noire, probablement, un des leaders mondiaux.
Der Bachtschissaraier Bezirk nach dem Ausmaß schwarzen Archäologie, der wahrscheinlichen, einen der weltweiten Führer.

T'es probablement un génie aussi?
Bist du auch noch ein Genie?

Probablement pendant la guerre.
Warscheinlich während des Krieges.

C'est difficile à dire; probablement dans les premières années du siècle prochain.».
Schwer zu sagen, vermudich in den ersten Jahren des nächsten Jahrhunderts.

Probablement un agent cardassien.
War vermutlich ein cardassianischer Agent.

La société de la TARTE était très probablement patrilineal, et probablement semi-nomade, compter sur agronomie animale.
TORTEN-Gesellschaft war höchst wahrscheinlicher patrilineal, und wahrscheinlich Halb-nomadisch-, das Verlassen auf Tierzucht.

Probablement plus attirante que la vraie Sarah.
Zweifellos attraktiver als die echte Sarah.

Il va probablement retourner avec elle de toute façon.
Er wird möglichweiser sowieso zu ihr zurückgehen.

Probablement juste ce manque d'ambition.
War wahrscheinlich nur der Ehrgeiz, der mir fehlte.

Il y a probablement un moyen plus constructif.
Gibt es die Wahrscheinlichkeit einer konstruktiveren Art und Weise.

Probablement provoquée par une hystérectomie bâclée.
Die vermutliche Ursache ist eine verpfuschte Gebärmutterentfernung.

Elle est probablement à Malibu maintenant, prête à brûler ma maison.
Sie ist jetzt bestimmt in Malibu und brennt mein Haus ab.

Et probablement complice de meurtre.
Und möglicher Komplize bei Mord.

Lima, probablement, avec la croissance de la scène alimentaire.
Wohmöglich Lima, was mit einer wachsenden Nahrungs-Szene.

Je ne dirai probablement pas ça devant des blancs. Mais devant vous, je serai franc.
Vor Weißen würde ich das nicht sagen, aber ich werde offen sein.

Qui va probablement te rendre visite bientôt maintenant qu'il pense Bonnie morte.
Und er kommt dich bestimmt bald besuchen, jetzt, wo er denkt, dass Bonnie tot ist.

Ce budget sera probablement le dernier rédigé pour une Union de 15 États membres.
Dieser Haushaltsplan ist augenscheinlich der letzte, der für eine Union von fünfzehn Mitgliedstaaten aufgestellt wird.

Comment utiliser "probablement" dans une phrase en Français

Pour moi, Léger/Crop ont probablement raison.

L'année prochaine, nous retenterons probablement l'expérience.

Probablement Jean avait déjà rencontré Jésus.

Certaines, non datées, sont probablement antérieures.

Cette série-là les aura probablement immunisés.

Les nostalgiques iront probablement par curiosité.

Plus probablement plus amusant levrette spécifique.

Ils s’installent probablement dans les vallées.

Ironiquement, certains l’ont probablement déjà oublié.

Sexuellement transmissibles entreprises tiennent probablement tout.

Comment utiliser "wahrscheinlich" dans une phrase en Allemand

Hi, die Sensortasten funktionieren wahrscheinlich kapazitiv.

Wahrscheinlich unter dem Druck der Exortindustrie.

Wahrscheinlich weil die Schmerzen besser werden?

die wahrscheinlich für Vorbesteller gedacht ist.

Tom wird das wahrscheinlich nicht abstreiten.

Wahrscheinlich gerade wegen dem starken Kontrast.

Wahrscheinlich sind deine Organe schon geschädigt.

Wahrscheinlich der einzigste Krimi mit Schmunzelgarantie.

Dies verhindert wahrscheinlich die lange Anreise.

Der wahrscheinlich größte Räuchermann der Welt.