Hvad Betyder PROGRAMME EST CONÇU POUR AIDER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• programmet er designet til at hjælpe
• program er designet til at hjælpe

Eksempler på brug af Programme est conçu pour aider på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le programme est conçu pour aider le candidat au doctorat.
Programmet er designet til at hjælpe doktoranden.

Reconnaissant l'évolution passionnante de l'industrie de l'information, le programme est conçu pour aider les journalistes actuels et futurs à devenir des professionnels engagés et innovants.
Som anerkendelse af den spændende udvikling, der er i gang i nyhedsbranchen, er programmet designet til at hjælpe nuværende og håbefulde journalister med at udvikle sig til engagerede og innovative fagfolk.

Ce programme est conçu pour aider les élèves à concevoir la résolution de problèmes et les méthodes de prise de décision.
Dette program er designet til at hjælpe eleverne med at udtænke problemløsning og beslutningstagning metoder.

Idéal pour les étudiants qui travaillent ou visant une carrière dans l'industrie de la finance, le programme est conçu pour aider à préparer les étudiants pour analyste financier agréé(CFA) des examens.
Ideel for studerende, der enten arbejder eller rettet mod en karriere i den finansielle branche, er programmet designet til at hjælpe med at forberede de studerende til Chartered Financial Analyst(CFA) undersøgelser.

Ce programme est conçu pour aider les professionnels à devenir de meilleurs leaders au sein de leurs entreprises et industries.
Dette program er designet til at hjælpe fagfolk til at blive bedre ledere inden for deres virksomheder og brancher.

En mettant l'accent sur le comportement organisationnel, tel qu'il s'applique au domaine de la justice pénale, le programme est conçu pour aider les personnes qui travaillent dans l'application des lois et d'autres organismes pour élaborer une politique qui est fondée sur la recherche qui est liée à ce domaine.
Med en vægt på organisatorisk adfærd, som den gælder for det strafferetlige område, er programmet designet til at hjælpe enkeltpersoner, der arbejder i retshåndhævelse og andre organer til at udvikle politik, som er funderet i forskning, der er relateret til feltet.

Le programme est conçu pour aider l'agent du personnel aspirant répondre aux exigences et aux défis de cette fonction importante.
Kursus Intro Programmet er designet til at hjælpe aspiranten personale officer opfylde de krav og udfordringer i denne vigtige funktion.

Conçu comme un programme de collaboration par le Commonwealth of Learning(COL), Vancouver, et un consortium de quatre universités participantes en Asie, ce programme est conçu pour aider les professionnels à travailler en tant que gestionnaires et les superviseurs dans les organisations malaisiennes, pour obtenir une compréhension en profondeur de principes de gestion et de développer les compétences et les capacités requises pour fonctionner comme efficaces cadres dans l'environnement commercial mondial très concurrentiel.
Udviklet som et program i samarbejde med Commonwealth of Learning(COL), Vancouver, og et konsortium af fire deltagende universiteter i Asien, er dette program designet til at hjælpe fagfolk der arbejder som ledere og tilsynsførende i malaysiske organisationer, for at få en grundig forståelse af ledelsesprincipper og udvikle færdigheder og kompetencer, der kræves for at fungere som effektive ledere i det stærkt konkurrenceprægede globale erhvervsklima.

Le programme est conçu pour aider les étudiants internationaux dans la réalisation de maîtrise de l'anglais afin qu'ils puissent commencer leurs cours de collège.
Programmet er designet til at hjælpe internationale studerende opnå færdigheder i engelsk, så de kan begynde deres kollegium kurser.

Ce programme est conçu pour aider les étudiants à naviguer dans le choix des exigences de test d'admission aux universités américaines.
Dette program er designet til at hjælpe eleverne med at navigere de mange forskellige testkrav til optagelse på amerikanske universiteter.

Le programme est conçu pour aider les élèves à acquérir des connaissances et des compétences améliorées et bien développé dans le domaine du design d'intérieur.
Studieordningen er designet til at hjælpe eleverne med at udvikle forbedret og veludviklet viden og færdigheder inden for boligindretning.

Le programme est conçu pour aider les élèves à acquérir des connaissances dans toutes les facettes de l'industrie, y compris la création de portefeuilles et l'auto- développement.
Programmet er designet til at hjælpe eleverne få viden i alle facetter af industrien, herunder portefølje oprettelse og selvudvikling.

Ce programme est conçu pour aider les élèves à comprendre comment faire fonctionner une école ou un collège et comment ils peuvent devenir futur….
Dette program er designet til at hjælpe eleverne til at forstå, hvordan du kører en skole eller college, og hvordan de kan blive fremtidens leder i uddannelsesområdet.

Le programme est conçu pour aider les cadres d'entreprise juniors et les nouveaux diplômés qui cherchent à entrer ou à faire progresser une carrière en affaires.
Programmet er designet til at hjælpe junior business executives og nyuddannede kandidater, der ønsker at komme ind eller fremme en executive business karriere.

Le programme est conçu pour aider les jeunes chefs d'entreprise et les nouveaux diplômés cherchant à entrer ou à progresser dans une carrière de dirigeant d'entreprise.
Programmet er designet til at hjælpe junior business executives og nyuddannede kandidater, der ønsker at komme ind eller fremme en executive business karriere.

Ce programme est conçu pour aider à la fois les professionnels travaillant dans les sphères de l'environnement et du développement, ainsi que les personnes qui évoluent dans ces domaines.
Dette program er designet til at hjælpe både eksisterende fagfolk, der arbejder inden for miljø og udviklingsområder, og mennesker, der flytter ind i disse felter.

Notre programme est conçu pour aider les propriétaires et les entrepreneurs de petites entreprises à développer leur entreprise correctement grâce aux médias sociaux et au marketing en ligne.
Vores program er designet til at hjælpe husejere og små virksomheder iværksættere opbygge deres forretning ordentligt gennem sociale medier og online markedsføring.

Ce programme est conçu pour aider les instituteurs régionaux de formation des directeurs, en faisant progresser la base de connaissances et les compétences de bonne gouvernance d'entreprise.-.
Dette program er designet til at bistå regionale direktør uddannelsesinstitutioner, ved at fremme videnbasen og færdigheds sæt af god corporate governance.

Ce programme est conçu pour aider les élèves à comprendre comment faire fonctionner une école ou un collège et comment ils peuvent devenir un meilleur gestionnaires dans le domaine éducatif.
Dette program er designet til at hjælpe eleverne til at forstå, hvordan du kører en skole eller college, og hvordan de kan blive en bedre leder på uddannelsesområdet.

Le programme est conçu pour aider l'étudiant à développer un portefeuille bien équilibré de la gestion des connaissances, des compétences et des capacités ainsi une vision globale de l'organisation.
Programmet er designet til at hjælpe den studerende udvikle et godt afrundet portefølje af ledelsesmæssige viden, færdigheder og evner sammen med et holistisk syn på organisationen.

Notre programme est conçu pour aider à façonner l'environnement bâti du XXIe siècle en offrant une société durable, économe en énergie, à faibles émissions de carbone et verte.
Vores program er designet til at hjælpe med at forme det byggede miljø i det 21. århundrede med hensyn til at skabe et bæredygtigt, energieffektivt, lavt kulstofindhold og grønt samfund.

Ce genre de programme est conçu pour aider ceux qui ont un diplôme connexe ou expérience de travail significative dans le domaine accroître leurs connaissances et leurs capacités dans les domaines liés à l'industrie.
Denne form for program er designet til at hjælpe dem, der har en beslægtet grad eller betydelig erhvervserfaring inden for området øge deres viden og kunnen i industri-relaterede områder.

Ce programme est conçu pour aider les étudiants à comprendre et à appliquer les principes de l'ingénierie électrique dans divers domaines tels que les communications, l'électricité, l'énergie et la nanotechnologie.
Dette program er designet til at hjælpe eleverne med at forstå og anvende principperne for elektroteknik på forskellige områder som kommunikation, elektricitet, energi og nanoteknologi.

Ce programme est conçu pour aider les élèves à comprendre et à appliquer les principes du génie électrique à des domaines aussi divers que les communications, la puissance et l'énergie, et la nanoélectronique.
Dette program er designet til at hjælpe eleverne til at forstå og anvende principperne for elektroteknik til så forskellige områder som kommunikation, kraft og energi, og nanoelektronik.

Le programme est conçu pour aider les étudiants à se préparer de manière scientifique et humaniste à devenir des infirmières professionnelles et constitue une base pour des études supérieures en sciences infirmières.
Programmet er designet til at hjælpe eleverne til at blive videnskabeligt og humanistisk forberedt på at blive professionelle sygeplejersker, og det giver grundlag for at studere i sygepleje.-.

Le programme est conçu pour aider les étudiants à devenir scientifiquement et humaniquement préparés à devenir des infirmières professionnelles, et il fournit une base pour les études supérieures en soins infirmiers.
Programmet er designet til at hjælpe eleverne til at blive videnskabeligt og humanistisk forberedt på at blive professionelle sygeplejersker, og det giver grundlag for at studere i sygepleje.-.

Notre programme est conçu pour aider les élèves à réaliser leur potentiel de leadership, apprendre de nouvelles compétences spécialisées, et de collaborer avec le réseau mondial tout en vivant et travaillant dans leur propre environnement.
Vores program er designet til at hjælpe eleverne realisere deres lederpotentiale, lære nye specialiserede kompetencer, og engagere sig med globale netværk, samtidig med at leve og arbejde i deres eget miljø.

Le programme est conçu pour aider les élèves à acquérir des connaissances techniques, la compréhension et les capacités dans les principes et pratiques impliquées dans la production et l'utilisation des forêts et de la conservation des ressources en eau.-.
Programmet er designet til at hjælpe eleverne tilegne teknisk viden, forståelse og færdigheder i principper og praksis, der er involveret i produktion og udnyttelse af skovene og bevarelse af vandressourcerne.

Le programme est conçu pour aider les professionnels des disciplines générales du monde des affaires ou de la gestion à devenir des professionnels du marketing innovants, capables de prendre des décisions stratégiques pour la création de produits et services performants.
Programmet er designet til at hjælpe dem fra generelle forretnings- eller ledelsesrelaterede discipliner udvikle sig til innovative marketingfolk, der kan drive strategiske beslutninger i skabelsen af succesfulde produkter og tjenester.

Le programme est conçu pour aider les personnes du monde des affaires en général ou dans des disciplines liées à la gestion se développent dans les professionnels du marketing innovants qui peuvent conduire des décisions stratégiques dans la création de produits et de services performants.
Programmet er designet til at hjælpe dem fra generelle forretnings- eller ledelsesrelaterede discipliner udvikle sig til innovative marketingfolk, der kan drive strategiske beslutninger i skabelsen af succesfulde produkter og tjenester.